-
41 Mobile Internet Exchange
мобильный доступ в Internet
Протокол беспроводного доступа, разработанный компанией Motorola. Платформа, обеспечивающая доступ по протоколу MIX спроектирована как многофункциональная среда, расширяющая возможности существующего WAP протокола.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Mobile Internet Exchange
-
42 mobile kiosk
мобильный киоск
Передвижной киоск для продажи/ распространения продуктов. Представляет собой одну тележку, где подается (продается) только один вид продукции и нет безалкогольных напитков.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
mobile kiosk
Movable kiosk for product sales / distribution. It is one cart where only one product is being served (sold), and where no non-alcoholic beverages are served.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mobile kiosk
-
43 mobile set of physical security means
мобильный комплект инженерных средств защиты
Комплект инженерных средств защиты для выполнения службой охраны и безопасности служебных задач при чрезвычайных обстоятельствах.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mobile set of physical security means
-
44 mobile content
мобильный контент
Разновидность системы Мобильных платежей, при которой терминал мобильной связи используется не только в качества уделенного идентификатора плательщика, но и устройства приема заказанной контент-услуги.
[ http://navtel.uz/uzb/termin.html]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mobile content
-
45 mobile bar-code asset search
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mobile bar-code asset search
-
46 travelling user
мобильный пользователь
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > travelling user
-
47 portable mode
мобильный режим
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > portable mode
-
48 nomadic operating mode
мобильный режим работы
Режим работы, при котором терминал может перевозиться с места на место, но может работать только в стационарном состоянии и, кроме того, может требовать взаимодействия с пользователем (например, вблизи открытых пространств, антенных установок и т.д.). (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nomadic operating mode
-
49 immediate reserve
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > immediate reserve
-
50 instantaneous reserve
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > instantaneous reserve
-
51 portable facility
мобильный резервный центр
(ITIL Service Design)
Сборное сооружение или вместительное транспортное средство, предоставляемое третьей стороной и перемещаемое к месту назначения при необходимости в ходе реализации плана непрерывности ИТ-услуг. См. тж. стационарный резервный центр; способ восстановления.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
portable facility
(ITIL Service Design)
A prefabricated building, or a large vehicle, provided by a third party and moved to a site when needed according to an IT service continuity plan. See also fixed facility; recovery option.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > portable facility
-
52 mobile handset
мобильный телефон
Нефиксированное оконечное оборудование, используемое для передачи данных или голосовой связи и подсоединенное к сети фиксированной связи через радиоинтерфейс (МСЭ-Т K.49).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mobile handset
-
53 mobile node
мобильный узел
Узел, который может менять свою точку присоединения с одного канала на другой, оставаясь доступным по своему местному адресу (МСЭ-Т Y.1281).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mobile node
-
54 MN
мобильный узел
Узел, который может менять свою точку присоединения с одного канала на другой, оставаясь доступным по своему местному адресу (МСЭ-Т Y.1281).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > MN
-
55 MTSO
мобильный центр коммутации каналов системы в целом
—
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > MTSO
-
56 Mobile Telephone Switching Office
мобильный центр коммутации каналов системы в целом
—
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Mobile Telephone Switching Office
-
57 Mobile IPX
мобильный IPX (версия протокола IPX, разработанная фирмой Novell для применения в беспроводных ЛВС)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Mobile IPX
-
58 mobile phone
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mobile phone
-
59 portable code
Большой англо-русский и русско-английский словарь > portable code
-
60 untethered submersible
мобильный [беспривязной] подводный аппаратБольшой англо-русский и русско-английский словарь > untethered submersible
См. также в других словарях:
мобильный — подвижный, маневренный, транспортабельный; нестационарный, передвижной. Ant. неподвижный, стабильный, устойчивый Словарь русских синонимов. мобильный см. манёвренный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский … Словарь синонимов
МОБИЛЬНЫЙ — [фр. mobile < лат. mobilis] подвижный, способный к быстрому передвижению, действию (напр., мобильный телефон). Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. мобильный (фр. mobile лат. mobilis) подвижной, способный к быстрому и скорому передвижению … Словарь иностранных слов русского языка
МОБИЛЬНЫЙ — МОБИЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. Подвижный, способный к быстрому передвижению. Мобильные войска. 2. перен. Способный быстро действовать, принимать решения. | сущ. мобильность, и, жен. М. подвижного состава. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
мобильный IP — Протокол IP, разработанный для применения в системах мобильной связи. В нем допускаются более длительные тайм ауты и поддерживается режим переключения станций (хэндовер) без разрыва соединения. [Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3 го поколения. Москва … Справочник технического переводчика
мобильный — Способный двигаться или двигающийся от места к месту. Syn.: подвижный … Словарь по географии
Мобильный — I м. разг. Аппарат, используемый для мобильной [мобильный III] связи; мобильный телефон. II прил. 1. Способный быстро передвигаться, перемещаться; подвижный. 2. Способный быстро ориентироваться в обстановке, быстро выполнять какие либо задания.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мобильный — прил., употр. сравн. часто Морфология: мобилен, мобильна, мобильно, мобильны; мобильнее; нар. мобильно 1. Мобильными называют человека, группу людей, службу и т. п., которые могут быстро перемещаться с места на место. Мобильные наряды милиции. |… … Толковый словарь Дмитриева
мобильный — I. МОБИЛЬНЫЙ I ая, ое. mobile adj. Отн. к мобилю, мобилям; состоящий из мобилей. БАС 1.♦ Мобильная гвардия, особая категория вооруженных сил во Франции, используемая в 19 в. преимущественно для борьбы с революционным движением. БАС 1. Лекс. БАС 1 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
мобильный — ▲ способный ↑ перемещаться < > стационарный мобильность возможность перемещения. мобильный имеющий возможность перемещения. маневренность. маневренный. подвижность. подвижный. передвижка (библиотека #). передвижной (# лаборатория). летучка… … Идеографический словарь русского языка
Мобильный интернет — Мобильный Интернет технология для подключения к сети интернет практически из любого места. На данный момент все современные технологии мобильной связи представляют свои решения в сфере доступа к сети интернет[1]. Содержание 1 История… … Википедия
Мобильный сайт — Мобильный сайт это источник информации, расположенный в сети либо на локальном носителе по определённому адресу (домену), созданный для просмотра на компактных устройствах, чаще всего для просмотра с помощью мобильного браузера. В понятие… … Википедия