-
1 муж
-
2 мой
-
3 взгляд
муж. в разн. знач. бакаст, æнгас, цæстæнгасбросить взгляд – цæст ахæссын, бакæсын, акæсын, æркæсын, ракæсын, фæкæсын, ныккæсын
с первого взгляда – фыццаг бакастæй
суровый взгляд – тызмæг цæстæнгас
на мой взгляд – мæнмæ гæсгæйæ
он высказал свой взгляд – йæ цæстæнгас, йæ зондахаст загъта
-
4 порыв
муж.порывом ветра сорвало шляпу – дымгæйы футт худ аскъæфта
мой друг, отчизне посвятим души прекрасные порывы! (Пушкин) – мæ хæлар, фыдыбæстæйæн снывонд кæнæм нæ зæрдæйы хорз тырнæнтæ!
-
5 супруг
муж. лæг, мой, къай -
6 тот
1. уыцыВ этой комнате живу я, а в той комнате – мой брат. – Ацы уаты æз цæрын, уыцы уаты та ме 'фсымæр
2. уыйни этот, ни тот не виноваты – нæдæр ай, нæдæр уый не сты аххосджын
то было раннею весной (А. К. Толстой) – уый уыди рагуалдзæг
дело в том... – хъуыддаг уый мидæг ис...
вследствие того... – уый руаджы...
перед тем – уый размæ
вместе с тем – уимæ
кроме того – уый æдде
-
7 удар
муж. цæф, тъæпп, гуыпп, хафт, фæртт, дзæхст, къæрцц, къуырцц, цъыккудар мой верен был и скор (Лермонтов) – мæ цæф рæстдзæф уыд æмæ тагъд
раздался сильный удар – тыхджын гуыпп фæцыди
удар грома – арвы цæф, арвы гуыпп
нанести удар – ныццæвын
-
8 родной
прил.1. (о матери, брате и т. п.):родная мать – ныййарæг мад
родной брат – æфсымæр
родная сестра – хæрз хо, æфсымæр хо
мой родной брат, моя родная сестра – мæ мады зæнæг
3. перен. хион, райгуырæня покинул родные поля – мæ райгуырæн фæзтæ ныууагътон
4.: родной язык – мадæлон æвзаг
См. также в других словарях:
Мой муж — инопланетянин … Википедия
Мой муж — гений — Мой муж гений Жанр биография, драма Режиссёр Татьяна Архипцова … Википедия
Мой муж - гений — Жанр биография, драма Режиссёр Татьяна Архипцова Продюсер Олег Вольцов Евим Любинский Автор сценария … Википедия
Мой муж гений (фильм) — Мой муж гений Жанр биография, драма Режиссёр Татьяна Архипцова Продюсер Олег Вольцов Евим Любинский Автор сценария … Википедия
Мой муж — гений (фильм) — Мой муж гений Жанр биография, драма Режиссёр Татьяна Архипцова Продюсер Олег Вольцов Евим Любинский Автор сценария … Википедия
МОЙ МУЖ — ИНОПЛАНЕТЯНИН — «МОЙ МУЖ ИНОПЛАНЕТЯНИН», СССР, ОРФ, 1990, цв., 77 мин. Комедия положений. Виктор не только изменяет своей жене Люсе, но и постоянно выдумывает невероятные объяснения. Однажды, чтобы объяснить очередной «загул», Виктор говорит, что он… … Энциклопедия кино
Пока мой муж ловил треску — … Википедия
Чуть-чуть мой муж да не прапорщик. — Чуть чуть мой муж да не прапорщик. См. МУЖ ЖЕНА Чуть чуть мой муж да не прапорщик. См. ПОХВАЛА ПОХВАЛЬБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Твой отец и мой отец; мой муж, а твой дед: ты мне брат и сын. — (дочь Лота своему сыну). См. ВЕРА ЗАГАДКИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Все мужья добры, покупили женам бобры, а мой муж неуклюж: невидаль, корову купил. — Все мужья добры, покупили женам бобры, а мой муж неуклюж: невидаль, корову купил. См. МУЖ ЖЕНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Все люди, как люди, а мой муж, как поршень. — (обувь, шерстью наружу). См. ГОРЕ ОБИДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа