-
1 мобилизовать средства
изыскивать денежные средства; делать заём — to raise money
Русско-английский большой базовый словарь > мобилизовать средства
-
2 мобилизовать средства
1) General subject: raise funds2) Banking: mobilizeУниверсальный русско-английский словарь > мобилизовать средства
-
3 мобилизовать средства
vfin. Mittel aufnehmen, Mittel beschaffenУниверсальный русско-немецкий словарь > мобилизовать средства
-
4 мобилизовать средства
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > мобилизовать средства
-
5 мобилизовать средства
Mittel pl aufnehmen, Mittel pl beschaffenНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > мобилизовать средства
-
6 мобилизовать средства
vecon. movilizar los recursos -
7 мобилизовать средства
Русско-английский словарь по экономии > мобилизовать средства
-
8 мобилизовать средства путём выпуска ценных бумаг
Banking: tapУниверсальный русско-английский словарь > мобилизовать средства путём выпуска ценных бумаг
-
9 средства
Mittel pl- бюджетные средства
- внебюджетные средства
- государственные средства
- денежные средства - заёмные средства предприятия
- замороженные средства
- инвестиционные средства
- кредитные средства
- ликвидные или свободные средства
- материальные средства
- международные платёжные средства
- наличные средства
- оборотные средства
- общественные средства
- основные средства
- основные и оборотные средства
- основные и оборотные средства фирмы
- основные средства производства
- отчисляемые средства
- платёжные средства
- привлечённые средства
- свободные средства
- связанные средства
- собственные средства
- собственные средства предприятия - средства безналичного расчёта
- средства, депонированные в банке
- средства идентификации
- средства на депозитных счетах
- средства предприятия
- средства производства
- средства таможенного обеспеченияНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > средства
-
10 мобилизовать
( средства) aufschlüsselnРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > мобилизовать
-
11 мобилизовать
несов., сов.мобилизовать вооруженные силы — mobilitare le forze armateмобилизовать все средства для чего-л. — mobilitare tutti i mezzi per (fare) qc2) кого-что на что перен. mobilitare vt, chiamare a raccoltaмобилизовать на борьбу — mobilitare / chiamare alla lotta -
12 мобилизовать
mobiliser vt; appeler (ll) vt sous les drapeaux (тк. воен.) -
13 мобилизовать
v1) gener. alarmieren, aufbringen (средства), mobil machen, mobil mächen, mobilisieren, mobilisieren (капитал, средства), mobilmachen (капитал, средства)2) milit. unter Waffe rufen, mobilmachen3) econ. aufschlüsseln (средства) -
14 мобилизовать
1) воен. mobilitare, chiamare sotto le armi2) ( направить на выполнение какой-либо задачи) mobilitare, chiamare* * *несов., сов.1) кого-что richiamare alle armi, mobilitare vtмобилизова́ть вооружённые силы — mobilitare le forze armate
мобилизова́ть все средства для чего-л. — mobilitare tutti i mezzi per (fare) qc
2) кого-что на что перен. mobilitare vt, chiamare a raccoltaмобилизова́ть на борьбу — mobilitare / chiamare alla lotta
* * *v1) gener. mobilizzare, mobilitare, richiamare (запасных)2) milit. precettare3) econ. raccogliere -
15 средства информации
news mediaНа практике, потребительские и экологические группы, многие из которых были сформированы в 1960-е годы, находятся среди наиболее говорливых и эффективных групп по интересам, которые лоббируют Конгресс и стараются мобилизовать общественное мнение через средства информации — In fact, consumer and environmental groups, many formed in the 1960s, are among the most vocal and effective interest groups who lobby Congress and try to mobilize public opinion through the news media.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > средства информации
-
16 мобилизовать все средства
vgener. mobilitare tutte le risorseUniversale dizionario russo-italiano > мобилизовать все средства
-
17 государственный средства
Русско-английский большой базовый словарь > государственный средства
-
18 пожертвовать средства
Русско-английский большой базовый словарь > пожертвовать средства
-
19 привлеченные средства
Русско-английский большой базовый словарь > привлеченные средства
-
20 резервные средства
Русско-английский большой базовый словарь > резервные средства
См. также в других словарях:
МОБИЛИЗОВАТЬ — МОБИЛИЗОВАТЬ, зую, зуешь; ованный; совер. и несовер. 1. кого (что). Произвести (водить) мобилизацию кого чего н. М. вооружённые силы. Мобилизовать все средства для чего н. 2. кого (что) на что. Проведя необходимую подготовку, поднять ( нимать),… … Толковый словарь Ожегова
Модернизация — (Modernization) Модернизация это процесс изменения чего либо в соответствии с требованиями современности, переход к более совершенным условиям, с помощью ввода разных новых обновлений Теория модернизации, типы модернизации, органическая… … Энциклопедия инвестора
Клиринг — (Clearing) Понятие клиринга, история клиринга, типы клиринга Информация о понятии клиринга, история клиринга, типы клиринга Содержание Содержание 1. Понятие валютный 2. Отличия валютного клиринга от внутреннего межбанковского клиринга 3. Формы… … Энциклопедия инвестора
Товар — (Product) Определение товара, виды товаров, продажа товара информация об определении товара, поставка и продажа товара, виды товаров Содержание Содержание Определение Нетрадиционное определение Юридические определения Этимология Качество Свойства … Энциклопедия инвестора
Компания — (Company) Содержание Содержание Юридические формы компании Понятие организации и предпринимательства. Основные признаки и классификации компаний Признаки фирмы Основные концепции организации Контрактная концепция фирмы Стратегическая концепция… … Энциклопедия инвестора
Фирма — (Firm) Определение фирмы, признаки и классификация фирм Определение фирмы, признаки и классификация фирм, концепции фирмы Содержание Содержание Фирма Юридические формы Понятие фирмы и предпринимательства. Основные признаки и классификации фирм… … Энциклопедия инвестора
САНИТАРНОЕ ПРОСВЕЩЕНИЕ — в СССР, популяризация санитарно оздоровительных мероприятий, пропаганда постановлений партии и правительства в области здравоохранения и вооружение гигиеническими и медицинскими знаниями и навыками широких масс трудящихся в целях вовлечения их в… … Большая медицинская энциклопедия
Великая Отечественная война Советского Союза 1941-45 — справедливая, освободительная война советского народа за свободу и независимость социалистической Родины против фашистской Германии и её союзников (Италии, Венгрии, Румынии, Финляндии, а в 1945 и Японии). Война против СССР была развязана… … Большая советская энциклопедия
Ликвидность — (Liquidity) Ликвидность это мобильность активов, обеспечивающая возможность бесперебойной оплаты обязательств Экономическая характеристика и коэффициент ликвидности предприятия, банка, рынка, активов и инвестиций как важный экономический… … Энциклопедия инвестора
Международный валютный фонд — (International Monetary Fund) МВФ это финансовое учреждение ООН, деятельность которого направленна на содействие и регулирование валютного обмена между странами, а так же выдачу займов государствам членам История развития МВФ, его организационная … Энциклопедия инвестора
Государственный кредит — (Government credit) Совокупность экономических отношений Система кредитных отношений между государством и субъектами хозяйства Содержание Содержание 1. История государственного в 2. Сущность и функции государственного ссуды 3. и государственный… … Энциклопедия инвестора