-
41 Девушка, скажите, могу ли я обмолвиться с Вами парой слов?
Neiti, sanokaa, saanko puhua teidän kanssanne pari sanaa?Русско-финский новый словарь > Девушка, скажите, могу ли я обмолвиться с Вами парой слов?
-
42 До которого часа я могу находиться на работе?
Русско-финский новый словарь > До которого часа я могу находиться на работе?
-
43 Как могу, так и делаю!
Teen, minkä ehdin ja jaksan! -
44 не могу
-
45 не могу сказать, что супер, но и неплохо вообщем
En voi sanoa, että se on upea, mutta eikä ole myöskään huonoРусско-финский новый словарь > не могу сказать, что супер, но и неплохо вообщем
-
46 Не могу улыбаться без тебя
-
47 Не могу читать отправляемую тобой почту, поскольку не являюсь здесь членом, соответсвтенно не оплатил членство. Но если хочешь, то можешь связаться со мной через электронную почту
En pysty lukemaan lähettämääsi postia, koska en ole jäsen täällä, siis en ole maksanut jäsenyydestä. Mutta jos haluat, niin saat minuun yhteyttä sähköpostitseРусско-финский новый словарь > Не могу читать отправляемую тобой почту, поскольку не являюсь здесь членом, соответсвтенно не оплатил членство. Но если хочешь, то можешь связаться со мной через электронную почту
-
48 Простите, я так мало могу сказать по-фински.
Anteeksi, osaan puhua ihan vähän suomea.Русско-финский новый словарь > Простите, я так мало могу сказать по-фински.
-
49 Сейчас я очень занят и не могу Вам ответить.
1. Olen kovasti kiireinen nyt, enkä pääse vastaamaan teille.2. Olen kovin varattu nyt enkä pääse vastaamaan Sinulle.Русско-финский новый словарь > Сейчас я очень занят и не могу Вам ответить.
-
50 Чем я могу помочь?
-
51 Я могу помочь в данной проблеме
Русско-финский новый словарь > Я могу помочь в данной проблеме
-
52 Я могу тебе помочь?
-
53 Я могу увидеться с ним?
-
54 Я не могу прийти к тебе на день рождения
Русско-финский новый словарь > Я не могу прийти к тебе на день рождения
-
55 Я не могу...потому что эта работа завтра...однако спасибо.
En voi...kun on ne työt huomenna...mutta kiitos kuitenkinРусско-финский новый словарь > Я не могу...потому что эта работа завтра...однако спасибо.
-
56 во всяком случае сегодня я не могу прийти
ainakaan tänään en voi tullaРусско-финский словарь > во всяком случае сегодня я не могу прийти
-
57 что я могу поделать
mitä minä sille taidan!, -
58 Просьба, ответ на просьбу, отказ
Большой русско-финский разговорник > Просьба, ответ на просьбу, отказ
-
59 Разговор по телефону
PuhelinkeskusteluПервой репликой отвечающего не может быть слово «алло». Обычно называют свои имя и фамилию. При деловых разговорах отвечающий на звонок называют учреждение или фирму. Иван Петров (первая реплика отвечающего). -
60 никак
См. также в других словарях:
МОГУ 24 — Международная открытая группа университетов , ассоциация нескольких высших учебных заведений России, развивающих дистанционное образование. Образовательные программы «МОГУ 24» формируются группой экспертов, в которую входят специалисты… … Википедия
могу — можешь, мочь, укр. можу, могти, мочи, блр. могцi, др. русск. могу, мочи, ст. слав. могѫ, мошти δύνασθαι, ἰσχύειν, болг. мога, сербохорв. мо̀гу, мо̀ħи, словен. morem, moči, чеш. mohu, můžeš, mосi, слвц. môžem, môсt᾽, польск. moc, mogę, в. луж … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
могу — МОГУ, можешь, могут. наст. вр. от мочь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
могу — много могу им ги е силна пукницата много им е силна ракията, в Резервата ракия под 50 градуса се смята за слаба, гола вОда, тава става само да си измиа очите сутрин … Речник на Северозападния диалект
могу́тный — могутный, тен, тна, тно, тны; сравн. ст. ее … Русское словесное ударение
могу́чий — могучий … Русское словесное ударение
могу́щий — [не могущий] … Русское словесное ударение
Могу-де-Малта — Район Могу де Малта Mogo de Malta Страна ПортугалияПортугалия … Википедия
могу ль сказать: "живи" надежде? — О, милый гость, святое прежде ! Зачем в мою теснишься грудь? Могу ль сказать: живи надежде? Скажу ль тому, что было будь ? В.А. Жуковский. Песня. „Минувших дней очарованье … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
могу́че — нареч. к могучий. Недалекий сосновый лес могуче шумит вершинами. В. Яковлев, Художники, реставраторы, антиквары … Малый академический словарь
могу́тный — ая, ое, тен, тна, тно. обл. и народно поэт. Физически сильный, крепкий; могучий. Боевые рукавицы натягивает, Могутные плечи распрямливает, Да кудряву бороду поглаживает. Лермонтов, Песня про купца Калашникова. На козлах раскачивалась широчайшая… … Малый академический словарь