-
41 она задаёт тон в моде
General subject: she is a pace-setter in fashions, she is a pacemaker in fashionsУниверсальный русско-английский словарь > она задаёт тон в моде
-
42 оптическая система (для лазерного излучения) с распределением интенсивности, близким к основной моде
1) Automation: near-fundamental mode optics2) Makarov: near-fundamental mode laser opticsУниверсальный русско-английский словарь > оптическая система (для лазерного излучения) с распределением интенсивности, близким к основной моде
-
43 опять в моде
Stock Exchange: back in style -
44 относящийся к моде
Mathematics: modal (распределения)Универсальный русско-английский словарь > относящийся к моде
-
45 по моде
-
46 по последней моде
1) General subject: a la mode, after the latest fashion, contemporary, cotemporary, in the latest style, up to the knocker, up to the minute2) Architecture: in the high of fashion3) Jargon: kicky4) Travel: in the latest fashion5) Makarov: la mode -
47 работа на аксиальной моде
Telecommunications: axial-mode operationУниверсальный русско-английский словарь > работа на аксиальной моде
-
48 рабски следовать моде
General subject: be a slave of fashion, to be a slave of fashionУниверсальный русско-английский словарь > рабски следовать моде
-
49 разбираться в моде
Универсальный русско-английский словарь > разбираться в моде
-
50 режим работы на аксиальной моде
Electronics: axial-mode operationУниверсальный русско-английский словарь > режим работы на аксиальной моде
-
51 режим работы на осевой моде
Electronics: axial-mode operationУниверсальный русско-английский словарь > режим работы на осевой моде
-
52 сейчас такие вещи в моде
Makarov: today such a thing is the modeУниверсальный русско-английский словарь > сейчас такие вещи в моде
-
53 сейчас такие вещи не в моде
General subject: today such a thing is the modeУниверсальный русско-английский словарь > сейчас такие вещи не в моде
-
54 сконструировать по моде
General subject: styleУниверсальный русско-английский словарь > сконструировать по моде
-
55 следовать моде
1) General subject: be in the fashion, to be in the fashion, follow the fashion, follow the crowd, go with the crowd, keep up with the fashion, be into mainstream fashion2) Jargon: swing -
56 следовать последней моде
1) General subject: keep up with the latest fashions2) Colloquial: jump on the bandwagonУниверсальный русско-английский словарь > следовать последней моде
-
57 следующий моде
General subject: clothes-conscious -
58 слепо подражать (моде , например)
General subject: blindly followУниверсальный русско-английский словарь > слепо подражать (моде , например)
-
59 слепое следование моде
General subject: subservience to fashionУниверсальный русско-английский словарь > слепое следование моде
-
60 снова в моде
General subject: back in style
См. также в других словарях:
моде́ль — модель, и [дэ] … Русское словесное ударение
моде́м — [дэ] … Русское словесное ударение
моде — следовать моде • объект, зависимость, контроль … Глагольной сочетаемости непредметных имён
моде́льный — [дэ] … Русское словесное ударение
моде́льщик — [дэ] … Русское словесное ударение
моде́мный — [дэ] … Русское словесное ударение
моде́рный — [дэ] … Русское словесное ударение
моде́льный — ая, ое. 1. прил. к модель (в 1, 2, 4 и 5 знач.). Модельное дело. Модельный цех. Модельные объекты. 2. в знач. сущ. модельная, ой, ж. Мастерская, цех, где изготовляются модели (в 4 знач.). В разгар их молчаливой работы в модельную вошел Антон.… … Малый академический словарь
моде́рновый — и модерный, ая, ое. прост. Современный и модный. Я помню, как откуда то с Запада захлестнула Москву повальная мода на модерновую мебель. Солоухин, Письма из Русского музея. Проплыл за окном [автобуса] магазин «Репка» и скрылся; повернулось… … Малый академический словарь
Моде́ль — (франц. modele образец, модель) в биологии объект (физический или биологический), способный имитировать существенные черты биологической системы (процесса), или математическое описание этой системы (процесса), используемое при исследовании ее… … Медицинская энциклопедия
моде́ль — и, ж. 1. Образцовый экземпляр какого л. изделия, а также образец для изготовления чего л. Выставка моделей женского платья. □ На жене шитье по самой новейшей парижской модели. Куприн, Мученик моды. 2. Образец, с которого снимается форма для… … Малый академический словарь