Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

могильный+ru

  • 1 могильный

    1. …и гӯр, …и қабр, …и лаҳад; могильный холм хоктӯдаи қабр
    2. уст. поэт. …и марг, …и аҷал; могильный звон хабари аҷал
    3. гӯр барин, …и.гӯр, …и қабр, қабрмонанд; могильный холод хунукии қабр; могильная тишина хомӯшии гӯристон
    4. разг. (о голосе) паст, гирифта; говорить могильным голосом бо овози паст гап задан

    Русско-таджикский словарь > могильный

  • 2 крест

    м
    1. рел. салиб, чалипо, хоҷ; нательный крест салиби сари сина; могильный крест салиби сари гӯр
    2. (молитвенный жест) салибкашӣ
    3. (крестовина) чорчиллик; крест для ёлки чорчиллики ёлка // (значок, метка) чорчилликча // ироқӣ; вышивать -крестом ироқӣ дӯхтан
    4. (знак отличия) салиб
    5. перен. азоб, ҷафо, алам, дарду алам, кулфат; на её долю достался тяжёлый крест азобу уқубати зӯре насиби ӯ гаштааст <> Международный Красный Крест Салиби Байналхалқии Сурх; крест на крест чорчиллик; вот те (тебё) крест уст. прост. ба виҷдонам касам; креста нет на ком-л. вай виҷдон надорад; инсофаш нест; поставить крест 1) на чем-л. аз баҳри чизе баромадан, умедро кандан 2) на ком-л. аз касе дасту дилро шустан; целовать \крест салиб бӯсида касам ёд кардан

    Русско-таджикский словарь > крест

См. также в других словарях:

  • могильный — мертвый, невозмутимый, ненарушимый, нерушимый; глубокий, полный, совершенный, гробовой, абсолютный Словарь русских синонимов. могильный гробовой Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • МОГИЛЬНЫЙ — МОГИЛЬНЫЙ, могильная, могильное. 1. прил. к могила; находящийся над могилой, на могиле. «И скоро ль на радость соседей врагов могильной засыплюсь землею?» Пушкин. Могильный холм. 2. перен. Посмертный, из за могилы (поэт.). «Скажи мне, что такое… …   Толковый словарь Ушакова

  • МОГИЛЬНЫЙ — МОГИЛЬНЫЙ, ая, ое. 1. см. могила. 2. То же, что гробовой (во 2 знач.). М. мрак. Могильная тишина. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • могильный — • могильный мрак …   Словарь русской идиоматики

  • Могильный А. — Олимпийские награды Александр Могильный в составе Нью Джерси Девилз Хоккей с шайбой (мужчины) Золото 1988 Сборная СССР …   Википедия

  • Могильный А. Г. — Олимпийские награды Александр Могильный в составе Нью Джерси Девилз Хоккей с шайбой (мужчины) Золото 1988 Сборная СССР …   Википедия

  • Могильный — славянская фамилия. Известные носители: Могильный, Александр Геннадьевич (род. 1969) советский и российский хоккеист; Могильный, Вячеслав Викторович (род. 1971) советский и российский футболист, украинский тренер …   Википедия

  • Могильный — МОГИЛА МОГИЛАТ МОГИЛИН МОГИЛЬНИКОВ МОГИЛЬНЫЙ МОГИЛЕВ Фамилии из запросов посетителй сайта. Совсем не обязательно, что они связана с погребением. Конечно могильник копатель могил. Но могил не только яма для покойника но холм, насыпь, могильник… …   Русские фамилии

  • Могильный Яр — Село Новый Васюган Страна РоссияРоссия Субъект федерации …   Википедия

  • Могильный холм — Могильный холм: Могильный холм то же, что Курган. Могильный холм (фильм) (Burial Ground / Notti del terrore, Le) итальянский фильм ужасов 1981 года. Могильный холм (игра) (Barrow Hill) Могильный холм (сказка) сказка братьев Гримм …   Википедия

  • МОГИЛЬНЫЙ Александр Геннадиевич — (р. 18 февраля 1969, Хабаровск), российский спортсмен (хоккей с шайбой (см. ХОККЕЙ (с шайбой)), нападающий). Заслуженный мастер спорта. Играл за ЦСКА (1986 88) в одной тройке с С. Федоровым (см. ФЕДОРОВ Сергей Викторович) и П. Буре (см. БУРЕ… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»