-
1 faseroptik Bildverstärkerröhre
модульный ЭОП
Однокамерный ЭОП с волоконно-оптической пластиной на входе и (или) выходе, позволяющей осуществить перенос изображения посредством оптического контакта.
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > faseroptik Bildverstärkerröhre
-
2 Faser-Optik-Bildverstärker m
модульный ЭОП; ЭОП с волоконно-оптическим входом и выходомDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Faser-Optik-Bildverstärker m
-
3 Modulbildwandler m
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Modulbildwandler m
-
4 Baukastenprinzip
сущ.1) общ. тех.агрегатный принцип2) воен. блочный модульный принцип3) тех. агрегатная система, принцип монтажа зданий из сборных элементов, принцип агрегатирования (напр. в станках), модульный принцип (в приборах)4) экон. агрегатный принцип, блочный принцип5) авт. модульный принцип (конструирования)6) электр. метод монтажа с применением стандартных элементов, метод сборки с применением стандартных элементов, блочный метод (монтажа)8) свар. метод агрегатирования9) бизн. агрегатирование, исполнение из унифицированных узлов (элементов)10) дер. модульный принцип (в конструировании)11) кинотех. принцип блочного выполнения (напр., усилительных устройств) -
5 Modulbauweise
сущ.1) комп. модульная организация, модульный принцип конструирования2) авиа. модульная компоновка, модульное построение3) электр. модульная конструкция4) выч. модульная структура, модульный принцип построения5) микроэл. модульное исполнение, модульный принцип исполнения6) дер. модульный способ изготовления -
6 Rastermaß
модуль производный
Модуль 1., кратный основному модулю
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
размер модульный
Линейный размер, равный или кратный основному или производному модулю и принятый в соответствии с правилами модульной координации размеров в строительстве
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
шаг модульный
Расстояние между двумя координационными осями в плане
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
шаг элементов ФЭПП
Расстояние между центрами двух соседних фоточувствительных элементов ФЭПП.
Обозначение
h
P
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rastermaß
-
7 Bit-Slice-Mikroprozessor
сущ.микроэл. разрядно-модульный микропроцессор, разрядно-разрядно-модульный микропроцессор, разрядно-секционированный микропроцессор, секционированный микропроцессорУниверсальный немецко-русский словарь > Bit-Slice-Mikroprozessor
-
8 Modulbaustein
сущ.1) тех. модуль, функциональный блок, функциональный узел2) электр. микромодуль, микромодульный элемент, модульный элемент3) микроэл. модульный блок -
9 Systemhöhe
сущ.1) стр. номинальная высота, номинальный (модульный) размер высоты, номинальный модульный размер высоты2) ж.д. высота (контактной) подвески3) дор. высота пролётного строения -
10 Baumaß
размер конструктивный модульный
Проектный линейный размер конструктивного элемента, строительного изделия или элемента оборудования, определённый в сответствии с правилами единой системы модульной координации и отличающийся от номинального размера на величину нормированного зазора
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Baumaß
-
11 Nennmaß
размер конструктивный модульный
Проектный линейный размер конструктивного элемента, строительного изделия или элемента оборудования, определённый в сответствии с правилами единой системы модульной координации и отличающийся от номинального размера на величину нормированного зазора
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nennmaß
-
12 Baustandardmaß
размер модульный
Линейный размер, равный или кратный основному или производному модулю и принятый в соответствии с правилами модульной координации размеров в строительстве
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Baustandardmaß
-
13 Baukastenprinzip
-
14 Bausteinprinzip
nспец. принцип агрегатирования; блочный принцип ( конструирования); модульный принцип -
15 Baueinheitenprinzip
сущ.электр. агрегатирование, модульный принцип, принцип агрегатирования -
16 Baukastenarchitektur
сущ.авт. модульная архитектура, модульный принцип построения архитектурыУниверсальный немецко-русский словарь > Baukastenarchitektur
-
17 Baukastenmethode
сущ.1) экон. агрегатный метод (образования цен)2) электр. метод монтажа с применением стандартных элементов, метод сборки с применением стандартных элементов, блочный метод (монтажа)3) выч. блочный принцип (напр. построения системы), модульный принцип (напр. построения системы) -
18 Bausteinblock
сущ.ж.д. конструктивный блок, модульный элемент -
19 Bausteinprinzip
сущ.1) тех. блочный принцип, принцип агрегатирования, модульный принцип (конструирования) -
20 Bit-Slice-Prozessor
сущ.микроэл. разрядно-модульный микропроцессор, разрядно-секционированный микропроцессор, секционированный микропроцессор
См. также в других словарях:
модульный — МОДУЛЬ, я, м. (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
модульный — прил., кол во синонимов: 2 • крупномодульный (1) • микромодульный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
модульный — 1. Компоненты, которые можно легко подключить к устройству или отсоединить от него. 2. Разъем (например, телефонный), позволяющий легко подключить кабель к устройству или другому кабелю. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети… … Справочник технического переводчика
Модульный диван — Модульный диван современная разновидность диванов, состоящих из блоков (модулей). В отличие от стационарных диванов с монолитным сиденьем, модульные диваны набираются из отдельных элементов. Модульный принцип позволяет создавать сколь… … Википедия
модульный компонент с креплением на DIN-рейку — модульный компонент с креплением на монтажную рейку [Интент] Параллельные тексты EN RU The light grey enclosure (RAL7035) perfectly fits in with ABB’s MDRC products such as RCBs and MCBs. [ABB] Корпус светдо серого цвета (RAL7035) отлично… … Справочник технического переводчика
модульный принцип построения системы — модульный подход — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы модульный подход EN modular approach … Справочник технического переводчика
модульный центр обработки данных (ЦОД) — [Интент] Параллельные тексты EN RU [http://loosebolts.wordpress.com/2008/12/02/our vision for generation 4 modular data centers one way of getting it just right/] [http://dcnt.ru/?p=9299#more 9299] Data Centers are a hot topic these days. No… … Справочник технического переводчика
Модульный макет железной дороги — состоит из множества отдельных частей (модулей), стандартизированных для возможности универсального соединения друг с другом, как детали игры конструктора. Модули, которые легко хранить и перевозить, позволяют устраивать общие мероприятия, в… … Википедия
модульный автоматический выключатель — EN miniature circuit breaker MCB abbreviation for miniature circuit breaker; a small trip switch operated by an overload and used to protect an electric circuit, esp a domestic circuit as an alternative to a fuse Примечание Как правило,… … Справочник технического переводчика
модульный подвесной потолок — [Интент] Конструкции подвесных потолков По конструктивным признакам подвесные потолки делят на модульные и сплошные потолки. Модульные потолки Всем хорошо известны подвесные потолки, видимая плоскость которых состоит из готовых модульных… … Справочник технического переводчика
модульный автоматический выключатель — EN miniature circuit breaker MCB abbreviation for miniature circuit breaker; a small trip switch operated by an overload and used to protect an electric circuit, esp a domestic circuit as an alternative to a fuse Примечание Как правило,… … Справочник технического переводчика