-
21 модернизированный
modernized, updatedРусско-английский научно-технический словарь Масловского > модернизированный
-
22 модернизированный
Русско-Английский новый экономический словарь > модернизированный
-
23 модернизированный
1. updated2. modernized3. upgradedРусско-английский большой базовый словарь > модернизированный
-
24 модернизированный
Русско-английский военно-политический словарь > модернизированный
-
25 модернизированный
adj. -
26 модернизированный (об установке)
- upgraded
- UG
модернизированный (об установке)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- upgraded
- UG
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модернизированный (об установке)
-
27 модернизированный вагон
Railway term: remodeled carУниверсальный русско-английский словарь > модернизированный вагон
-
28 модернизированный вариант
1) Military: modernized version2) Automation: upgradeУниверсальный русско-английский словарь > модернизированный вариант
-
29 модернизированный двухлучевой облучатель наземной многоспутниковой антенны
Telecommunications: dual-beam retrofit multisatellite feedУниверсальный русско-английский словарь > модернизированный двухлучевой облучатель наземной многоспутниковой антенны
-
30 модернизированный насос
Engineering: retrofit pump groupУниверсальный русско-английский словарь > модернизированный насос
-
31 модернизированный оверлейный супервизор
Information technology: advanced overlay supervisorУниверсальный русско-английский словарь > модернизированный оверлейный супервизор
-
32 модернизированный станок
1) Engineering: converted machine, machine-tool retrofit, rebuilt machine tool, redesigned machine, retrofited machine, retrofitted machine tool2) Automation: renewed machine, retrofit, uprated machineУниверсальный русско-английский словарь > модернизированный станок
-
33 модернизированный станок с УЧПУ типа CNC
Automation: CNC retrofit, retrofit clutch-controlledУниверсальный русско-английский словарь > модернизированный станок с УЧПУ типа CNC
-
34 модернизированный станок с ЧПУ типа CNC
1) Engineering: retrofit CNC2) Automation: CNC-retrofitted machineУниверсальный русско-английский словарь > модернизированный станок с ЧПУ типа CNC
-
35 модернизированный токарный станок с ЧПУ типа CNC
Engineering: retrofit CNC latheУниверсальный русско-английский словарь > модернизированный токарный станок с ЧПУ типа CNC
-
36 модернизированный узел
Automation: rebuildУниверсальный русско-английский словарь > модернизированный узел
-
37 модернизированный язык APT
Универсальный русско-английский словарь > модернизированный язык APT
-
38 модернизированный вагон
Русско-английский политехнический словарь > модернизированный вагон
-
39 модернизированный станок
Русско-английский словарь по машиностроению > модернизированный станок
-
40 модернизированный автомат Калашникова
Универсальный русско-немецкий словарь > модернизированный автомат Калашникова
См. также в других словарях:
МОДЕРНИЗИРОВАННЫЙ — [дэ], модернизированная, модернизованное; модернизован, модернизована, модернизовано (книжн.). прич. страд. прош. вр. от модернизировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
модернизированный — прил., кол во синонимов: 6 • апгрейдированный (4) • модернизованный (2) • … Словарь синонимов
модернизированный — усовершенствованный хорошо налаженный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы усовершенствованныйхорошо налаженный EN streamlined … Справочник технического переводчика
модернизированный (об установке) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN upgradedUG … Справочник технического переводчика
Модернизированный нефтепродукт — 2.3. Модернизированный нефтепродукт: продукт, сохранивший область применения, но выработанный с изменением состава базовых компонентов, и (или) технологического режима производства, и (или) композиции присадок, и (или) на новом месте производства … Официальная терминология
Модернизированный нефтепродукт — 2.3. Модернизированный нефтепродукт : продукт, сохранивший область применения, но выработанный с изменением состава базовых компонентов, и (или) технологического режима производства, и (или) композиции присадок, и (или) на новом месте… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
модернизированный — модерниз ированный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
модернизированный — прич.; кр.ф. модернизи/рован, модернизи/рована, вано, ваны … Орфографический словарь русского языка
модернизированный — [дэ], ая, ое. Прошедший модернизацию; более современный. М ое производство. М ая модель автомобиля. ◁ Модернизированность, и; ж … Энциклопедический словарь
модернизированный — (дэ) ая, ое. см. тж. модернизированность Прошедший модернизацию; более современный. М ое производство. М ая модель автомобиля … Словарь многих выражений
модернизированный — модерн/из/ир/ова/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь