Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

мозги+не+на+месте+es

  • 1 мозг

    20 (род. п. ед. ч. \мозга и \мозгу, предл. п. о \мозге и в \мозгу) С м. неод.
    1. (без мн. ч.) anat. aju (ka ülek.); головной \мозг peaaju, малый \мозг väikeaju, продолговатый \мозг piklik aju, спинной \мозг seljaaju, средний \мозг keskaju, воспаление оболочек \мозга ajukelmepõletik, кровоизлияние в \мозг ajuverevalum, verevalum ajju;
    2. (без мн. ч.) anat. üdi; костный \мозг luuüdi;
    3. \мозги мн. ч. kok. aju(d); ‚ (человек)
    с \мозгом v
    с \мозгами kõnek. peaga v nupuga v ajudega (mees);
    \мозги не на месте у кого madalk. kellel kruvid logisevad;
    до \мозга костей üdini, läbini, läbi ja lõhki;
    раскинуть \мозгами madalk. ajusid liigutama, pead tööle panema;
    \мозги набекрень у кого madalk. kes on nupust nikastanud;
    вправить \мозги кому madalk. mõistust v aru pähe panema kellele, kelle kapslit reguleerima

    Русско-эстонский новый словарь > мозг

См. также в других словарях:

  • мозги не на месте — прил., кол во синонимов: 7 • бестолковый (104) • глупый (222) • мозги набекрень (24) …   Словарь синонимов

  • Мозги не на месте — у кого. 1. Горьк. Неодобр. О несерьёзном человеке. БалСок., 43. 2. Жарг. мол. О психически ненормальном человеке. Вахитов 2003, 99 …   Большой словарь русских поговорок

  • мозги набекрень — чудной, как будто в детстве нянька уронила, со странностями, как будто его мешком по голове хлестнули, чудаковатый, с банком, с закидонами, странный, путаник, эксцентрический, каша в голове, с левой резьбой, с бзиком, с чудинкой, с приветом, с… …   Словарь синонимов

  • мозги поехали — прил., кол во синонимов: 3 • мозги набекрень (24) • мозги не на месте (7) • странный …   Словарь синонимов

  • мозги набекрень, не на месте — у кого О том, кто рассуждает или действует неумно, нелепо …   Словарь многих выражений

  • МОЗГ (МОЗГА) — Дёрнуло в мозг кому что. Пск. О внезапно появившемся желании. (Запись 2000 г.). Мозг (мозга) помешался (перетерялся, помутился) у кого. Пск. Кто л. сошёл с ума, начал вести себя подобно сумасшедшему. СПП 2001, 53. Путать мозг кому. Перм.… …   Большой словарь русских поговорок

  • странный — См. необыкновенный, удивительный, чудный человек странный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. странный удивительный, чудной, диковинный; чудаковатый; необыкновенный,… …   Словарь синонимов

  • глупый — Безумный, безрассудный, бестолковый, безмозглый, безголовый, крепкоголовый, пустоголовый, непонятливый, тупой, несмышленый, недогадливый, неразумный, недалекий, ограниченный, простоватый, полоумный, придурковатый, слабоумный, скудоумный. Глуп как …   Словарь синонимов

  • бестолковый — См. бессмысленный, нелепый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. бестолковый …   Словарь синонимов

  • со странностями — с приветом, эксцентрический, чудаковатый, с закидонами, с банком, странный, с прибабахом, мозги набекрень, эксцентричный, долбаный, с чудинкой, долбанутый, с бзиком, как будто его мешком по голове хлестнули, с заскоками, с левой резьбой, как… …   Словарь синонимов

  • чудаковатый — с прибабахом, с левой резьбой, эксцентрический, с бзиком, с заскоками, чудаческий, эксцентричный, с приветом, своенравный, с чудинкой, со странностями, своеобразный, чудной, чебурахнутый, юродивый, мозги набекрень, странный, с банком, с… …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»