-
41 drift
• 1) /vi/ сплавлять лес молем; 2) /in passive/ сплавленный молемАнгло-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > drift
-
42 drift wood
['drɪftˌwud]сущ.1) сплавной лес; молевой лес2) лес, прибитый к берегу; плавникWe made a fire with the drift-wood. — Мы развели огонь, используя прибитые к берегу брёвна.
-
43 drift
сплав россыпью, сплав молевой, сплавлять молемThe English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > drift
-
44 drift floating
сплав россыпью, сплав молевойThe English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > drift floating
-
45 drifting
сплав россыпью, сплав молевойThe English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > drifting
-
46 driving
сплав россыпью, сплав молевойThe English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > driving
-
47 floating
гонка леса россыпью, сплав россыпью, сплав молевойThe English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > floating
-
48 drift
1. n медленное течение; медленное перемещение2. n мор. дрейф3. n ав. девиация, снос4. n ав. скорость сноса5. n ав. угол сноса6. n воен. деривация7. n воен. движение облака дыма или отравляющего вещества8. n воен. радио уход частоты9. n воен. направление; тенденцияdrift of affairs — ход дел; направление развития событий
10. n воен. лингв. тенденция развития языковой структуры; направление языкового развития11. n воен. смысл; цель; стремление12. n воен. пассивность; бездействие13. n воен. перегон14. n воен. сугроб; нанос; куча, нанесённая или наметённая ветром; лёд, вынесенный морем на берег15. n воен. геол. моренный материал, делювий; ледниковый нанос16. n воен. молевой лесосплав17. n воен. плывущее бревно18. n воен. дрифтерная или плавная сеть19. n воен. южно-афр. брод20. n воен. горн. горизонтальная выработка21. n воен. тех. упругое последствие22. n воен. тех. пробойник23. v относить или гнать; сносить24. v относиться, перемещаться; дрейфовать25. v изменять состояние26. v радио уходить27. v плыть по течению; бездействовать; полагаться на волю случая28. v насыпать; наносить, заносить29. v вырастать30. v спец. сплавлять молем31. v пробивать, расширять или увеличивать отверстие32. v горн. проводить горизонтальную выработкуСинонимический ряд:1. aim (noun) aim; amount; burden; import; intent; purport; substance; tenor2. flow (noun) flood; flow; flux; motion; rush; spate; stream; tide; wash3. intention (noun) intention; meaning; push; thrust4. leaning (noun) bias; disposition; inclining; leaning; lurch; partiality; penchant; predilection; predisposition; proclivity; propensity; sentiment5. pile (noun) accumulation; bank; cock; heap; hill; mass; mess; mound; mountain; mow; pile; pyramid; rick; shock; stack; stockpile; windrow6. trend (noun) bent; current; effort; impulse; inclination; run; tendency; trend7. coast (verb) coast; slide8. heap (verb) bank; cock; heap; hill; lump; mound; pile; stack9. ride (verb) cruise; float; glide; gravitate; ride; sail; tend; waft; wash10. saunter (verb) amble; bummel; linger; mope; mosey; saunter; stroll11. wander (verb) bat; circumambulate; gad; gad about; gallivant; maunder; meander; mooch; peregrinate; ramble; range; roam; roll; rove; straggle; stray; traipse; vagabond; vagabondize; wander -
49 timber floating
лесосплав
Вид водного транспорта леса, при котором используется его плавучесть.
Примечание
Различают следующие виды лесосплава: молевой, в сплоточных единицах, котельный, плотовой.
[ ГОСТ 16032-70]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > timber floating
См. также в других словарях:
МОЛЕВОЙ — МОЛЕВОЙ, молевая, молевое (спец.). прил., по знач. связанное с молем (см. моль2). Молевой сплав. Молевая река. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
молевой — МОЛЬ 2, я, м. (спец.). Сплав леса россыпью, отдельными брёвнами, а также лес, сплавляемый таким способом. Сплав леса молем. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
молевой лесосплав — Первоначальный лесосплав несвязанных между собой бревен. [ГОСТ 16032 70] Тематики лесосплав EN loose floating … Справочник технического переводчика
Молевой лесосплав — 56. Молевой лесосплав Е. Loose floating Первоначальный лесосплав несвязанных между собой бревен Источник: ГОСТ 16032 70: Лесосплав. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Молевой — прил. 1. соотн. с сущ. моль II, связанный с ним 2. Минорный, мольный I (обычно с буквенным обозначением ноты). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
молевой — молевой, молевая, молевое, молевые, молевого, молевой, молевого, молевых, молевому, молевой, молевому, молевым, молевой, молевую, молевое, молевые, молевого, молевую, молевое, молевых, молевым, молевой, молевою, молевым, молевыми, молевом,… … Формы слов
молевой — молев ой (к моль 2) … Русский орфографический словарь
молевой — см. 2. Моль … Энциклопедический словарь
молевой — см. моль II; а/я, о/е. Молево/й сплав. Молево/й способ доставки леса. М ая река (река, по которой брёвна сплавляют молем) … Словарь многих выражений
молевой — мол/ев/ой (сплав) … Морфемно-орфографический словарь
Лесосплав — … Википедия