-
1 Модест
Christianity: Modestus (имя святого) -
2 Модест
-
3 Модест Дьякон
Christianity: Modestus the Deacon (христианский святой) -
4 Модест Мусоргский
Names and surnames: Modest Mousorgsky -
5 Модест Трирский
Christianity: Modestus of Trier (христианский святой) -
6 Модест, архиепископ Иерусалимский
Christianity: Modestus, archbishop of Jerusalem (христианский святой)Универсальный русско-английский словарь > Модест, архиепископ Иерусалимский
-
7 Модест Неизвестный, св. мч.
(ум. 289, д. п. 15/28 июня) St. Modestus, M.Русско-английский словарь религиозной лексики > Модест Неизвестный, св. мч.
-
8 Вит, Модест и Крискентия
Christianity: Vitus, Modestus and Crescentia (раннехристианские святые)Универсальный русско-английский словарь > Вит, Модест и Крискентия
-
9 Медост Неизвестный, св. мч.
Русско-английский словарь религиозной лексики > Медост Неизвестный, св. мч.
-
10 копейка рубль бережёт
посл.cf. take care of the pence and the pounds will take care of themselves; every little makes a mickle (many a little makes a mickle)За обедом Модест Алексеич ел очень много и говорил... о том, что надо трудиться, что семейная жизнь есть не удовольствие, а долг, что копейка рубль бережёт... (А. Чехов, Анна на шее) — At dinner Modest Alexeich ate very much and talked about... its being necessary to work hard; about family life not being a pleasure, but a duty; he said that if you took care of the kopecks the roubles would take care of themselves...
У нас в доме часто повторяли: "деньги счёт любят", "копейка рубль бережёт" и тому подобное, и сестра, подавленная этими пошлостями, старалась только о том, как бы сократить расходы, и оттого питались мы дурно. (А. Чехов, Моя жизнь) — Over and over again they used to say at home: 'Money needs to be counted', or: 'A kopeck leads to a rouble', and so on; my sister, overpowered by these platitudes, was always trying to find ways and means of cutting down expenses. Therefore we were badly fed.
Русско-английский фразеологический словарь > копейка рубль бережёт
См. также в других словарях:
Модест — Модест … Словник лемківскої говірки
Модест — (лат. modest скромный) мужское имя. Именины, святые покровители. 28 (15) июня мученик Модест. 31 (18) декабря Св. Модест, архиепископ Иерусалимский, угодил Богу подвигами поста, молитвы и заботами о восстановлении… … Википедия
Модест — а, муж.Отч.: Модестович, Модестовна; разг. Модестыч.Производные: Модестка; Модя.Происхождение: (Лат. modestus скромный.)Именины: 15 янв., 29 мая, 28 июня, 31 дек. Словарь личных имён. Модест Скромный (лат.). 15 (2) января, 29 (16) мая и 28 (15)… … Словарь личных имен
модест — modeste adj. Слово юбка (с перв. пол. 17 в.) считалось вульгарным самая нижняя стала называться секрет (тайная); вторая юбка, которая была обычно видна между расходившимися полями верхней фрипонн (шаловливая), и, наконец, верхняя модест… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
модест — скромный; Модестка, Модя Словарь русских синонимов. модест сущ., кол во синонимов: 1 • имя (1104) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Модест — иеродиак. Алекс. Нев. монаст., сост. с иеродиак. Германом "Сокращ. симфонию" 1783 г. {Венгеров} Модест игум., автор "Кратких сказаний о жизни и подвигах св. отцев дальних пещер Киево Печер. лавры" (1906 10). {Венгеров} … … Большая биографическая энциклопедия
Модест Мусоргский — Модест Петрович Мусоргский Русский композитор Дата рождения: 9 (21) марта 1839 Место рождения: село Карево, Торопецкий … Википедия
Модест Петрович Мусоргский — Русский композитор Дата рождения: 9 (21) марта 1839 Место рождения: село Карево, Торопецкий … Википедия
Модест Александрович Дурнов — Модест Дурнов Дата рождения: 1868 Дата смерти: 1928 Жанр: архитектор, художник акварелист, график иллюстратор Работы на Викискладе Модест … Википедия
Модест Дурнов — Дата рождения: 1868 Дата смерти: 1928 Жанр: архитектор, художник акварелист, график иллюстратор Работы на Викискладе Модест … Википедия
Модест Дмитриевич Новиков — 11 июля 1829 22 июня 1893 Лейтенант 29 го флотского экипажа Модест Дмитриевич Новиков Место смерти Севастополь Принадлежность … Википедия