Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

модел

  • 1 моделівний

    модели́рующийся

    Українсько-російський політехнічний словник > моделівний

  • 2 адитивність моделі

    адеква́тность моде́ли

    Українсько-російський політехнічний словник > адитивність моделі

  • 3 стійкість моделі

    усто́йчивость моде́ли

    Українсько-російський політехнічний словник > стійкість моделі

  • 4 modelista

    [моделіста]
    m

    Słownik polsko-ukraiński > modelista

  • 5 modelistka

    [моделістка]
    f

    Słownik polsko-ukraiński > modelistka

  • 6 modelizm

    [моделізм]
    m

    Słownik polsko-ukraiński > modelizm

  • 7 моделирующийся

    моделівни́й

    Русско-украинский политехнический словарь > моделирующийся

  • 8 моделирующийся

    моделівни́й

    Русско-украинский политехнический словарь > моделирующийся

  • 9 Хвильовий, Микола Григорович

    Хвильовий (Фітільов), Микола Григорович (1893, с. Тростянці Харківської губ. - 1933) - укр. поет, прозаїк, культуролог, ідеолог укр. Відродження 1920-х рр., організатор низки мистецьких угруповань (ВАПЛІТЕ, ПРОЛІТ-ФРОНТ, ж. "Літературний Ярмарок" та ін). Філософські погляди розвивав у художніх творах та публіцистиці під маскою державної комуністичної ідеології, за допомогою прийомів, названих ним "свідоме парикмахерство", "запах слова" та інших езопівських кодів, спираючись на близькі йому висловлювання офіційних ідеологів. Основною ідеєю публіцистики X. була візія азіатського ренесансу й пов'язана з нею концепція культурної революції в Україні. Україна завдяки своїй специфіці європейської колонії євразійської імперії може і повинна стати промотором ренесансу Азії. Для цього вона мусить сама вийти зі стану провінційного "Сонгороду". Іронічно перефразуючи революційні гасла типу "Дайош Європу", X. сформулював гасла "Дайош інтелігенцію, робітничий клас, Європу", "Геть від Москви" тощо. Це означало плекання інтелігенції й притягнення її до державобудівництва, українізацію робітництва і спілку його з селянством, підйом рівня мас до рівня культурної еліти, підйом рівня самої еліти до кращих взірців європейської культури, вироблення за допомогою цієї еліти психологічного типу укр. "фаустівської"лгодини. Ця концепція протиставлялася сталінсько-зміновєхівській концепції відродження великої імперії, творення автарксичного господарства, що базується на централізованій експлуатації мас, керованих новою ведучою верствою. Відповідна концепція культурної революції була протиставлена пролеткультівській та сталінській концепціям, спрямованим на нівеляцію культури до рівня маскультури та на звуження культури до технічних навичок. В основі історіософії і культорології X. лежить циклічна модель еволюції, подібна моделям "євразійців" Я. кщо євразійці спиралися на циклічні моделі Данилевського, Шпенглера, Леонтьєва, на солідаризм Муссоліні та соціал-дарвінізм Ніцше, то X. в основу своєї моделі поклав ідеосимвол Христа Я. к і Курбас, Тичина, X. належав до того ідейного напряму, що йде від Сковороди, ІОркевича, В. Соловйова, Бєлого, зближається з антропософією філософа-містика Штайнера. Символікою штайнерівської циклічної моделі еволюції людини до переображення її в духа Свободи просякнута вся апокаліптика X. Але в штайнерівську візію майбутньої культури "народу Христа" (Євразію) X. вніс ідею специфічної місії укр. народу в духовно-матеріальній еволюції людства. Практика й теорія вітаїзму, "акромантики" X. нерозривна з історіософією. Завданням епохи "горожанських воєн" є революція для духу, гармонізація - спираючись на силу одухотворення мистецтва, живого слова, евритмію Штайнера - розуму почуття і волі в приспаній імперією людині. Підпорядковані актуальним вимогам доби, політичні погляди X. видозмінювалися, але в основі своїй близькі соціалізмові Франка, Дрогоманова, боротьбістам, деяким течіям анархізму та робітничої опозиції. Переслідуваний режимом, X. покінчив із собою.
    М. Плющ

    Філософський енциклопедичний словник > Хвильовий, Микола Григорович

  • 10 macroblock test generator

    програма синтезу тестів по моделі ВІС, що містить макрокомірки (на відміну від вентильної моделі)

    English-Ukrainian dictionary of microelectronics > macroblock test generator

  • 11 Ford

    1. n
    1) ч. ім'я Форд
    2) амер., розм. форд (автомобіль)
    3) розм. останній крик моди; популярна модель (сукні тощо)
    4) дешева сукня, скопійована з дорогої моделі
    5) брід
    6) поет. ріка, потік
    2. v (f.) переходити вбрід, перебродити
    * * *
    [fxːd]
    n; амер.
    2) cл. ( ford) останній крик моди, популярна модель ( сукні); дешева сукня, скопійована з дорогої моделі

    English-Ukrainian dictionary > Ford

  • 12 new-fashioned

    adj
    новомодний; нового фасону, нової моделі
    * * *
    a
    1) часто новомодний
    2) нового фасону, нової моделі

    English-Ukrainian dictionary > new-fashioned

  • 13 model launching

    n пуск моделі; пуск ракетної моделі

    English-Ukrainian military dictionary > model launching

  • 14 моделювання

    МОДЕЛЮВАННЯ - науковий метод непрямого (опосередкованого) дослідження об'єктів пізнання, безпосереднє вивчення яких з певних причин неможливе, ускладнене, неефективне чи недоцільне, через дослідження їхніх моделей - предметних, знакових чи мислених систем, що відповідно відтворюють, імітують чи відображають певні характеристики (властивості, ознаки, принципи внутрішньої організації або функціювання) оригіналів. Як специфічний конструктивно-пізнавальний прийом, своєрідна форма подання процесів і явищ реальності М. відоме з античних часів. У процесі пізнання М. тісно взаємодіє з іншими спеціальними і загальнонауковими методами, зокрема експериментальними. В епоху НТП М. фактично набуло статусу загал ьнонаукового методу пізнання, стало ефективним теоретичним і експериментальним засобом дослідження, чому насамперед сприяли інтенсивні процеси математизації та комп'ютеризації науки. Комп'ютерний (модельно-кібернетичний) експеримент, а згодом його різновид - когнітивна комп'ютерна графіка - набули унікального значення у дослідженні складних процесів і явищ дійсності, верифікації наукових гіпотез, побудові теорій. Користуючись процедурами абстрагування та ідеалізації, М. дає змогу з метою відтворення (у моделі) та дослідження виділяти саме ті характеристики, параметри чи властивості модельованих об'єктів, котрі безпосередньо підлягають вивченню. З появою когнітивних комп'ютерних графічних засобів відкриваються реальні можливості подавати у наочній формі не тільки об'єкти у класичному розумінні і експериментувати з ними, а й виражати з допомогою відповідних наочних моделей ті чи інші гіпотези, ідеї, концепції тощо, досліджувати їх, піддавати верифікації. Загалом процес М. відзначається складною структурою і включає такі основні етапи: постановка проблеми, побудова моделі, її дослідження, екстраполяція отриманих результатів на оригінал. Теоретичну основу М., яке проявляється у різноманітних формах, залежно від сфер застосування і характеру використовуваних моделей, становлять теорії фізичної подібності, фізичної аналогії та ізоморфізму систем. За фізичним характером моделей можуть бути виділені три типи М.: предметне, знакове (інформаційне) і мислене. У тісній взаємодії з іншими методами М. відіграє важливу роль у дослідженні найскладніших процесів та явищ мікро-, макро- і мегасвіту у розкритті їх глибинної суті.
    О. Мороз

    Філософський енциклопедичний словник > моделювання

  • 15 utility certificate

    English-Ukrainian law dictionary > utility certificate

  • 16 gate test generator

    програма синтезу тестів по моделі ВІС, що містить логічні елементи

    English-Ukrainian dictionary of microelectronics > gate test generator

  • 17 Hubbard’s subband

    English-Ukrainian dictionary of microelectronics > Hubbard’s subband

  • 18 model reference adaptive control

    адаптивне управління по еталонній моделі

    English-Ukrainian dictionary of microelectronics > model reference adaptive control

  • 19 financial modelling

    розробка умов фінансування проекту; розробка фінансової схеми проекту; розробка структури фінансування; розробка моделі фінансування ( проекту)

    The English-Ukrainian Dictionary > financial modelling

  • 20 promotion

    1. марк., рек. сприяння; заохочення; стимулювання; стимулювання збуту; 2. кадр. підвищення; просування; підвищення в посаді
    1. діяльність, націлена на просування продукту (product), що передбачає ознайомлення споживачів (consumer) з його якостями, користю, властивостями тощо; ♦ мета стимулювання — переконати споживачів, поширювати відомості і т. п. про позитивні якості продукту; 2. переведення працівника (employee) на вищу посаду (position²), де йому присвоюється вище звання та більший оклад (salary), підвищується його відповідальність, авторитет тощо
    ═════════■═════════
    advertising promotion стимулювання за допомогою реклами; circulation promotion стимулювання зростання тиражу • сприяння зростанню тиражу; consumer promotion стимулювання споживчого попиту; direct response promotion стимулювання в рамках прямого маркетингу; end-of-year promotion сприяння на кінець року; export promotion сприяння розвитку експорту; in-store promotion стимулювання збуту, що проводиться в крамниці; job promotion просування/підвищення в посаді; joint promotion спільне стимулювання; industry promotion сприяння промисловості; local promotion стимулювання збуту на місцевому рівні • місцеве стимулювання; national promotion стимулювання в загальнонаціональному масштабі; one-shot sales promotion разовий захід стимулювання збуту; personality promotion сприяння розвитку особистості; price promotion цінове стимулювання • стимулювання збуту за допомогою цін; product promotion сприяння збуту продукту; retailer promotion стимулювання зусиль роздрібних торговців; safety promotion сприяння безпеці; sales force promotion стимулювання торговельного персоналу; sales promotion; seasonal promotion сезонний захід стимулювання збуту; special promotion спеціальне сприяння • спеціальний захід стимулювання збуту; special price promotion пропозиція пільгової ціни; summer promotion літня рекламна кампанія; tie-in promotion супровідне стимулювання; tourist promotion заохочення туризму; trade promotion стимулювання збуту • стимулювання торговельних замовників • стимулювання сфери торгівлі; umbrella promotion всебічне стимулювання; weekly promotions тижнева рекламна кампанія; word-of-mouth promotion реклама «з уст в уста»
    ═════════□═════════
    promotion by seniority підвищення згідно з досвідом • підвищення за трудовим стажем; promotion mix комплекс заходів рекламної кампанії; promotion models моделі стимулювання збуту; to be due for a promotion чекати підвищення • очікувати підвищення • бути на черзі на підвищення; to be in line for promotion сподіватися підвищення; to do a promotion влаштовувати/влаштувати рекламну кампанію; to get a promotion діставати/дістати підвищення; to run a promotion провадити/провести рекламу
    promotion ‡ A. four principles of marketing (386)
    ▹▹ packaging
    * * *
    стимулювання збуту; просування товарів на ринок; реклама; знижка на новий товар ( тимчасова)

    The English-Ukrainian Dictionary > promotion

См. также в других словарях:

  • Модел — Модел, Лизетта Лизетта Модел (нем. Lisette Model, собственно Elise Amelie Felicie Stern, 10 ноября 1901, Вена – 30 марта 1983, Нью Йорк) – американский фотограф австрийского происхождения. Содержание 1 Биография 2 Приз …   Википедия

  • моделізм — іменник чоловічого роду …   Орфографічний словник української мови

  • моделіст — іменник чоловічого роду, істота …   Орфографічний словник української мови

  • моделістка — іменник жіночого роду, істота …   Орфографічний словник української мови

  • моделі в порядкових шкалах — математичні моделі, що пов’язують змінні, виміряні за порядковою шкалою. Шкала вимірювання змінних висуває певні вимоги до виду зв’язків, що встановлюються в моделі, процедури її ідентифікації та визначає характер висновків, одержуваних унаслідок …   Термінологічно-тлумачний словник "Моделювання економіки"

  • Модел, Лизетта — Лизетта Модел (нем. Lisette Model, собственно Elise Amelie Felicie Stern, 10 ноября 1901, Вена – 30 марта 1983, Нью Йорк) – американский фотограф австрийского происхождения. Содержание 1 Биография 2 …   Википедия

  • моделістка — и, ж. 1) Жін. до моделіст. 2) Кравчиня вищої кваліфікації, яка розробляє моделі одягу …   Український тлумачний словник

  • моделіста — ти, ч. Пр. Моделіст; той, хто створює моделі …   Словник лемківскої говірки

  • моделі рівноваги за нерівноважних цін — широкий клас моделей, що описують економіку, за якої ціни не є абсолютно гнучкими і баланс між попитом і пропозицією підтримується за рахунок нецінових механізмів. Інколи використовується також термін невальрасівська рівновага, хоча і в дещо… …   Термінологічно-тлумачний словник "Моделювання економіки"

  • моделі олігополії — економіко математичні моделі, що описують взаємодію на ринку декількох фірм, достатньо великих, щоб помітно впливати на ціну товару …   Термінологічно-тлумачний словник "Моделювання економіки"

  • моделі споживання — економіко математичні побудови, що описують взаємозв’язки та залежності між споживанням і чинниками, котрі його визначають. Споживання моделі використовуються для аналізу динаміки споживання за минулий період, побудови його прогнозів на… …   Термінологічно-тлумачний словник "Моделювання економіки"

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»