-
61 confirmation message
1) Сетевые технологии: подтверждение2) Программирование: запрос подтверждения (экранное сообщение, запрашивающее у пользователя подтверждение при выполнении операций, которые могут привести к потере данных или другим деструктивным событиям), сообщение с запросом на подтверждение (предполагаемого действия)3) Сотовая связь: подтверждающее сообщение; предупреждающее сообщение -
62 deadlock prevention
Программирование: предотвращение взаимоблокировки (встроенный в систему набор требований и ограничений, не допускающий запросы на выделение ресурса (resource request), которые могут привести к взаимоблокировкам), предотвращение взаимоблокировок -
63 expose XX to any liability or pledge
Юридический термин: совершать действия, которые могут привести к образованию обязательств у XX или обременению имущества XXУниверсальный англо-русский словарь > expose XX to any liability or pledge
-
64 human threat
Аварийное восстановление: опасность со стороны людей (Опасность человеческих действий, которые могут привести к нарушению деятельности организации (терроризм и т.п)) -
65 incidents with potential to create hazards
Программирование: инциденты, которые могут привести к опасным последствиям (см. IEC 61508-1, ГОСТ Р МЭК 61508-1-2007)Универсальный англо-русский словарь > incidents with potential to create hazards
-
66 work, commitments and expenditures which might lead to an expense payable
Юридический термин: вся работа, обязательства и выплаты ( затраты), которые могут привести к увеличению издержек поУниверсальный англо-русский словарь > work, commitments and expenditures which might lead to an expense payable
-
67 debit cap
дебетовый кэп; максимальная допустимая сумма задолженности клиентаC&S механизм, при помощи которого расчетный депозитарий контролирует размеры задолженности клиента (обычно в течение дня) и блокирует сделки, которые могут привести к превышению установленного предела задолженностисм. тж. cap; net debit capАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > debit cap
-
68 net debit cap
максимально допустимая величина чистой дебетовой позиции (net debit position), которую депозитарий/клиринговая палата/расчетная организация устанавливает для участника по его расчетному (денежному) счету (settlement account); сделки, которые могут привести к превышению установленного предела, блокируютсяАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > net debit cap
-
69 Abwehr
сущ.1) общ. враждебность, отпор, отражение, отрицательное отношение, абвер (орган военной разведки и контрразведки фашистской Германии), контрразведка, сопротивление3) мед. профилактика, защита4) спорт. отбив, отражение (удара, нападения), линия защиты (футбол)5) воен. оборона (вид боя), отражение (нападения), отделение разведки и контрразведки (штаба части)6) юр. органы контрразведки7) психоан. защита (общее обозначение всех приёмов, используемых в тех конфликтах, которые могут привести к неврозу)8) ВМФ. отражение удара -
70 se faire beau
разг.принаряжаться; прихорашиватьсяQue les hommes se lavent un peu. Ceux qui ont rasoir peuvent se faire beaux... (A. Chamson, Le Dernier village.) — Пусть солдаты помоются хоть немного. Те, у кого есть бритвы, могут привести себя в порядок...
-
71 soluzione delle situazioni internazionali che potrebbero portare ad una violazione della pace
разрешение международных ситуаций, которые могут привести к нарушению мираItaliano-russo Law Dictionary > soluzione delle situazioni internazionali che potrebbero portare ad una violazione della pace
-
72 Bitte zurückbleiben
сущ.трансп. "Двери закрываются", "Не препятствуйте закрытию дверей" (попытки вскочить в отправляющийся поезд на момент этого объявления могут привести к аварии) -
73 Clear and Present Danger Rule
правило (доктрина) "явно существующей опасности"Интерпретация конституционного положения о свободе слова [ free speech clause], предложенная в 1919 членом Верховного суда США О. У. Холмсом [ Holmes, Oliver Wendell], согласно которой Конгресс США имеет право ограничить свободу слова в тех случаях, когда, по его мнению, публичные заявления являют собой "явно существующую опасность" и могут привести к крупным негативным последствиямEnglish-Russian dictionary of regional studies > Clear and Present Danger Rule
-
74 Schenck v. United States
"Шенк против Соединенных Штатов"Дело в Верховном Суде США [ Supreme Court, U.S.] (1919). В решении Суда, написанном судьей О. Холмсом [ Holmes, Oliver Wendell], была впервые сформулирована доктрина "явно существующей опасности" [ Clear and Present Danger Rule], согласно которой Конгресс США имеет право ограничивать свободу слова в тех случаях, когда, по его мнению, заявления граждан представляют собой "явно существующую опасность" и могут привести к серьезным негативным последствиям. В решении также указывалось, что в период войны и чрезвычайного положения возможно введение ограничений на свободу слова, и это не нарушает Первую поправку [ First Amendment] к Конституции США. Суд подтвердил приговор суда низшей инстанции, вынесенный за подстрекательство к мятежу активисту Социалистической партии [ Socialist Party] Чарлзу Т. Шенку [Schenck, Charles T.], который распространял материалы с призывом сопротивляться призыву на военную службу.English-Russian dictionary of regional studies > Schenck v. United States
-
75 equilibrium of gene action
Генного действия равновесие — установившаяся сбалансированность действия генов в генотипе, характеризуемом как «норма». Следствием этого равновесия являются фенотипы, отвечающие данным условиям развития. Увеличение генома, полиплоидия, хромосомные и генные мутации могут привести к сдвигу установившегося равновесия.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > equilibrium of gene action
-
76 plasmone mutations
Плазмонные мутации — мутационные изменения цитоплазматических наследственных компонентов, или плазмонов, которые могут привести к возникновению различий между ними.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > plasmone mutations
-
77 inherent vices
Международные перевозки/Таможенное правоприсущие застрахованному грузу скрытые свойства, которые могут привести к его гибели или порче -
78 blast freezer
поточный замораживатель- камера, в которой холодный воздух интенсивно циркулирует вокруг замороженных продуктов с тем, чтобы избежать образования больших кристаллов льда, которые могут привести к порче продуктов.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > blast freezer
-
79 blast freezer
поточный замораживатель- камера, в которой холодный воздух интенсивно циркулирует вокруг замороженных продуктов с тем, чтобы избежать образования больших кристаллов льда, которые могут привести к порче продуктов.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > blast freezer
-
80 INDUSTRIAL RELATIONS
Трудовые отношения
Взаимоотношения между работниками и работодателями. Трудовые отношения устанавливаются в результате коллективных переговоров (см. Collective bargaining), в ходе которых определяется размер заработной платы и условия труда. Характер взаимоотношений между администрацией и работниками, часто объединенными в профсоюзы, имеет существенное значение для эффективной деятельности и конкурентоспособности компании, а также для нормального функционирования всей экономики в целом. Неустойчивые трудовые отношения приводят к неэффективному использованию трудовых ресурсов и в результате к снижению производительности труда. Потенциальные трудовые конфликты (см. Industrial dispute) могут привести к забастовкам и другим акциям протеста, что серьезно подрывает деятельность компании и ведет к сокращению производства.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > INDUSTRIAL RELATIONS
См. также в других словарях:
риск изменений законодательства, которые могут оказать значительное негативное или позитивное влияние на инвестиции — Например, компания крупный экспортер может выиграть при изменении торгового соглашения, сокращающего тарифные барьеры, вследствие чего может вырасти курс акций компании. Компания, чье производство загрязняет окружающую среду, может иметь новые… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования оригинал документа: TN систем питания Испытания по методу 1 в соответствии с 18.2.2 могут быть проведены для каждой цепи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
Европейский долговой кризис — В этой статье описываются текущие события. Информация может быстро меняться по мере развития события. Вы просматриваете статью в версии от 14:59 13 декабря 2012 (UTC). ( … Википедия
Денежно-кредитная политика — (Monetary policy) Понятие денежно кредитной политики, цели денежно кредитной политики Информация о понятии денежно кредитной политики, цели денежно кредитной политики Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Листинг — (Listing) Листинг это совокупность процедур по допуску ценных бумаг к обращению на фондовой бирже Определение листинга, преимущества и недостатки листинга, виды листинга, этапы процедуры листинга, котировальный список листинга, делистинг… … Энциклопедия инвестора
Пределы безопасной эксплуатации — 25 . Пределы безопасной эксплуатации установленные проектом значения параметров технологического процесса, отклонения от которых могут привести к аварии. Источник: НП 033 01: Общие положения обеспечения безопасности исследовательских ядерных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бензодиазепины — См. также: Список бензодиазепинов Бензодиазепины класс психоактивных веществ со снотворным, седативным, анксиолитическим (уменьшение тревожности), миорелаксирующим и противосудорожным эффектами. Действие бензодиазепинов связано с воздействием на… … Википедия
Грудной ребёнок — I Грудной ребёнок ребенок в возрасте до одного года. Выделяют период новорожденности, продолжающийся 4 нед. после рождения (см. Новорожденный (Новорождённый)) и грудной возраст (от 4 нед. до 1 года). В грудном возрасте ребенок растет и… … Медицинская энциклопедия
Будущее Земли — Выжженная Земля после перехода Солнца в фазу красного гиганта в представлении художника … Википедия
Коммодити — (Сommodity) Коммодитиз или биржевой товар, основные группы биржевых товаров Товары активно перепродаваемые на организованных рынках, этимология слова коммодити, известные товарные биржи Содержание >>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора