-
1 много народу
-
2 много народу
1) General subject: a number of people, numbers of people, scores of people2) Makarov: many people -
3 много народу
advgener. mucha gente -
4 много народу
advgener. beaucoup de monde, force gens, (собралось) il y a foule -
5 много народу
advgener. molta gente -
6 много народу
advgener. tal van mensen -
7 много народу
many people, a large number of people -
8 было довольно много народу
General subject: there was a good turn-outУниверсальный русско-английский словарь > было довольно много народу
-
9 в комнату набилось много народу
Универсальный русско-английский словарь > в комнату набилось много народу
-
10 здесь не так много народу
General subject: there are not so many people hereУниверсальный русско-английский словарь > здесь не так много народу
-
11 мимо прошло много народу
General subject: a number of people came pastУниверсальный русско-английский словарь > мимо прошло много народу
-
12 на собрании будет много народу
General subject: the meeting will be well attendedУниверсальный русско-английский словарь > на собрании будет много народу
-
13 на собрании было много народу
General subject: there was a large attendance at the meetingУниверсальный русско-английский словарь > на собрании было много народу
-
14 в зале было много народу
prepos.gener. der Saal war stark besetztУниверсальный русско-немецкий словарь > в зале было много народу
-
15 собралось много народу
vУниверсальный русско-немецкий словарь > собралось много народу
-
16 в лодку насело много народу
prepos.gener. laivā sasēdās daudz cilvēku -
17 как много народу\!
part.gener. kur daudz cilvēku\! -
18 на площадь стеклось много народу
prepos.gener. laukumā saplūda daudz ļaužu -
19 на улицах много народу
prepos.gener. ļaužu pilnas ielas -
20 набралось много народу
vgener. salasījies daudz cilvēku
См. также в других словарях:
Много народу, да мало людей. — Людно то людно, да человека нет. Много народу, да мало людей. См. ЧЕЛОВЕК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Народу больше, чем людей — много народу, с оттенком неодобрения … Словарь русского арго
НАРОДУ БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮДЕЙ — присл. Много народу … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
много — Обильно, видимо невидимо, по горло, полон рот, множество, бездна, воз, ворох, гибель, горы, град, громада, груда, дождь, изобилие, кипа, кладезь, целый короб, куча, лес, масса, миллион, мириады, море, обилие, облако, орава, плеяда, поток,… … Словарь синонимов
МНОГО — МНОГО, больше. 1. нареч. и в знач. сказ. Вполне достаточно или в избытке. М. знает. М. народу. Здесь м. интересного. Посетителей м. 2. (дат. по многу), неопред. колич. Большое, достаточное количество. М. лет прошло. По многу раз повторять. 3.… … Толковый словарь Ожегова
народу больше чем людей — нареч, кол во синонимов: 1 • много (196) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
много людей — сущ., кол во синонимов: 4 • куча народу (5) • народ (200) • столпотворение (18) • … Словарь синонимов
МНОГО - МАЛО — Редко, да метко. Раз, да горазд. Есть притча короче носа птичья (а хороша). И один глаз, да зорок, не надобно сорок. И одна корова, да жрать здорова. Мелка река, да круты берега. Не широк поток, а держит. Не велик, да широк кафтан короток.… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
много — 1. нареч.; бо/льше 1) а) В большом количестве, в значительной степени; не мало. Говорить мно/го. Работать мно/го. Мно/го курить. Мно/го заниматься с детьми. б) отт. Больше, чем нужно, чем следует, чем хотелось бы кому л … Словарь многих выражений
много — больше. I. нареч. 1. В большом количестве, в значительной степени; не мало. Говорить м. Работать м. М. курить. М. заниматься с детьми. // Больше, чем нужно, чем следует, чем хотелось бы кому л. Кто л. много говорит. М. запросить за товар. Ребёнок … Энциклопедический словарь
много — ▲ в количестве ↑ большой < > мало много в большом количестве (# сделал). немало. порядочно. изрядно. предостаточно. более [больше] чем достаточно. мало ли (# он повидал стран). полно. полным полно. разг: страсть [жуть, ужас, страх] сколько … Идеографический словарь русского языка