-
101 zip
f. invar. -
102 -L102
как молния, быстро, мгновенно:«Subito, guarda, come fosse un lampo», fece la zia, «ho pensata a te...». (G. Testori, «Il Brianza e altri racconti»)
— Тотчас же, словно меня осенило... я подумала о тебе, — сказала тетка. -
103 -L104
лететь с быстротой молнии, лететь как молния, как стрела. -
104 -L408
быстрый как молния:...ma Pinocchio, lesto come un lampo, gli azzannò la mano coi denti. (C. Collodi, «Le avventure di Pinocchio»)
...но Пиноккио, не теряя на секунды, хватил Кота зубами за лапу, -
105 -L98
гром и молния, громы и молнии. -
106 -S2081
tra suocera e nuora il diavolo ci lavora (тж. suocera e nuora, tempesta e gragnuola)
prov. свекровь с невесткой сойдутся — гром и молния; свекровь да невестка в ладу не живут. -
107 -V197
veloce come un daino (или una lepre, una rondine)
быстрый как молния, как птица; быстроногий как лань:L'elemento più pericoloso dell'attacco del Ligure è Bollano, un «piccoletto»... veloce come una lepre... («Giorni», 6 dicembre 1973).
Самый опасный нападающий лигурийцев — Боллано-коротышка... быстроногий как заяц....quindi, veloce come un daino, infilò la porta della trattoria e scomparve. (A. Moravia, «Nuovi racconti romani»)
...и в одно мгновение он очутился у двери траттории и исчез. -
108 -V83
корабль-призрак, «летучий голландец»:S'avanzava tra le tenebre, leggiera come un uccello, quasi senza produrre rumore, come il leggendario vascello fantasma. (E. Salgari, «Il Corsaro Nero»)
«Молния» шла в наступающих сумерках, легкая как перышко, почти бесшумно, подобно легендарному «летучему голландцу».
См. также в других словарях:
Молния-1+ — (11Ф67, 11Ф658) … Википедия
Молния-1Т — (11Ф658Т) … Википедия
Молния-2 — (Молния 1М, 11Ф628) … Википедия
Молния-3 — (11Ф637) Молния 1, на платформе которого был разработан Молния 3 … Википедия
Молния-3К — Общие данные Производитель НПО ПМ … Википедия
Молния — Молния снится к счастью и процветанию – правда, недолговременному. Если вы увидели молнию над своей головой – впереди радость и прочные доходы. Если молния осветила какой то объект рядом с вами – удача поджидает вашего друга. А… … Большой универсальный сонник
МОЛНИЯ — МОЛНИЯ, молнии, жен. Разряд атмосферного электричества в воздухе, обычно в виде огненного зигзага. Сверкнула молния. Молния ударила в дерево. Молнией убило. С быстротой молнии. Шаровая молния (в виде огненного шара). « Каков дождик? Каковы… … Толковый словарь Ушакова
молния — природный разряд больших скоплений электрического заряда в нижних слоях атмосферы. Одним из первых это установил американский государственный деятель и ученый Б.Франклин. В 1752 он провел опыт с бумажным змеем, к шнуру которого был прикреплен… … Географическая энциклопедия
молния — громы и молнии метать, с быстротою молнии.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. молния перуны, гостья из поднебесья, гостья из поднебес, разряд, электрометеор, небесная… … Словарь синонимов
Молния — Молния в Ваших снах предвещает счастье и процветание на короткий период времени. Если молния освещает какой то объект рядом с Вами и Вы почувствовали шок, то Вы будете взволнованы удачной судьбой друга или, напротив, мучимы сплетнями и… … Сонник Миллера
МОЛНИЯ — гигантский электрический искровой разряд между облаками или между облаками и земной поверхностью длиной несколько километров, диаметром десятки сантиметров и длительностью десятые доли секунды. Молния сопровождается громом. Кроме такой (линейной) … Большой Энциклопедический словарь
