-
1 модальность
-
2 модальность (в зависимости от контекста – принцип, метод)
модальность (в зависимости от контекста – принцип, метод)
Общий принцип, концепция, подход к решению той или иной задачи межгосударственного регулирования торговли в рамках многосторонних торговых переговоров под эгидой ВТО
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
modality
A way to proceed. In wto negotiations, modalities set broad outlines (such as formulas or approaches for tariff reductions) for final commitments
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2586]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модальность (в зависимости от контекста – принцип, метод)
-
3 модальность
-
4 модальность
модальность
Код(ы) информации, содержащий(е) информацию, воспринимаемую человеком. Примерами модальной информации являются текстовые, графические, звуковые или осязательные данные, используемые в интерфейсе человек-компьютер; например голос/звук, текст (включая URL/URI), графика или видео. Мультимодальная информация может создаваться или быть предназначенной для мультимодальных устройств, таких как микрофон для голоса (звуковой входной сигнал), ручка для тактильного входного сигнала, клавиатура для текстового входного сигнала, мышка для двигательного входного сигнала, громкоговоритель для входного сигнала в виде синтезированного голоса, экран для графического, текстового выходного сигнала, вибрирующее устройство для тактильного выходного сигнала, или устройство Брейля чтения и письма для людей с дефектами зрения. (МСЭ-Т Х.1244).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модальность
-
5 модальность
-
6 модальность
-
7 модальность
-
8 модальность
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > модальность
-
9 модальность
-
10 модальность
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > модальность
-
11 модальность суждения
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > модальность суждения
-
12 модальность
-
13 модальность
-
14 модальность
Русско-английский словарь по информационным технологиям > модальность
-
15 модальность
ж.(сенсорная система, ощущение) modality- кинестетическая модальность
- модальность ощущения
- модальность стимула
- несенсорная модальность
- сенсорная модальность -
16 модальность взаимодействия
модальность взаимодействия
Отдельная форма взаимодействия через биосферу, которая может иметь подкатегории.
Примечание
Примерами модальности взаимодействия через биосферу являются химия-внутрь (обоняние) аудио-внутрь, аудио-наружу и т. д. Музыка и речь являются подкатегориями аудио. Жестикуляция и выражение лица являются подкатегориями видео-наружу (МСЭ-Т Х.1081).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модальность взаимодействия
-
17 модальность
-
18 модальность ощущения
Aviation medicine: sensation modality, sense modality, sensory modalityУниверсальный русско-английский словарь > модальность ощущения
-
19 modality
French\ \ modalitéGerman\ \ ModalwertDutch\ \ modalityItalian\ \ modalitàSpanish\ \ modalidadCatalan\ \ modalitatPortuguese\ \ modalidadeRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ μορφήFinnish\ \ modaalisuusHungarian\ \ modalitásTurkish\ \ modalite; tipik değerEstonian\ \ modaalsusLithuanian\ \ modalumasSlovenian\ \ -Polish\ \ modalnośćRussian\ \ модальностьUkrainian\ \ модальністьSerbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ modalitateFarsi\ \ keyfiy tPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ المشروطية ، الشكليةAfrikaans\ \ modaliteitChinese\ \ 模 态Korean\ \ 양상 -
20 модальность
f. modalityРусско-английский словарь математических терминов > модальность
См. также в других словарях:
Модальность (Modality) — разновидность ощущений, например, обонятельных, слуховых, вкусовых или позволяющих человеку определять окружающую температуру. Существование разных видов ощущений связано не с различной структурой нервов, а с различиями в функционировании их… … Медицинские термины
Модальность — (modality) совокупность отношений и действий, логическое описание которых включает предикат мочь . Всевозможные сочетания мочь с предикатами быть и знать и с отрицательной частицей не позволяют охарактеризовать многообразие известных… … Проективный философский словарь
модальность — (от лат. modus способ) одно из основных свойств ощущений, их качественная характеристика (цвет в зрении, тон и тембр в слухе, характер запаха в обонянии и т. п.). Модальные характеристики ощущений, в отличие от других их характеристик… … Большая психологическая энциклопедия
модальность (в зависимости от контекста – принцип, метод) — модальность (в зависимости от контекста – принцип, метод) Общий принцип, концепция, подход к решению той или иной задачи межгосударственного регулирования торговли в рамках многосторонних торговых переговоров под эгидой ВТО [Упрощение… … Справочник технического переводчика
МОДАЛЬНОСТЬ — англ. modality; нем. Modalitat. 1. Способ существования к. л. объекта или протекания к. л. явления. 2. В логике различие между суждениями в зависимости от степени фиксирования в них достоверности отображенного факта (возможность, действительность … Энциклопедия социологии
модальность — Код(ы) информации, содержащий(е) информацию, воспринимаемую человеком. Примерами модальной информации являются текстовые, графические, звуковые или осязательные данные, используемые в интерфейсе человек компьютер; например голос/звук, текст… … Справочник технического переводчика
модальность взаимодействия — Отдельная форма взаимодействия через биосферу, которая может иметь подкатегории. Примечание Примерами модальности взаимодействия через биосферу являются химия внутрь (обоняние) аудио внутрь, аудио наружу и т. д. Музыка и речь являются… … Справочник технического переводчика
модальность — modality способ звуковысотной организации, в основе которого лежит принцип звукоряда – в отличие от тонального мажоро минорного принципа. Термин применяется к старинной церковной монодической музыке разных традиций, а также к восточным и… … Русский индекс к Англо-русскому словарь по музыкальной терминологии
МОДАЛЬНОСТЬ — (modality) разновидность ощущений, например, обонятельных, слуховых, вкусовых или позволяющих человеку определять окружающую температуру. Существование разных видов ощущений связано не с различной структурой нервов, а с различиями в… … Толковый словарь по медицине
МОДАЛЬНОСТЬ — англ. modality; нем. Modalitat. 1. Способ существования к. л. объекта или протекания к. л. явления. 2. В логике различие между суждениями в зависимости от степени фиксирования в них достоверности отображенного факта (возможность, действительность … Толковый словарь по социологии
МОДАЛЬНАЯ ЛОГИКА — раздел логики, в котором исследуются логические связи модальных высказываний, т.е. высказываний, включающих модальности. Мл. слагается из ряда направлений, каждое из которых занимается модальными высказываниями определенного типа. В современной М … Философская энциклопедия