-
1 многослойное безопасное стекло
многослойное безопасное стекло с. Mehrschichten-Sicherheitsverbundglas n; Verbundglas n; Verbundsicherheitsglas n; mehrschichtiges Sicherheitsglas nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > многослойное безопасное стекло
-
2 многослойное (безопасное) стекло
Automobile industry: laminated safety glassУниверсальный русско-английский словарь > многослойное (безопасное) стекло
-
3 многослойное безопасное стекло
Engineering: laminated safety glassУниверсальный русско-английский словарь > многослойное безопасное стекло
-
4 многослойное безопасное стекло
adj1) eng. Verbundglas2) auto. Sicherheitsverbundglas, Verbund-Scheiben-Sicherheitsglas3) silic. Mehrschichtensicherheitsglas, Verbundsicherheitsglas, mehrschichtiges SicherheitsglasУниверсальный русско-немецкий словарь > многослойное безопасное стекло
-
5 многослойное безопасное стекло
Sicherheitsverbundglas n, Verbundsicherheitsglas nРусско-немецкий автомобильный словарь > многослойное безопасное стекло
-
6 многослойное безопасное стекло
Sicherheitsverbundglas, ( Verbund-Scheiben-Sicherheitsglas) VSGРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > многослойное безопасное стекло
-
7 многослойное безопасное стекло
Sicherheitsverbundglas, ( Verbund-Scheiben-Sicherheitsglas) VSGРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > многослойное безопасное стекло
-
8 многослойное безопасное стекло
Verbundglasscheibe авто, Verbundscheiben-SicherheitsglasRussian-german polytechnic dictionary > многослойное безопасное стекло
-
9 безопасное стекло из комбинации стекло - пластик
2.4 безопасное стекло из комбинации стекло - пластик (glass-plastics pane): Многослойное безосколочное стекло, состоящее только из одного слоя стекла и одной или нескольких пластмассовых прослоек, из которых по крайней мере одна является промежуточным слоем. Пластмассовый слой должен находиться с внутренней стороны, когда стекло установлено на ТС.
Источник: ГОСТ Р 41.43-2005: Единообразные предписания, касающиеся безопасных материалов для остекления и их установки на транспортных средствах оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безопасное стекло из комбинации стекло - пластик
-
10 безопасное стекло с пластмассовым покрытием
2.3 безопасное стекло с пластмассовым покрытием (safety-glass pane faced with plastics material): Упрочненное стекло или многослойное безосколочное стекло, покрытое изнутри пластмассовым слоем.
Источник: ГОСТ Р 41.43-2005: Единообразные предписания, касающиеся безопасных материалов для остекления и их установки на транспортных средствах оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безопасное стекло с пластмассовым покрытием
-
11 (Triplex Safety Glass) ламинированное безопасное стекло, триплекс
Building materials: TSG (многослойное стекло с прослойкой из прозрачного полимерного материала)Универсальный русско-английский словарь > (Triplex Safety Glass) ламинированное безопасное стекло, триплекс
-
12 ламинированное безопасное стекло, триплекс
Building materials: (Triplex Safety Glass) TSG (многослойное стекло с прослойкой из прозрачного полимерного материала)Универсальный русско-английский словарь > ламинированное безопасное стекло, триплекс
-
13 стекло
с.Glasscheibe f; Glas n- армированное стекло
- безопасное стекло
- безосколочное стекло
- ветровое стекло без средней стойки
- боковое стекло
- ветровое стекло
- выгнутое стекло
- высыхающее стекло
- детермальное стекло
- заднее стекло
- закалённое стекло
- многослойное стекло
- многослойное безопасное стекло
- многослойное ветровое стекло
- наклонное ветровое стекло
- обогреваемое стекло
- однослойное безосколочное стекло
- стекло окна
- опускное стекло
- панорамное стекло
- панорамное ветровое стекло
- плоское стекло
- поворотное стекло
- пуленепробиваемое стекло
- ветровое стекло со средней стойкой
- теплозащитное стекло
- тонированное стекло -
14 стекло
cam, sırça- актиничное стекло
- алебастровое стекло
- антиактиничное стекло
- армированное стекло
- безопасное стекло
- безосколочное стекло
- битое стекло
- бронированное стекло
- варить стекло
- ветровое стекло
- водомерное стекло
- вставлять стекло
- выдувать стекло
- граненое стекло
- декоративное стекло
- дымчатое стекло
- жидкое стекло
- жидкое натриевое стекло
- закаленное стекло
- зеркальное стекло
- иенское стекло
- кафедральное стекло
- кварцевое стекло
- ламинированное стекло
- листовое стекло
- матовое стекло
- мерное стекло
- многослойное стекло
- молочное стекло
- натриевое стекло
- небьющееся стекло
- неполированное стекло
- непрозрачное стекло
- оконное стекло
- опаловое стекло
- органическое стекло
- орнаментное стекло
- отражающее стекло
- плоское стекло
- полированное стекло
- полупрозрачное стекло
- прессованное стекло
- призматическое стекло
- прозрачное стекло
- пуленепробиваемое стекло
- рисунчатое стекло
- рифленое стекло
- смотровое стекло
- теплопоглощающее стекло
- теплопропускающее стекло
- термополированное листовое стекло
- тонированное стекло
- трехслойное безосколочное стекло
- увеличительное стекло
- увиолевое стекло
- узорчатое стекло
- фасонное стекло
- хрустальное стекло
- цветное стекло
- шлифованное стеклоТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > стекло
-
15 стекло
с.vetro m, cristallo m- активированное стеклопуленепробиваемое стекло, пулестойкое стекло — vetro antiproiettile
- актиническое стекло
- алебастровое стекло
- аппаратное стекло
- армированное стекло
- базальтовое стекло
- безопасное стекло
- безосколочное стекло
- бемское стекло
- бесцветное стекло
- богемское стекло
- боросиликатное стекло
- бутылочное стекло
- венецианское стекло
- ветровое стекло
- витринное стекло
- водомерное стекло
- волнистое стекло
- вулканическое стекло
- гнутое стекло
- гранёное стекло
- двойное стекло
- декоративное стекло
- доломитовое стекло
- дутое стекло
- дымчатое стекло
- жароупорное стекло
- жидкое стекло
- заднее стекло
- закалённое стекло
- защитное стекло
- зеркальное стекло
- иенское стекло
- известковое стекло
- изоляционное стекло
- калийное стекло
- кварцевое стекло
- кобальтовое стекло
- криолитовое стекло
- крупноразмерное стекло
- лабораторное стекло
- лазерное стекло
- ламповое стекло
- легированное стекло
- листовое стекло
- литое стекло
- лобовое стекло
- матированное стекло
- матовое стекло
- мерное стекло
- металлизированное стекло
- многослойное стекло
- молочное стекло
- стекло мороз
- мраморовидное стекло
- натроизвестковое стекло
- небьющееся стекло
- обыкновенное стекло
- огнеупорное стекло
- оконное стекло
- окрашенное стекло
- опаловое стекло
- оптическое стекло
- опускное стекло
- органическое стекло
- орнаментное стекло
- отделочное стекло
- панорамное стекло
- переднее стекло
- стекло пирекс
- поворотное стекло
- покровное стекло
- полузакалённое стекло
- полупрозрачное стекло
- предметное стекло
- прессованное стекло
- призматическое стекло
- припоечное стекло
- проводящее стекло
- прозрачное стекло
- прокатное стекло
- просвечивающее стекло
- растворимое стекло
- рифлёное стекло
- светорассеивающее стекло
- светотехническое стекло
- свинцовое стекло
- сетчатое стекло
- слоистое стекло
- стекло с морозным узором
- смотровое стекло
- солнцезащитное стекло
- строительное стекло
- стекло с фаской
- твёрдое стекло
- теллуритовое стекло
- теплозащитное стекло
- теплопоглощающее стекло
- термостойкое стекло
- техническое стекло
- тугоплавкое стекло
- увеличительное стекло
- увиолевое стекло
- узорчатое стекло
- филигранное стекло
- хрустальное стекло
- цветное стекло
- часовое стекло
- шлифованное стекло
- щелочное стекло
- щёлочно-известковое стекло
- электровакуумное стекло
- ячеистое стекло -
16 стекло
cristal, vidrio -
17 многослойное стекло
1) Engineering: complex glass, flashed glass, glass laminate, glass sandwich, laminated glass, multilayer glass2) Chemistry: shatterproof glass3) Construction: multiple glass, multiple-layer glass, multiple-layered glass4) Automobile industry: (безопасное) laminated safety glass5) Oil: compound glass6) Silicates: multilayer laminated glassУниверсальный русско-английский словарь > многослойное стекло
-
18 многослойное стекло
adj1) gener. Mehrschichtglas, (безопасное) Verbundglas2) Av. Schichtenglas3) milit. (безосколочное) Mehrschichtenglas4) eng. Mehrschichtenglas, Schichtglas5) construct. Mehrscheibenglas, Verbundglas6) electr. Überfangglas7) wood. Verbundscheibenglas
См. также в других словарях:
безопасное стекло — 3.2 безопасное стекло: Стекло, комбинированное с другими материалами или подвергнутое специальной обработке, которое, по сравнению с обычным стеклом, уменьшает вероятность ранения человека при разрушении этих материалов. Источник: ГОСТ Р 52172… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
безопасное стекло из комбинации стекло - пластик — 2.4 безопасное стекло из комбинации стекло пластик (glass plastics pane): Многослойное безосколочное стекло, состоящее только из одного слоя стекла и одной или нескольких пластмассовых прослоек, из которых по крайней мере одна является… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
безопасное стекло с пластмассовым покрытием — 2.3 безопасное стекло с пластмассовым покрытием (safety glass pane faced with plastics material): Упрочненное стекло или многослойное безосколочное стекло, покрытое изнутри пластмассовым слоем. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
многослойное стекло — 3.5 многослойное стекло: Стекло, состоящее из двух или более слоев, соединенных между собой одной или несколькими промежуточными полимерными прослойками. Источник: ГОСТ 6799 2005: Стеклоизделия для мебели. Технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
многослойное стекло безопасное при эксплуатации — 3.7 многослойное стекло безопасное при эксплуатации: Стекло, обладающее свойствами выдерживать удар мягким телом, имитирующим механическое воздействие тела человека, движущегося с различной скоростью, при столкновении со стеклом. Источник: ГОСТ Р … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54171-2010: Стекло многослойное. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 54171 2010: Стекло многослойное. Технические условия оригинал документа: 3.18 волосные царапины: Механическое повреждение стекла в виде черты, ширина которой не более 0,1 мм. Определения термина из разных документов: волосные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ISO 12543-2:2004 — изд.1 B TC 160/SC 1 Стекло в строительстве. Многослойное и многослойное безопасное стекло. Часть 2. Многослойное безопасное стекло раздел 81.040.20 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 12543-3:1998 — изд.1 B TC 160/SC 1 Стекло в строительстве. Многослойное и многослойное безопасное стекло. Часть 3. Многослойное стекло раздел 81.040.20 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 12543-1:1998 — изд.1 B TC 160/SC 1 Стекло в строительстве. Многослойное и многослойное безопасное стекло. Часть 1. Определения и описание компонентов разделы 01.040.81, 81.040.20 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 12543-4:1998 — изд.1 E TC 160/SC 1 Стекло в строительстве. Многослойное и многослойное безопасное стекло. Часть 4. Методы определения стойкости раздел 81.040.20 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 12543-5:1998 — изд.1 F TC 160/SC 1 Стекло в строительстве. Многослойное и многослойное безопасное стекло. Часть 5. Размеры и отделка краев раздел 81.040.20 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)