-
121 cell breathing
дыхание соты
Изменение размеров зоны обслуживания базовой станции в зависимости от нагрузки сети CDMA, помеховой обстановки и других факторов (явление характерно для сетей CDMA).
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cell breathing
-
122 Conference of European Post and Telecommunications
Европейская Конференция Почты и Связи
Учреждена 19 европейскими странами в 1959 г. По состоянию на июнь 1999 г. членами CEPT являются представители 43 стран. Штаб-квартира CEPT находится в Норвегии. CEPT имеет три комитета: один по почтовой связи (CERP) и два по телекоммуникациям (ERC и ECTRA).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
СЕРТ
Европейская конференция администраций почт и связи, которая учреждена 19 европейскими странами в 1959 г. По состоянию на июнь 1999 г. членами СЕРТ являются представители 43 стран. Штаб-квартира СЕРТ находится в Норвегии. СЕРТ имеет три комитета: один по почтовой связи (CERP) и два по телекоммуникациям технологиям (ERC и ECTRA).
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Conference of European Post and Telecommunications
-
123 algebraic code-excited linear prediction
- линейное предсказание с алгебраическим кодовым возбуждением
- задаваемое кодом алгебраическое линейное прогнозирование
задаваемое кодом алгебраическое линейное прогнозирование
(МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
линейное предсказание с алгебраическим кодовым возбуждением
Вокодер, использующий алгебраическое кодирование данных, полученных на основе линейного предсказания. Основные характеристики вокодера соответствуют стандарту IS-641A.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]
линейное предсказание с алгебраическим кодовым возбуждением
Метод речевого кодирования, основанный на алгебраическом преобразовании данных, полученных на основе линейного предсказания. Применяется в стандартах TETRA (скорость речевого кодека - 4,8 кбит/с) и G.723.1 (5,3 кбит/с).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > algebraic code-excited linear prediction
-
124 ACELP
- линейное предсказание с алгебраическим кодовым возбуждением
- задаваемое кодом алгебраическое линейное прогнозирование
задаваемое кодом алгебраическое линейное прогнозирование
(МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
линейное предсказание с алгебраическим кодовым возбуждением
Вокодер, использующий алгебраическое кодирование данных, полученных на основе линейного предсказания. Основные характеристики вокодера соответствуют стандарту IS-641A.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]
линейное предсказание с алгебраическим кодовым возбуждением
Метод речевого кодирования, основанный на алгебраическом преобразовании данных, полученных на основе линейного предсказания. Применяется в стандартах TETRA (скорость речевого кодека - 4,8 кбит/с) и G.723.1 (5,3 кбит/с).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ACELP
-
125 stealing channel
заимствованный канал
захваченный канал
Совмещенный с информационным канал управления, который формируется путем замены небольшой части информационных символов на команды управления и служебные символы. В случае использования помехозащищенных методов кодирования «выбивание» информационных символов не приводит к искажениям полезного сигнала.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stealing channel
-
126 CDR
- требование к концептуальному проекту
- реактор коронного разряда (электрофильтра)
- запись подробностей о вызове
- запись параметров вызова для выполнения биллинговых операций
- запись данных о начислении платы
- записи параметров вызова
- заключение по концептуальному проекту
заключение по концептуальному проекту
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
записи параметров вызова
Регистрируемые параметры вызовов абонента. Сведения о всех вызовах с учетом роуминга заносятся в базу данных и в дальнейшем используют для проведения билинговых операций.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
запись данных о начислении платы
Совокупность информации о подлежащем оплате событии, представленная в определенном формате (например, время установления соединения, длительность вызова, объем передаваемых данных и др.), предназначенная для использования при составлении счетов и учете. (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
запись параметров вызова для выполнения биллинговых операций
информация о соединениях для систем тарификации
накопление и обработка информации о состоявшихся вызовах
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
- информация о соединениях для систем тарификации
- накопление и обработка информации о состоявшихся вызовах
EN
запись подробностей о вызове
(МСЭ-Т Y.2261).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
реактор коронного разряда (электрофильтра)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
требование к концептуальному проекту
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CDR
-
127 Call Detail Records
записи параметров вызова
Регистрируемые параметры вызовов абонента. Сведения о всех вызовах с учетом роуминга заносятся в базу данных и в дальнейшем используют для проведения билинговых операций.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Call Detail Records
-
128 BERT
- устройство измерения вероятности ошибок в канале связи
- тест или прибор для оценки вероятности ошибок
- тест для оценки вероятности ошибки на бит
- измерение вероятности ошибок в канале связи
измерение вероятности ошибок в канале связи
тестирование по параметру ошибки
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
тест для оценки вероятности ошибки на бит
Тестовая, обычно псевдослучайная последовательность, используемая для оценки достоверности передачи данных по каналам связи.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
тест или прибор для оценки вероятности ошибок
См. bit error rate test or tester.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
устройство измерения вероятности ошибок в канале связи
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > BERT
См. также в других словарях:
МОБИЛЬНАЯ СВЯЗЬ — МОБИЛЬНАЯ СВЯЗЬ, см. Сотовая связь (см. СОТОВАЯ СВЯЗЬ) … Энциклопедический словарь
Мобильная связь в России — Первым оператором сотовой связи в России стала компания "Дельта Телеком", начавшая свою работу с сентябре 1991 году в Санкт Петербурге. Первый звонок по сотовому телефону был сделан 9 сентября того же года мэром города Анатолием… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Мобильная связь — Мобильная радиосвязь это радиосвязь между абонентами, местоположение которых может меняться. Классификация систем мобильной радиосвязи (СМРС) Наземные системы персонального радиовызова (СПРВ) сотовые СМРС (предоставляют доступ к территориальному… … Википедия
Украинская Мобильная Связь — ЗАО «Украинская Мобильная Связь» Тип ЗАО Год основания … Википедия
международная мобильная связь-2000 — 3.1 международная мобильная связь 2000 (International Mobile Telecommunications 2000, IMT 2000): Наименование систем мобильной связи третьего поколения, которые используют одну или несколько линий радиосвязи для обеспечения доступа к широкому… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ведомственная мобильная связь — корпоративная мобильная связь — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы корпоративная мобильная связь EN trunking system … Справочник технического переводчика
Связь в КНДР — (кор. 조선민주주의인민공화국의 통신) это все службы связи, работающие на территории КНДР. Из за проведения изоляционистской политики в КНДР, её граждане не могут пользоваться Интернетом[1]. Содержание 1 Телефонная связь 1.1 … Википедия
Мобильная сотовая связь — Сотовая связь один из видов мобильной радиосвязи, в основе которого лежит сотовая сеть. Ключевая особенность заключается в том, что общая зона покрытия делится на ячейки (соты), определяющиеся зонами покрытия отдельных базовых станций (БС). Соты … Википедия
Мобильная радиосвязь — Мобильная радиосвязь это радиосвязь между абонентами, местоположение которых может меняться. Также, существует синонимичный термин «подвижная связь», широко использовавшийся в XX веке и продолжающий применяться, в частности, в… … Википедия
Связь на Кубе — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
Связь Кубы — После прихода к власти Кастро развитие телекоммуникаций на Кубе оказалось чрезвычайно затруднено. Острову, однако, во многом помог Советский Союз, предоставлявший некоторые ресурсы, например, каналы связи.[1] В 2003 году на острове работало 2… … Википедия