-
21 FDD
- частотный дуплексный разнос
- ЗУ с фиксированными головками
- дуплексная передача с частотным разделением
- дуплексная передача с разнесением по частоте
- дуплекс с частотным разделением
- дисковод для гибких дисков
дисковод для гибких дисков
НГМД
Предназначен для чтения и записи данных на гибкий диск, главным образом двух основных диаметров 5,25 и 3,5 дюйма.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
дуплекс с частотным разделением
Режим работы линии связи, при котором передача и прием осуществляются на разных частотах (МСЭ-R F.1399).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
дуплексная передача с разнесением по частоте
дуплексный режим с частотным разделением каналов
дуплексное разделение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
дуплексная передача с частотным разделением
частотный дуплексный разнос
Режим работы линии связи, при котором частоты передачи и приема находятся в разных полосах частот, разделенных защитным промежутком. Например, в режиме ТОМА/FDD базовая станция может установить связь одновременно с N абонентами, каждому из которых выделен свой временной интервал (рис. F-2).
Ср. TDD.
Рис. F-2. Организация дуплексной связи в режиме ТОМА/FDD:
БС - базовая станция;
МС- мобильная станция;
Т - длительность временного интервала
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
ЗУ с фиксированными головками
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
частотный дуплексный разнос
Дуплексная передача с частотным разделением каналов. Режим работы линии связи, при котором передача и прием осуществляются на разных частотах.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > FDD
-
22 frequency division duplex
- частотный дуплексный разнос
- дуплексная передача с частотным разделением
- дуплекс с частотным разделением
дуплекс с частотным разделением
Режим работы линии связи, при котором передача и прием осуществляются на разных частотах (МСЭ-R F.1399).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
дуплексная передача с частотным разделением
частотный дуплексный разнос
Режим работы линии связи, при котором частоты передачи и приема находятся в разных полосах частот, разделенных защитным промежутком. Например, в режиме ТОМА/FDD базовая станция может установить связь одновременно с N абонентами, каждому из которых выделен свой временной интервал (рис. F-2).
Ср. TDD.
Рис. F-2. Организация дуплексной связи в режиме ТОМА/FDD:
БС - базовая станция;
МС- мобильная станция;
Т - длительность временного интервала
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
частотный дуплексный разнос
Дуплексная передача с частотным разделением каналов. Режим работы линии связи, при котором передача и прием осуществляются на разных частотах.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > frequency division duplex
-
23 FPLMTS
- перспективная сухопутная мобильная телекоммуникационная система общего пользования
перспективная сухопутная мобильная телекоммуникационная система общего пользования
Первоначальное название концепции по созданию систем беспроводного доступа и наземной сотовой связи 3-го поколения (новое название - IMT-2000).
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > FPLMTS
-
24 roamer
роумер
Мобильная станция, которая приписана к одной системе или сети связи, но временно работающая в другой. При переходе из соты в соту мобильная станция проходит регистрацию и временно становится абонентом новой сети Данные регистрации мобильной станции временно хранятся в регистре VLR.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > roamer
-
25 foreign roamer
- роумер “чужой” сети
- роумер «чужой» сети
роумер «чужой» сети
Мобильная станция, находящаяся в зоне обслуживания с другой системой идентификации, чем в сети, в которой она обычно обслуживается.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
роумер “чужой” сети
Мобильная станция, которая зарегистрирована и временно обслуживается в другой (“чужой”) сети.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > foreign roamer
-
26 digital enhanced cordless telecommunications
цифровая микросотовая система беспроводной связи
DECT обеспечивает своим пользователям устойчивую высококачественную связь, защищенную от несанкционированного доступа. Стандарт DECT поддерживает речевую и факсимильную связь, а также передачу данных.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
цифровая усовершенствованная беспроводная связь
Общеевропейский стандарт беспроводного доступа, который был одобрен ETSI в 1995. Стандарт DECT описывает технологию организации микросотовых сетей для зон с высокой плотностью абонентов (порядка 100 тыс. абонентов/кв.км). Одно из важных преимуществ стандарта - он не требует частотного планирования. Выбор рабочей частоты происходит в процессе регулярного сканирования всех доступных частот, при этом свободные рабочие каналы выбираются в динамическом режиме.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > digital enhanced cordless telecommunications
-
27 UPT
- услуга универсальной персональной электросвязи
- универсальная персональная электросвязь
- универсальная персональная связь
универсальная персональная связь
Технология, которая основана на предоставлении абоненту единого номера вне зависимости от его местонахождения и используемой сетевой инфраструктуры.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
универсальная персональная электросвязь
Универсальная персональная электросвязь предоставляет доступ к услугам электросвязи, одновременно поддерживая персональную мобильность. Она дает возможность каждому абоненту пользоваться определяемым им набором услуг, инициировать и принимать вызовы с использованием единого персонального сетевого номера UPT в нескольких сетях на любой терминал фиксированной или подвижной связи независимо от своего географического положения, причем связь ограничена только возможностями сети и ограничениями, налагаемыми оператором сети (МСЭ-Т Е.168.1).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
услуга универсальной персональной электросвязи
Технология, основанная на обеспечении единого номера абонента вне зависимости от его местонахождения и используемой сетевой инфраструктуры.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > UPT
-
28 FCA
- Французская ассоциация по вычислительной технике
- франко перевозчик (Инкотермз)
- фиксированное распределение каналов (сотовая связь)
- фиксированное распределение каналов (в сотовой связи)
- фиксированное распределение каналов
- разрешение на замену ядерного топлива на АЭС
- разрешение на внесение изменений в процессе эксплуатации
- быстрая критическая сборка ядерного реактора
быстрая критическая сборка ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
разрешение на внесение изменений в процессе эксплуатации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
разрешение на замену ядерного топлива на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Французская ассоциация по вычислительной технике
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
фиксированное распределение каналов
См. fixed channel allocation.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
фиксированное распределение каналов (в сотовой связи)
Метод распределения каналов, основанный на использовании частотно-территориального планирования, при котором каждой соте на достаточно длительный период времени выделяется фиксированное число несущих. Выделяемое число несущих обычно зависит от плотности трафика и размеров соты.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
фиксированное распределение каналов (сотовая связь)
закрепление каналов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
франко перевозчик (Инкотермз)
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > FCA
-
29 TDR
- электросвязь для оказания помощи при бедствиях
- технический отчёт
- связь для оказания помощи при бедствиях
- подробная запись транзакции
- отчёт о результатах испытаний
- отчёт о неудовлетворительных результатах испытаний
- отчёт о неудовлетворительной организации испытаний
- измерение коэффициента отражения совмещением прямого и отражённого испытательных сигналов
измерение коэффициента отражения совмещением прямого и отражённого испытательных сигналов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
отчёт о неудовлетворительной организации испытаний
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
отчёт о неудовлетворительных результатах испытаний
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
отчёт о результатах испытаний
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
подробная запись транзакции
Метод регистрации текущего вызова с подробной записью всех регистрируемых параметров.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
связь для оказания помощи при бедствиях
(МСЭ-Т Y.2261).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
электросвязь для оказания помощи при бедствиях
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > TDR
-
30 plain old telephone service
- традиционная (старая) телефонная служба
- обычная телефонная служба
- обычная аналоговая телефонная служба
- обычная аналоговая телефонная связь
обычная аналоговая телефонная связь
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
обычная аналоговая телефонная служба
Традиционная телефонная сеть, построенная на принципах коммутации каналов и предоставляющая услуги междугородной и международной связи. (МСЭ-Т Y.2261).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
обычная телефонная служба
Традиционная телефонная сеть, построенная на принципах коммутации каналов и предоставляющая услуги междугородной и международной связи.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
традиционная (старая) телефонная служба
Традиционная телефонная сеть, построенная на принципах коммутации каналов и предоставляющая услуги междугородной и международной связи. Телефонная сеть, к которой можно подключить обычный аналоговый телефон.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plain old telephone service
-
31 POTS
- традиционная (старая) телефонная служба
- обычная телефонная служба
- обычная аналоговая телефонная служба
- обычная аналоговая телефонная связь
обычная аналоговая телефонная связь
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
обычная аналоговая телефонная служба
Традиционная телефонная сеть, построенная на принципах коммутации каналов и предоставляющая услуги междугородной и международной связи. (МСЭ-Т Y.2261).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
обычная телефонная служба
Традиционная телефонная сеть, построенная на принципах коммутации каналов и предоставляющая услуги междугородной и международной связи.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
традиционная (старая) телефонная служба
Традиционная телефонная сеть, построенная на принципах коммутации каналов и предоставляющая услуги междугородной и международной связи. Телефонная сеть, к которой можно подключить обычный аналоговый телефон.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > POTS
-
32 Universal Personal Telecommunications
универсальная персональная связь
Технология, которая основана на предоставлении абоненту единого номера вне зависимости от его местонахождения и используемой сетевой инфраструктуры.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Universal Personal Telecommunications
-
33 active set
активный набор
Совокупность показателей качества принимаемых сигналов, на основе которых мобильная станция производит выбор базовой станции. В системах с кодовым разделением определение активности станций осуществляется по специальному пилот-сигналу, который излучается каждой базовой станцией в широковещательном режиме.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > active set
-
34 MIN
- цифровая сеть подвижных станций с интеграцией служб
- сеть с обходными путями
- идентификационный номер подвижной станции
- идентификационный номер мобильной станции
идентификационный номер мобильной станции
Сетевой номер, по которому мобильная станция может быть однозначно идентифицирована в другой сети. Номер MIN обычно отличается от серийного номера (ESN), который присваивается заводом-изготовителем. Чтобы предотвратить несанкционированный доступ MIN и ESN могут контролироваться электронным способом.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
идентификационный номер подвижной станции
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
сеть с обходными путями
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
цифровая сеть подвижных станций с интеграцией служб
МСЭ-Т X.1250
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > MIN
-
35 Mobile Identification Number
- идентификационный номер подвижной станции
- идентификационный номер подвижного абонента
- идентификационный номер мобильной станции
идентификационный номер мобильной станции
Сетевой номер, по которому мобильная станция может быть однозначно идентифицирована в другой сети. Номер MIN обычно отличается от серийного номера (ESN), который присваивается заводом-изготовителем. Чтобы предотвратить несанкционированный доступ MIN и ESN могут контролироваться электронным способом.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
идентификационный номер подвижного абонента
МСЭ-Т X.1250
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
идентификационный номер подвижной станции
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Mobile Identification Number
-
36 FMC
- сближение фиксированной и подвижной связи
- объединение услуг передачи речи и данных для фиксированных и мобильных абонентов
- конвергенция фиксированный/мобильный
- конвергенция фиксированной и подвижной связи
- конвергенция фиксированной и мобильной связи
- конвергентные услуги
конвергентные услуги
Услуги связи, оказываемые на базе и мобильных и фиксированных сетей доступа. Под конвергентными услугами в 2007 году подразумевали очень разные понятия. Иногда это всего лишь выставление единого счета за услуги мобильной и фиксированной связи, в других случаях речь идет именно об услугах, оказываемых на базе различных видов доступа.
Пример конвергентной услуги - услуга "прямого номера" у мобильного оператора.
Сервисы, которые являются объектом конвергенции:
Голосовая телефония - проводная, мобильная, IP-телефония (через сети передачи данных)
Передача текста - SMS, email, IM, факс
Веб-браузинг
Мультимедиа - видео, ТВ, радио, музыка по требованию (MOD), аудио/видеоподкастинг
Интернет-сервисы - социальные сети, чаты, форумы и т.п.
Сервисы глобального позиционирования (GPS, aGPRS).
Сервисы, которые появились в результате конвергенции:
"связывание" call-центров с мобильными телефонами клиента
осуществление переадресации на любые телефоны в зависимости от места нахождения клиента
введение системы внутренних коротких номеров среди мобильных номеров сотрудников одной компании или альянса компаний
виртуальные частные сети VPN
услуга "прямого" мобильного номера
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
конвергенция фиксированной и мобильной связи
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
конвергенция фиксированной и подвижной связи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
конвергенция фиксированный/мобильный
Объединение услуг передачи речи и данных в единый пакет предложений для фиксированных и мобильных абонентов. Конечной целью конвергенции является реализация принципа «один человек - один телефон», т.е. предоставление абоненту единого номера и одного телефона.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
- FMC
- Fixed/Mobile Convergence
объединение услуг передачи речи и данных для фиксированных и мобильных абонентов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
сближение фиксированной и подвижной связи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > FMC
-
37 GPRS
- служба пакетной передачи данных общего пользования
- пакетная радиосвязь общего назначения
- общая служба пакетной радиопередачи
- общая радиослужба пакетной передачи
общая радиослужба пакетной передачи
Служба пакетной передачи данных, созданна в рамках системы GSM. Технология GPRS рассматривается как этап эволюционного перехода от систем GSM к IMT-2000 и обеспечивает предоставление новых возможностей практически без из менения существующей инфраструктуры. При этом скорость передачи пакетной информации составляет не более 115 кбит/с. Архитектура системы GPRS приведена на рис. G-6.
Рис. G-6. Архитектура системы GPRS
BG - Биллинговый шлюз
BSS - Оборудование базовой станции
EIR - Регистр идентификации оборудования
GGSN - Шлюзовой узел поддержки услуг GPRS
GMSC - Шлюзовой мобильный центр коммутации
HLR - Основной регистр положения
MSC/VLR - Мобильный центр коммутации, территориально совмещенный с визитным регистром положения
МТ - Мобильный терминал
PCU - Контроллер пакетов
PDN - Сеть передачи данных общего пользования
PLMN - Сеть сухопутной подвижной связи общего пользования
PSTN - Коммутируемая телефонная сеть общего пользования
SGSN - Сервисный узел поддержки услуг GPRS
SMS - Служба коротких сообщений
SM-SC - Центр коммутации коротких сообщений
ТЕ - Оконечное оборудование
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
общая служба пакетной радиопередачи
Название службы пакетной передачи, созданной в рамках системы GSM Протокол GPRS обеспечивает передачу информации со скоростью до 115 кбит/с.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
пакетная радиосвязь общего назначения
GPRS - это стандарт беспроводной высокоскоростной связи, позволяющий обмениваться пакетными данными, например, электронной почтой или информационным наполнением Web-сайтов, по беспроводным телефонным сетям и Интернету. Технологию GPRS часто называют технологией поколения 2,5 (2.5G) (по аналогии с технологий беспроводной связи первого поколения (1G), применявшейся для связи аналоговых сотовых телефонов, а также технологией беспроводной связи второго поколения (2G), которая применяется в цифровых мобильных телефонах). Поддержка технологии GPRS реализована не только в мобильных телефонах: мобильные ПК также могут быть оборудованы адаптером GPRS, обеспечивающим подключение к Интернету.
[ http://www.sotovik.ru/lib/news_article/news_26322.html]Тематики
EN
служба пакетной передачи данных общего пользования
Одна из важнейших технологий в переходном периоде от систем второго поколения к UMTS. GPRS часто упоминается как GSM-IP (GSM Internet Protocol), предлагающая абоненту GSM прямой доступ к провайдеру Internet со скоростью до 115 Кбит/с. Это мобильная служба передачи данных, доступная пользователям мобильных телефонов GSM. Она часто характеризуется как 2.5G, то есть как технология, располагающаяся между вторым (2G) и третьим (3G) поколениями подвижной телефонной связи. Она обеспечивает передачу данных на умеренной скорости, используя неупотребляемые каналы TDMA в сети GSM (МСЭ-Т Q.1741 МСЭ-D «Тенденции реформирования электросвязи», 2007).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > GPRS
-
38 General Packet Radio Service
- служба пакетной передачи данных общего пользования
- пакетная радиосвязь общего назначения
- общая служба пакетной радиопередачи
- общая радиослужба пакетной передачи
общая радиослужба пакетной передачи
Служба пакетной передачи данных, созданна в рамках системы GSM. Технология GPRS рассматривается как этап эволюционного перехода от систем GSM к IMT-2000 и обеспечивает предоставление новых возможностей практически без из менения существующей инфраструктуры. При этом скорость передачи пакетной информации составляет не более 115 кбит/с. Архитектура системы GPRS приведена на рис. G-6.
Рис. G-6. Архитектура системы GPRS
BG - Биллинговый шлюз
BSS - Оборудование базовой станции
EIR - Регистр идентификации оборудования
GGSN - Шлюзовой узел поддержки услуг GPRS
GMSC - Шлюзовой мобильный центр коммутации
HLR - Основной регистр положения
MSC/VLR - Мобильный центр коммутации, территориально совмещенный с визитным регистром положения
МТ - Мобильный терминал
PCU - Контроллер пакетов
PDN - Сеть передачи данных общего пользования
PLMN - Сеть сухопутной подвижной связи общего пользования
PSTN - Коммутируемая телефонная сеть общего пользования
SGSN - Сервисный узел поддержки услуг GPRS
SMS - Служба коротких сообщений
SM-SC - Центр коммутации коротких сообщений
ТЕ - Оконечное оборудование
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
общая служба пакетной радиопередачи
Название службы пакетной передачи, созданной в рамках системы GSM Протокол GPRS обеспечивает передачу информации со скоростью до 115 кбит/с.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
пакетная радиосвязь общего назначения
GPRS - это стандарт беспроводной высокоскоростной связи, позволяющий обмениваться пакетными данными, например, электронной почтой или информационным наполнением Web-сайтов, по беспроводным телефонным сетям и Интернету. Технологию GPRS часто называют технологией поколения 2,5 (2.5G) (по аналогии с технологий беспроводной связи первого поколения (1G), применявшейся для связи аналоговых сотовых телефонов, а также технологией беспроводной связи второго поколения (2G), которая применяется в цифровых мобильных телефонах). Поддержка технологии GPRS реализована не только в мобильных телефонах: мобильные ПК также могут быть оборудованы адаптером GPRS, обеспечивающим подключение к Интернету.
[ http://www.sotovik.ru/lib/news_article/news_26322.html]Тематики
EN
служба пакетной передачи данных общего пользования
Одна из важнейших технологий в переходном периоде от систем второго поколения к UMTS. GPRS часто упоминается как GSM-IP (GSM Internet Protocol), предлагающая абоненту GSM прямой доступ к провайдеру Internet со скоростью до 115 Кбит/с. Это мобильная служба передачи данных, доступная пользователям мобильных телефонов GSM. Она часто характеризуется как 2.5G, то есть как технология, располагающаяся между вторым (2G) и третьим (3G) поколениями подвижной телефонной связи. Она обеспечивает передачу данных на умеренной скорости, используя неупотребляемые каналы TDMA в сети GSM (МСЭ-Т Q.1741 МСЭ-D «Тенденции реформирования электросвязи», 2007).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > General Packet Radio Service
-
39 МАНО
- полуавтоматическое переключение
- полуавтоматический хэндовер (в электросвязи)
- полуавтоматический хэндовер
полуавтоматический хэндовер
Метод автоматического переключения, при котором измерение уровня сигнала, выполняется на мобильной станции, которая высылает отчет о результатах измерения на базовую станцию.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
полуавтоматический хэндовер
Метод автоматического переключения абонента с одной БС на другую, при котором его мобильная станция выполняет измерение уровня сигнала и передает эти данные (результаты измерения) на базовую станцию. Ср. МСНО.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
полуавтоматическое переключение
Передача обслуживания с участием подвижной станции.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > МАНО
-
40 Mobile Assisted Handover
- полуавтоматическое переключение
- полуавтоматический хэндовер (в электросвязи)
- полуавтоматический хэндовер
полуавтоматический хэндовер
Метод автоматического переключения, при котором измерение уровня сигнала, выполняется на мобильной станции, которая высылает отчет о результатах измерения на базовую станцию.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
полуавтоматический хэндовер
Метод автоматического переключения абонента с одной БС на другую, при котором его мобильная станция выполняет измерение уровня сигнала и передает эти данные (результаты измерения) на базовую станцию. Ср. МСНО.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
полуавтоматическое переключение
Передача обслуживания с участием подвижной станции.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Mobile Assisted Handover
См. также в других словарях:
МОБИЛЬНАЯ СВЯЗЬ — МОБИЛЬНАЯ СВЯЗЬ, см. Сотовая связь (см. СОТОВАЯ СВЯЗЬ) … Энциклопедический словарь
Мобильная связь в России — Первым оператором сотовой связи в России стала компания "Дельта Телеком", начавшая свою работу с сентябре 1991 году в Санкт Петербурге. Первый звонок по сотовому телефону был сделан 9 сентября того же года мэром города Анатолием… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Мобильная связь — Мобильная радиосвязь это радиосвязь между абонентами, местоположение которых может меняться. Классификация систем мобильной радиосвязи (СМРС) Наземные системы персонального радиовызова (СПРВ) сотовые СМРС (предоставляют доступ к территориальному… … Википедия
Украинская Мобильная Связь — ЗАО «Украинская Мобильная Связь» Тип ЗАО Год основания … Википедия
международная мобильная связь-2000 — 3.1 международная мобильная связь 2000 (International Mobile Telecommunications 2000, IMT 2000): Наименование систем мобильной связи третьего поколения, которые используют одну или несколько линий радиосвязи для обеспечения доступа к широкому… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ведомственная мобильная связь — корпоративная мобильная связь — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы корпоративная мобильная связь EN trunking system … Справочник технического переводчика
Связь в КНДР — (кор. 조선민주주의인민공화국의 통신) это все службы связи, работающие на территории КНДР. Из за проведения изоляционистской политики в КНДР, её граждане не могут пользоваться Интернетом[1]. Содержание 1 Телефонная связь 1.1 … Википедия
Мобильная сотовая связь — Сотовая связь один из видов мобильной радиосвязи, в основе которого лежит сотовая сеть. Ключевая особенность заключается в том, что общая зона покрытия делится на ячейки (соты), определяющиеся зонами покрытия отдельных базовых станций (БС). Соты … Википедия
Мобильная радиосвязь — Мобильная радиосвязь это радиосвязь между абонентами, местоположение которых может меняться. Также, существует синонимичный термин «подвижная связь», широко использовавшийся в XX веке и продолжающий применяться, в частности, в… … Википедия
Связь на Кубе — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
Связь Кубы — После прихода к власти Кастро развитие телекоммуникаций на Кубе оказалось чрезвычайно затруднено. Острову, однако, во многом помог Советский Союз, предоставлявший некоторые ресурсы, например, каналы связи.[1] В 2003 году на острове работало 2… … Википедия