-
1 многосторонняя деятельность
Русско-английский политический словарь > многосторонняя деятельность
-
2 многосторонняя деятельность
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > многосторонняя деятельность
-
3 деятельность
activity, work; (действия) pl. activities; (практика) practice; (вид деятельности) occupation, work; (поведение) behaviour, functioningBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > деятельность
-
4 деятельность деятельност·ь
activity, activities, workзаниматься недозволенной деятельностью — to be engaged in illicit / unlawful activities
заниматься деятельностью, не совместимой с официальным статусом — to be engaged in activities incompatible with the status (of)
направлять и координировать деятельность — to direct and coordinate (smb.'s) work
ограничивать деятельность — to put restraint upon (smb.'s) activity, to restrain (smb.'s) activities
антинародная деятельность — antipopular / antinational activity
закупочная деятельность — procurement activities, purchasing
закулисная деятельность — backroom / behind-the-scene activity
кипучая деятельность — ebullient / tireless activity
нелегальная деятельность — illegal / underground activities
общественная деятельность — public / social activity / work
подрывная деятельность — subversion / subversive activity
вовлекать в преступную деятельность — to involve in criminal, activities
созидательная / творческая деятельность — creative activity
трудовая деятельность — labour working / activity
фракционная деятельность — factional activity, factionalism
деятельность президента / премьер-министра — President's / Prime-Minister's performance
поле / сфера деятельности — sphere of activity field of action, domain
Russian-english dctionary of diplomacy > деятельность деятельност·ь
-
5 многосторонняя банковская деятельность
Русско-казахский экономический словарь > многосторонняя банковская деятельность
-
6 versatile activity
-
7 multifaceted activity
-
8 çoxtərəfli
прил. многосторонний:1. имеющий несколько сторон. Çoxtərəfli prizma мат. многосторонняя призма2. имеющий несколько направлений. Çoxtərəfli hərəkət многостороннее движение3. обязательный для нескольких сторон, заинтересованных участников чего-л. Çoxtərəfli müqavilə многосторонний договор; çoxtərəfli kliring экон. многостронний клиринг4. перен. отличающийся широтой, разнообразием; разносторонний. Çoxtərəfli (çoxşaxəli) fəaliyyət многосторонняя деятельность -
9 çoxsahəli
прил.1. многоотраслевой (имеющий несколько или много отраслей, осуществляющийся по нескольким, многим отраслям). Çoxsahəli təsərrüfat многоотраслевое хозяйство, çoxsahəli istehsalat многоотраслевое производство2. перен. разносторонний, многосторонний (отличающийся широтой, разнообразием, связанный с различными областями знаний). Çoxsahəli fəaliyyət многосторонняя деятельность, çoxsahəli maraqlar многосторонние интересы -
10 çoxşaxəli
см. çoxcəhətliIприл. многосторонний, разносторонний, многогранный. Çoxşaxəli istedad многогранный (разносторонний) талант, çoxşaxəli yaradıcılıq многостороннее творчество, çoxşaxəli fəaliyyət многосторонняя деятельность, çoxşaxəli əlaqələr многосторонние связиIIнареч. многосторонне, разносторонне, многогранно. Çoxşaxəli inkişaf etmək развиваться многосторонне -
11 work
1. n работа, труд; дело; деятельностьwork clothes — рабочая одежда; спецодежда
to do no work — ничего не делать; не трудиться
to set to work — приняться за дело, начать работать
I have work to do — я занят, мне некогда
2. n место работы; занятие; должностьfield work — полевая съёмка, работа в поле; разведка, съёмка
3. n вид деятельности4. n результат труда; изделие, продуктdonkey work — ишачий труд, большая и неблагодарная работа
shop work — механизированный труд; работа с механизмами
5. n произведение, творение, создание; труд, сочинение6. n действие, поступокdirty work — грязное дело; низкий поступок
7. n дела, деяния8. n результат воздействия, усилийthe broken window must be the work of the boys — разбитое окно — это дело рук мальчишек
9. n рукоделие; шитьё; вышивание; вязание10. n обработка11. n предмет обработки; обрабатываемая заготовка; обрабатываемая деталь12. n диал. больпена при брожении; брожение
13. n сл. краплёная кость14. v работать, трудитьсяdouble-shift work — работа в две смены, двухсменная работа
15. v работать по найму; служить16. v заставлять работатьcompany work — работа, которой можно заниматься в компании
arrears of work — недоделанная работа; отставание в работе
17. v действовать, работать; быть в исправности18. v приводить в движение или в действие19. v двигаться, быть в движении; шевелитьсяto be absent from work — не быть на работе; прогулять
20. v действовать, оказывать воздействиеwork on — воздействовать, оказывать влияние; убеждать
21. v обрабатывать; разрабатыватьwork iron — ковать железо; обрабатывать железо
22. v поддаваться обработке, воздействию23. v отрабатывать, платить трудомmental work — умственная работа, умственный труд
24. v разг. использовать25. v добиваться обманным путём; вымогать, выманиватьwork out — высчитать, вычислить, определить путём вычисления
26. v устраивать27. v заниматься рукоделием; шить; вышивать; вязатьСинонимический ряд:1. accomplishment (noun) accomplishment; achievement; deed; feat; fruit; performance; product2. bullwork (noun) bullwork; chore; donkeywork; drudge; drudgery; exertion; grind; labor; labour; moil; plugging; slavery; slogging; sweat; toil; travail3. businesses (noun) businesses; callings; employments; jobs; lines; occupations; pursuits4. enterprise (noun) enterprise; project; responsibility; task; undertaking5. piece (noun) composition; piece; production6. profession (noun) business; calling; employment; industry; job; line; metier; occupation; profession; pursuit; trade; vocation7. volume (noun) opus; publication; title; volume8. workmanship (noun) craftsmanship; workmanship9. accomplish (verb) accomplish; achieve; bring about; cause; do; effect; produce10. act (verb) act; behave; perform; react; take11. drive (verb) drive; drudge; fag; force; labor; labour; moil; push; slave; strain; strive; sweat; task; tax; toil; travail; tug12. form (verb) execute; fashion; finish; form; make13. influence (verb) influence; move; persuade14. operate (verb) control; function; go; handle; knead; manage; manipulate; operate; run; use15. solve (verb) fix; resolve; solve; work out16. tend (verb) cultivate; culture; dress; plow; tend; tillАнтонимический ряд:effortlessness; frustration; idle; idleness; indolence; inertia; leisure; miscarriage; recreation; rest; unemployment -
12 multiple regression
стат. множественная регрессия (статистический метод определения зависимости одной переменной от нескольких других; напр., в управленческом учете — объема затрат, а именно переменной составляющей смешанных затрат, и влияющими на него факторами: объемом деятельности, физическими показателями продукции, такими как вес, объем и т. п.)Ant:See:* * *. Оценка взаимоотношений между зависимой переменной и несколькими объясняющими переменными . Инвестиционная деятельность . -
13 торговля торговл·я
trade, trading, commerce, commercial activity; (отрасль экономики) trade industryвести торговлю — to trade (in), to carry on trade (in)
прекратить / приостановить торговлю между двумя странами — to put a stop to trade between the two countries
развивать торговлю — to develop / to expand trade
взаимовыгодная торговля — mutually advantageous / beneficial / profitable trade
"видимая" торговля (экспорт и импорт товаров) — visible trade
внешняя торговля — foreign / external trade / commerce
неограниченная / свободная внешняя торговля — free foreign trade
объём внешней торговли — volume of external / foreign / overses trade
внутренняя торговля — domestic / internal / inland / home trade
компенсационная торговля — compensatory / compensation trade
международная морская торговля — international sea-borne / marine trade
меновая торговля — swapping barter, exchange in kind
незаконная торговля — illegal trade, illicit traffic
оживлённая торговля — active / brisk trade
реэкспортная торговля — reexport / entrepôt trade фр.
ограничение торговли — restriction / restraint of trade
экономическая деятельность, обслуживающая торговлю — services to trade
-
14 çoxcəhətli
Iприл. см. çoxtərəfli; многосторонний, многогранный ( охватывающий различные стороны чего-л., разносторонний, многообразный). Çoxcəhətli fəaliyyət многосторонняя (многогранная) деятельность, çoxcəhətli yaradıcılıq многогранное творчество, çoxcəhətli istedad многогранный талант, çoxcəhətli inkişaf многостороннее развитиеIIнареч. многосторонне, многогранно, разносторонне, многообразно. Çoxcəhətli inkişaf etmək развиваться многосторонне
См. также в других словарях:
Педагогическая деятельность М.В. Остроградского — Педагогическая деятельность Остроградского. Педагогическая деятельность Остроградского была очень разнообразна. Он читал публичные лекции по высшей алгебре, небесной и аналитической механике, преподавал в Главном педагогическом институте (1832… … Википедия
Франция — (France) Французская Республика (République Française). I. Общие сведения Ф. государство в Западной Европе. На С. территория Ф. омывается Северным морем, проливами Па де Кале и Ла Манш, на З. Бискайским заливом… … Большая советская энциклопедия
Россия. Русская наука: Геология — Геология как самостоятельная наука существует лишь с начала истекающего столетия. Соответственно этому среди русских ученых прошлого века, когда специализация знаний еще не достигла таких размеров, как ныне, не могло быть геологов в современном… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Зинин, Николай Николаевич — ученый и профессор, академик Петроградской медико хирургической академии, ординарный академик Академии Наук, профессор Казанского университета и Медико хирургической академии, тайный советник, кавалер орденов до Белого Орла включительно. Зинин… … Большая биографическая энциклопедия
РОССИЙСКАЯ СОВЕТСКАЯ ФЕДЕРАТИВНАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА — (РСФСР) крупнейшая по территории, населению, экономич. мощности союзная республика СССР. Расположена в вост. части Европы и в сев. части Азии. На З. граничит с Норвегией, Финляндией, Польской Народной Республикой; на Ю. с Монгольской Народной… … Советская историческая энциклопедия
многосторо́нний — яя, ее; ронен, роння, ронне. 1. только полн. ф. мат. Имеющий несколько сторон. Многосторонняя призма. 2. Обязательный для нескольких заинтересованных сторон, участников чего л. Многосторонний договор. Многостороннее соглашение. 3. Отличающийся… … Малый академический словарь
Артиллерия — Происхождение этого слова объясняют различным образом, как, напр., от латинских arcus и tellum или от ars tollendi; более же принято производить его от итал. слов arte de tirare (искусство стрельбы). Еще до изобретения пороха выражение А.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СОВЕТ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ВЗАИМОПОМОЩИ — (СЭВ) межправительственная экономич. орг ция социалистич. стран, созданная в целях содействия, путем объединения и координации усилий стран членов Совета, планомерному развитию нар. х ва, ускорению экономич. и технич. прогресса, ускорению… … Советская историческая энциклопедия
Артиллерия (до начала XX века) — Происхождение слова Происхождение этого слова объясняют различным образом, как, напр., от la. arcus и tellum или от ars tollendi ; более же принято производить его от итальянских слов arte de tirare (искусство стрельбы). Ещё до изобретения пороха … Википедия
Береговая батарея — Дивизионная пушка ЗиС 3 выдающийся представитель советской артиллерии Великой Отечественной войны Артиллерия один из трёх старейших родов войск, основная ударная сила сухопутных войск современных Вооружённых Сил. Артиллерия имеет многообразную… … Википедия
Крепостное орудие — Дивизионная пушка ЗиС 3 выдающийся представитель советской артиллерии Великой Отечественной войны Артиллерия один из трёх старейших родов войск, основная ударная сила сухопутных войск современных Вооружённых Сил. Артиллерия имеет многообразную… … Википедия