Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

моисей+(

  • 81 Moses

    имя собств.
    Мозес; библ. Моисей

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Moses

  • 82 Moses

    [`məʊzɪz]
    Мозес; Моисей

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > Moses

  • 83 Moses

    сущ.
    1) мор. "салажонок", боцман, матрос-новобранец, юнга
    2) библ. Моисей

    Универсальный немецко-русский словарь > Moses

  • 84 Moses und die Propheten

    сущ.
    шутл. деньжонки, деньжата (букв. Моисей и пророки)

    Универсальный немецко-русский словарь > Moses und die Propheten

  • 85 деньжата

    F pl. , деньжонки F pl. (33; ­нок) Moneten
    * * *
    деньжа́та fam pl., деньжо́нки fam pl. (- нок) Moneten
    * * *
    n
    1) colloq. Knopf, Penunzen, Pinunsen, Moneten
    2) sl. Kies
    3) dial. Klamotte
    4) jocul. Moses und die Propheten (букв. Моисей и пророки)
    5) avunc. Moos, Piepen, (pl) Floh, (pl) Maus, (pl) Mops, Pinke

    Универсальный русско-немецкий словарь > деньжата

  • 86 בַּדָם

    בַּדָם

    в крови, в природе

    דָם ז'

    кровь

    דָם חָדָש

    свежая кровь, вливание новых сил

    דָם כָּחוֹל

    голубая кровь

    דָם נָקִי

    кровь невинного

    דַם בּרִית

    1.кровь, которой Моисей окропил народ на горе Синай 2.кровь обрезания

    דָמִים ז"ר

    кровь; образцы крови на анализ

    בּרִית דָמִים נ'

    союз навеки

    דָמוֹ בְּרֹאשוֹ

    он сам будет виновен в своей гибели

    גוֹאֵל הַדָם

    мстящий за убитого родственника

    בְּדָם קַר

    хладнокровно

    דָם וְחָלָב

    кровь с молоком, свежий и здоровый

    בָּשָׂר וָדָם

    человек (плоть и кровь)

    דָם סָמוּי

    скрытая кровь (мед.)

    דָם טַבּוּרִי

    кровь из пуповины

    Иврито-Русский словарь > בַּדָם

  • 87 בְּדָם קַר

    בְּדָם קַר

    хладнокровно

    דָם ז'

    кровь

    דָם חָדָש

    свежая кровь, вливание новых сил

    דָם כָּחוֹל

    голубая кровь

    דָם נָקִי

    кровь невинного

    דַם בּרִית

    1.кровь, которой Моисей окропил народ на горе Синай 2.кровь обрезания

    דָמִים ז"ר

    кровь; образцы крови на анализ

    בּרִית דָמִים נ'

    союз навеки

    דָמוֹ בְּרֹאשוֹ

    он сам будет виновен в своей гибели

    גוֹאֵל הַדָם

    мстящий за убитого родственника

    בַּדָם

    в крови, в природе

    דָם וְחָלָב

    кровь с молоком, свежий и здоровый

    בָּשָׂר וָדָם

    человек (плоть и кровь)

    דָם סָמוּי

    скрытая кровь (мед.)

    דָם טַבּוּרִי

    кровь из пуповины

    Иврито-Русский словарь > בְּדָם קַר

  • 88 בּרִית דָמִים נ'

    בּרִית דָמִים נ'

    союз навеки

    דָם ז'

    кровь

    דָם חָדָש

    свежая кровь, вливание новых сил

    דָם כָּחוֹל

    голубая кровь

    דָם נָקִי

    кровь невинного

    דַם בּרִית

    1.кровь, которой Моисей окропил народ на горе Синай 2.кровь обрезания

    דָמִים ז"ר

    кровь; образцы крови на анализ

    דָמוֹ בְּרֹאשוֹ

    он сам будет виновен в своей гибели

    גוֹאֵל הַדָם

    мстящий за убитого родственника

    בַּדָם

    в крови, в природе

    בְּדָם קַר

    хладнокровно

    דָם וְחָלָב

    кровь с молоком, свежий и здоровый

    בָּשָׂר וָדָם

    человек (плоть и кровь)

    דָם סָמוּי

    скрытая кровь (мед.)

    דָם טַבּוּרִי

    кровь из пуповины

    Иврито-Русский словарь > בּרִית דָמִים נ'

  • 89 בָּשָׂר וָדָם

    בָּשָׂר וָדָם

    человек (плоть и кровь)

    דָם ז'

    кровь

    דָם חָדָש

    свежая кровь, вливание новых сил

    דָם כָּחוֹל

    голубая кровь

    דָם נָקִי

    кровь невинного

    דַם בּרִית

    1.кровь, которой Моисей окропил народ на горе Синай 2.кровь обрезания

    דָמִים ז"ר

    кровь; образцы крови на анализ

    בּרִית דָמִים נ'

    союз навеки

    דָמוֹ בְּרֹאשוֹ

    он сам будет виновен в своей гибели

    גוֹאֵל הַדָם

    мстящий за убитого родственника

    בַּדָם

    в крови, в природе

    בְּדָם קַר

    хладнокровно

    דָם וְחָלָב

    кровь с молоком, свежий и здоровый

    דָם סָמוּי

    скрытая кровь (мед.)

    דָם טַבּוּרִי

    кровь из пуповины

    Иврито-Русский словарь > בָּשָׂר וָדָם

  • 90 גוֹאֵל הַדָם

    גוֹאֵל הַדָם

    мстящий за убитого родственника

    דָם ז'

    кровь

    דָם חָדָש

    свежая кровь, вливание новых сил

    דָם כָּחוֹל

    голубая кровь

    דָם נָקִי

    кровь невинного

    דַם בּרִית

    1.кровь, которой Моисей окропил народ на горе Синай 2.кровь обрезания

    דָמִים ז"ר

    кровь; образцы крови на анализ

    בּרִית דָמִים נ'

    союз навеки

    דָמוֹ בְּרֹאשוֹ

    он сам будет виновен в своей гибели

    בַּדָם

    в крови, в природе

    בְּדָם קַר

    хладнокровно

    דָם וְחָלָב

    кровь с молоком, свежий и здоровый

    בָּשָׂר וָדָם

    человек (плоть и кровь)

    דָם סָמוּי

    скрытая кровь (мед.)

    דָם טַבּוּרִי

    кровь из пуповины

    Иврито-Русский словарь > גוֹאֵל הַדָם

  • 91 דָם ז'

    דָם ז'

    кровь

    דָם חָדָש

    свежая кровь, вливание новых сил

    דָם כָּחוֹל

    голубая кровь

    דָם נָקִי

    кровь невинного

    דַם בּרִית

    1.кровь, которой Моисей окропил народ на горе Синай 2.кровь обрезания

    דָמִים ז"ר

    кровь; образцы крови на анализ

    בּרִית דָמִים נ'

    союз навеки

    דָמוֹ בְּרֹאשוֹ

    он сам будет виновен в своей гибели

    גוֹאֵל הַדָם

    мстящий за убитого родственника

    בַּדָם

    в крови, в природе

    בְּדָם קַר

    хладнокровно

    דָם וְחָלָב

    кровь с молоком, свежий и здоровый

    בָּשָׂר וָדָם

    человек (плоть и кровь)

    דָם סָמוּי

    скрытая кровь (мед.)

    דָם טַבּוּרִי

    кровь из пуповины

    Иврито-Русский словарь > דָם ז'

  • 92 דַם בּרִית

    דַם בּרִית

    1.кровь, которой Моисей окропил народ на горе Синай 2.кровь обрезания

    דָם ז'

    кровь

    דָם חָדָש

    свежая кровь, вливание новых сил

    דָם כָּחוֹל

    голубая кровь

    דָם נָקִי

    кровь невинного

    דָמִים ז"ר

    кровь; образцы крови на анализ

    בּרִית דָמִים נ'

    союз навеки

    דָמוֹ בְּרֹאשוֹ

    он сам будет виновен в своей гибели

    גוֹאֵל הַדָם

    мстящий за убитого родственника

    בַּדָם

    в крови, в природе

    בְּדָם קַר

    хладнокровно

    דָם וְחָלָב

    кровь с молоком, свежий и здоровый

    בָּשָׂר וָדָם

    человек (плоть и кровь)

    דָם סָמוּי

    скрытая кровь (мед.)

    דָם טַבּוּרִי

    кровь из пуповины

    Иврито-Русский словарь > דַם בּרִית

  • 93 דָם וְחָלָב

    דָם וְחָלָב

    кровь с молоком, свежий и здоровый

    דָם ז'

    кровь

    דָם חָדָש

    свежая кровь, вливание новых сил

    דָם כָּחוֹל

    голубая кровь

    דָם נָקִי

    кровь невинного

    דַם בּרִית

    1.кровь, которой Моисей окропил народ на горе Синай 2.кровь обрезания

    דָמִים ז"ר

    кровь; образцы крови на анализ

    בּרִית דָמִים נ'

    союз навеки

    דָמוֹ בְּרֹאשוֹ

    он сам будет виновен в своей гибели

    גוֹאֵל הַדָם

    мстящий за убитого родственника

    בַּדָם

    в крови, в природе

    בְּדָם קַר

    хладнокровно

    בָּשָׂר וָדָם

    человек (плоть и кровь)

    דָם סָמוּי

    скрытая кровь (мед.)

    דָם טַבּוּרִי

    кровь из пуповины

    Иврито-Русский словарь > דָם וְחָלָב

  • 94 דָם חָדָש

    דָם חָדָש

    свежая кровь, вливание новых сил

    דָם ז'

    кровь

    דָם כָּחוֹל

    голубая кровь

    דָם נָקִי

    кровь невинного

    דַם בּרִית

    1.кровь, которой Моисей окропил народ на горе Синай 2.кровь обрезания

    דָמִים ז"ר

    кровь; образцы крови на анализ

    בּרִית דָמִים נ'

    союз навеки

    דָמוֹ בְּרֹאשוֹ

    он сам будет виновен в своей гибели

    גוֹאֵל הַדָם

    мстящий за убитого родственника

    בַּדָם

    в крови, в природе

    בְּדָם קַר

    хладнокровно

    דָם וְחָלָב

    кровь с молоком, свежий и здоровый

    בָּשָׂר וָדָם

    человек (плоть и кровь)

    דָם סָמוּי

    скрытая кровь (мед.)

    דָם טַבּוּרִי

    кровь из пуповины

    Иврито-Русский словарь > דָם חָדָש

  • 95 דָם טַבּוּרִי

    דָם טַבּוּרִי

    кровь из пуповины

    דָם ז'

    кровь

    דָם חָדָש

    свежая кровь, вливание новых сил

    דָם כָּחוֹל

    голубая кровь

    דָם נָקִי

    кровь невинного

    דַם בּרִית

    1.кровь, которой Моисей окропил народ на горе Синай 2.кровь обрезания

    דָמִים ז"ר

    кровь; образцы крови на анализ

    בּרִית דָמִים נ'

    союз навеки

    דָמוֹ בְּרֹאשוֹ

    он сам будет виновен в своей гибели

    גוֹאֵל הַדָם

    мстящий за убитого родственника

    בַּדָם

    в крови, в природе

    בְּדָם קַר

    хладнокровно

    דָם וְחָלָב

    кровь с молоком, свежий и здоровый

    בָּשָׂר וָדָם

    человек (плоть и кровь)

    דָם סָמוּי

    скрытая кровь (мед.)

    Иврито-Русский словарь > דָם טַבּוּרִי

  • 96 דָם כָּחוֹל

    דָם כָּחוֹל

    голубая кровь

    דָם ז'

    кровь

    דָם חָדָש

    свежая кровь, вливание новых сил

    דָם נָקִי

    кровь невинного

    דַם בּרִית

    1.кровь, которой Моисей окропил народ на горе Синай 2.кровь обрезания

    דָמִים ז"ר

    кровь; образцы крови на анализ

    בּרִית דָמִים נ'

    союз навеки

    דָמוֹ בְּרֹאשוֹ

    он сам будет виновен в своей гибели

    גוֹאֵל הַדָם

    мстящий за убитого родственника

    בַּדָם

    в крови, в природе

    בְּדָם קַר

    хладнокровно

    דָם וְחָלָב

    кровь с молоком, свежий и здоровый

    בָּשָׂר וָדָם

    человек (плоть и кровь)

    דָם סָמוּי

    скрытая кровь (мед.)

    דָם טַבּוּרִי

    кровь из пуповины

    Иврито-Русский словарь > דָם כָּחוֹל

  • 97 דָם נָקִי

    דָם נָקִי

    кровь невинного

    דָם ז'

    кровь

    דָם חָדָש

    свежая кровь, вливание новых сил

    דָם כָּחוֹל

    голубая кровь

    דַם בּרִית

    1.кровь, которой Моисей окропил народ на горе Синай 2.кровь обрезания

    דָמִים ז"ר

    кровь; образцы крови на анализ

    בּרִית דָמִים נ'

    союз навеки

    דָמוֹ בְּרֹאשוֹ

    он сам будет виновен в своей гибели

    גוֹאֵל הַדָם

    мстящий за убитого родственника

    בַּדָם

    в крови, в природе

    בְּדָם קַר

    хладнокровно

    דָם וְחָלָב

    кровь с молоком, свежий и здоровый

    בָּשָׂר וָדָם

    человек (плоть и кровь)

    דָם סָמוּי

    скрытая кровь (мед.)

    דָם טַבּוּרִי

    кровь из пуповины

    Иврито-Русский словарь > דָם נָקִי

  • 98 דָם סָמוּי

    דָם סָמוּי

    скрытая кровь (мед.)

    דָם ז'

    кровь

    דָם חָדָש

    свежая кровь, вливание новых сил

    דָם כָּחוֹל

    голубая кровь

    דָם נָקִי

    кровь невинного

    דַם בּרִית

    1.кровь, которой Моисей окропил народ на горе Синай 2.кровь обрезания

    דָמִים ז"ר

    кровь; образцы крови на анализ

    בּרִית דָמִים נ'

    союз навеки

    דָמוֹ בְּרֹאשוֹ

    он сам будет виновен в своей гибели

    גוֹאֵל הַדָם

    мстящий за убитого родственника

    בַּדָם

    в крови, в природе

    בְּדָם קַר

    хладнокровно

    דָם וְחָלָב

    кровь с молоком, свежий и здоровый

    בָּשָׂר וָדָם

    человек (плоть и кровь)

    דָם טַבּוּרִי

    кровь из пуповины

    Иврито-Русский словарь > דָם סָמוּי

  • 99 דָמוֹ בְּרֹאשוֹ

    דָמוֹ בְּרֹאשוֹ

    он сам будет виновен в своей гибели

    דָם ז'

    кровь

    דָם חָדָש

    свежая кровь, вливание новых сил

    דָם כָּחוֹל

    голубая кровь

    דָם נָקִי

    кровь невинного

    דַם בּרִית

    1.кровь, которой Моисей окропил народ на горе Синай 2.кровь обрезания

    דָמִים ז"ר

    кровь; образцы крови на анализ

    בּרִית דָמִים נ'

    союз навеки

    גוֹאֵל הַדָם

    мстящий за убитого родственника

    בַּדָם

    в крови, в природе

    בְּדָם קַר

    хладнокровно

    דָם וְחָלָב

    кровь с молоком, свежий и здоровый

    בָּשָׂר וָדָם

    человек (плоть и кровь)

    דָם סָמוּי

    скрытая кровь (мед.)

    דָם טַבּוּרִי

    кровь из пуповины

    Иврито-Русский словарь > דָמוֹ בְּרֹאשוֹ

  • 100 דָמִים זר

    דָמִים ז"ר

    кровь; образцы крови на анализ

    דָם ז'

    кровь

    דָם חָדָש

    свежая кровь, вливание новых сил

    דָם כָּחוֹל

    голубая кровь

    דָם נָקִי

    кровь невинного

    דַם בּרִית

    1.кровь, которой Моисей окропил народ на горе Синай 2.кровь обрезания

    בּרִית דָמִים נ'

    союз навеки

    דָמוֹ בְּרֹאשוֹ

    он сам будет виновен в своей гибели

    גוֹאֵל הַדָם

    мстящий за убитого родственника

    בַּדָם

    в крови, в природе

    בְּדָם קַר

    хладнокровно

    דָם וְחָלָב

    кровь с молоком, свежий и здоровый

    בָּשָׂר וָדָם

    человек (плоть и кровь)

    דָם סָמוּי

    скрытая кровь (мед.)

    דָם טַבּוּרִי

    кровь из пуповины

    Иврито-Русский словарь > דָמִים זר

См. также в других словарях:

  • Моисей — (משֶׁה Моше) скульптура Микеланджело Еврейский законодатель, сплотивший …   Википедия

  • МОИСЕЙ — со скрижалями Завета. Картина 15 в. (13 в. до н.э.?), в еврейской Библии, пророк, который вывел израильтян из Египта, где они пребывали в рабстве; через Моисея Бог сообщил свой Закон, содержащий условия союза завета Бога с Израилем, заключенного… …   Энциклопедия Кольера

  • Моисей — я, муж.; прост. к Мосей2, я.Отч.: Моисеевич, Моисеевна; разг. Моисеич.Производные: Моисейка; Мося; Мосейка; Мосяка; Моня; Монюка; Муля; Муня; Муся.Происхождение: (Др. евр. личное имя Mose (еврейский законодатель))Именины: 27 янв., 7 февр., 8… …   Словарь личных имен

  • МОИСЕЙ — Моше (евр. môðeh; этимология неясна, наиболее распространённые объяснения исходят либо из различных грамматических форм евр. глагола mašah, «вытаскиваю» ср. народную этимологию в самой Библии, Исх. 2, 10, либо из коптск. mоse, «дитя», входящего в …   Энциклопедия мифологии

  • Моисей — высекает своим жезлом воду из скалы. Мозаика. Моисей высекает своим жезлом воду из скалы. Мозаика. Моисей в преданиях иудаизма первый пророк Яхве, учащий еврейские племена его религии. С Моисеем как вождём этих племён Библия связывает их исход из …   Энциклопедический словарь «Всемирная история»

  • Моисей — родился и получил образование в Египте во время пребывания евреев в египетском рабстве (его воспитывала дочь фараона). Моисея возмущало положение евреев в Египте. Однажды в приступе гнева он убил египетского надсмотрщика, избивавшего… …   Подробный словарь библейских имен

  • Моисей — Моисей. Скульптура Микеланджело. Капитолийский музей. Рим. МОИСЕЙ, в преданиях иудаизма первый пророк Яхве, учащий еврейские племена его религии. С Моисеем как вождем этих племен Библия связывает их исход из Египта в Ханаан (Палестину), в ходе… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • Моисей — М о ш е (евр. mose; этимология неясна, наиболее распространенные объяснения исходят либо из различных грамматических форм евр. глагола niasa, «вытаскиваю» срв. народную этимологию в самой Библии, Исх. 2:10, либо из коптск. mose, «дитя», входящего …   Энциклопедия культурологии

  • МОИСЕЙ — МОИСЕЙ, в преданиях иудаизма первый пророк Яхве, учащий еврейские племена его религии. С Моисеем как вождем этих племен Библия связывает их исход из Египта в Ханаан (Палестину), в ходе которого реализуется союз ( завет ) между Яхве и его народом …   Современная энциклопедия

  • МОИСЕЙ — в Библии предводитель израильских племен, призванный богом Яхве вывести израильтян из фараоновского рабства сквозь расступившиеся воды Чермного (Красного) м.; на горе Синай Бог дал Моисею скрижали с 10 заповедями . У иудеев, христиан и мусульман… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Моисей — (евр. Моше, выводящий , извлекающий ), величайший из пророков, к рому Господь повелел вывести израильтян из Египта и при посредстве к рого был заключен Синайский завет и дарованы заповеди Торы. I. Имя М. было наречено ему матерью Иохевед (в Синод …   Библейская энциклопедия Брокгауза

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»