-
1 многоречивый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > многоречивый
-
2 longwinded
-
3 circumlocational
Большой англо-русский и русско-английский словарь > circumlocational
-
4 circumlocutionary
Большой англо-русский и русско-английский словарь > circumlocutionary
-
5 long-winded
многоречивыймногоязычныйскучный -
6 circumlocutional
многоречивыймногоязычныйуклончивый -
7 long-winded
многоречивыймногоязычныйскучный -
8 circumlocutional
adjective1) многоречивый2) уклончивый* * *(a) велеречивый; многоречивый; многословный; уклончивый* * *многоречивый, склонный к многословию* * *adj. многоречивый, уклончивый* * *многоречивыймногоязычныйуклончивый* * *1) многоречивый, склонный к многословию 2) уклончивый -
9 circumlocutional
ˌsə:kəmləˈkju:ʃənl прил.
1) многоречивый, склонный к многословию Syn: talkative, wordy
2) уклончивый Syn: evasive a
1) многоречивый ;
2) уклончивый circumlocutional многоречивый ~ уклончивыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > circumlocutional
-
10 voluble
adjective1) говорливый, многоречивый; речистый2) вьющийся (о растении)Syn:talkative* * *1 (0) легко вращающийся2 (a) болтливый; гладкий; говорливый; легкий; многословный; непринужденный; подвижной; разговорчивый3 (r) вьющийся* * *изменчивый, непостоянный, неустойчивый* * *[vol·u·ble || 'vɑljəbl /'vɒljʊbl] adj. говорливый, многоречивый, речистый, вьющийся* * *болтливболтливыйвьющийсяговорливговорливыймногоречивыйречистыйсловоохотливсловоохотливый* * *1) редк. изменчивый 2) редк. легко вращающийся 3) говорливый -
11 long-winded
ˈlɔŋˈwɪndɪd прил.
1) с хорошими легкими Syn: long-breathed
2) а) многоречивый( о человеке) б) скучный, тягучий( о разговоре, рассказе) Syn: talkative, wordy с хорошими легкими, могущий долго бежать не задыхаясь многоречивый скучный, тягучий (о разговоре, о рассказе и т. п.) - * theses нудные и многословные диссертацииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > long-winded
-
12 voluble
ˈvɔljubl прил.
1) говорливый, многоречивый;
речистый Syn: garrulous, loquacious, talkative
2) вьющийся( о растении) говорливый, разговорчивый;
многословный;
болтливый гладкий( о речи, стиле) ;
легкий, непринужденный( о высказывании, тоне) - * tongue хорошо подвешенный язык( редкое) подвижной, легко вращающийся (ботаника) вьющийся (о растении) voluble вьющийся (о растении) ~ говорливый, многоречивый;
речистый -
13 fluent
ˈflu:ənt
1. прил.
1) текучий;
текущий
2) гладкий;
плавный;
беглый( о речи) (in) to speak fluent English ≈ свободно говорить по-английски She was fluent in French when she was five. ≈ В пять лет она бегло говорила по-французски. fluent speaker
3) говорливый, многоречивый;
речистый fluent phrases Syn: voluble
2. сущ.;
мат. переменная величина;
функция (математика) переменная величина, функция плавный, гладкий, беглый - * speech быстрая /беглая/ речь - to speak * French бегло /свободно/ говорить по-французски свободно говорящий - he is * in three languages он свободно говорит на трех языках многословный, разговорчивый текучий, жидкий fluent владеющий речью;
a fluent speaker умелый оратор ~ гладкий;
плавный;
беглый (о речи) ;
to speak fluent English свободно говорить по-английски ~ напыщенный и пустой( о словах и т. п.) ;
fluent phrases пустые слова ~ мат. переменная величина;
функция ~ текучий, жидкий ~ напыщенный и пустой (о словах и т. п.) ;
fluent phrases пустые слова fluent владеющий речью;
a fluent speaker умелый оратор ~ гладкий;
плавный;
беглый (о речи) ;
to speak fluent English свободно говорить по-английски -
14 longwinded
longwinded многоречивый;
скучный ~ с хорошими легкими, могущий долго бежать или кричать, не задыхаясьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > longwinded
-
15 prolegomenous
Большой англо-русский и русско-английский словарь > prolegomenous
-
16 verbose
və:ˈbəus прил. многословный Syn: diffuse, pleonastic, prolix, redundant, wordy, repetitious Ant: silent, speechless, taciturn, terse многословный - * statement многословное заявление - * attorney многоречивый адвокат verbose многословный -
17 windy
ˈwɪndɪ прил.
1) ветреный
2) обдуваемый ветром on the windy side of Windy City
3) быстрый, стремительный
4) несерьезный, пустой
5) многословный;
хвастливый;
болтливый
6) сл. испуганный
7) мед. страдающий метеоризмом
8) мед. вызывающий пучение живота ветреный - * day ветреный день обдуваемый ветром - * plain равнина, открытая ветрам болтливый, многоречивый - * politician велеречивый политикан пустой, бессодержательный - * eloquence /rhetoric/ пустословие - * logic шаткая логика( разговорное) испуганный, боязливый( ироничное) бурный, неистовый - * passion бурная страсть - * anger взрыв гнева( шотландское) (разговорное) спесивый вызывающий газы( в кишечнике) - * food пища, от которой пучит живот страдающий от газов (горное) несработавший - * shot невзорвавшийся заряд > W. City (американизм) "Город ветров" (Чикаго) > on the * side вне досягаемости > to keep on the * side of the law не попадаться в руки /держаться подальше от/ полиции, властей и т. п. windy ветреный;
windy day ветреный день ~ мед. вызывающий пучение живота ~ a sl испуганный ~ многословный;
хвастливый;
болтливый ~ обдуваемый ветром;
Windy City амер. Город ветров (о Чикаго) ~ пустой, несерьезный ~ мед. страдающий метеоризмом ~ обдуваемый ветром;
Windy City амер. Город ветров (о Чикаго) windy ветреный;
windy day ветреный день -
18 circumlocational
circumlocational
1> многоречивый, велеречивый; многословный
2> уклончивый -
19 longwinded
long-winded
1> с хорошими легкими, могущий долго бежать не задыхаясь
2> многоречивый
3> скучный, тягучий (о разговоре, о рассказе и т. п.)
_Ex:
long-winded theses нудные и многословные диссертации -
20 prolegomenous
[͵prəʋleʹgɒmınəs] a книжн.1) предваряющий (о замечании и т. п.); вводный2) многоречивый
См. также в других словарях:
многоречивый — многоречивый … Орфографический словарь-справочник
многоречивый — См … Словарь синонимов
МНОГОРЕЧИВЫЙ — МНОГОРЕЧИВЫЙ, многоречивая, многоречивое; многоречив, многречива, многоречиво (книжн, неод.). Склонный говорить длинные речи, чересчур словоохотливый. Многоречивый оратор. Слишком многоречиво (нареч.) излагать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
МНОГОРЕЧИВЫЙ — МНОГОРЕЧИВЫЙ, ая, ое; ив (книжн. ирон.). Склонный к многословию; многословный. М. оратор. Многоречивое послание. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Многоречивый — прил. Отличающийся многословием; имеющий привычку много и длинно говорить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
многоречивый — многоречивый, многоречивая, многоречивое, многоречивые, многоречивого, многоречивой, многоречивого, многоречивых, многоречивому, многоречивой, многоречивому, многоречивым, многоречивый, многоречивую, многоречивое, многоречивые, многоречивого,… … Формы слов
многоречивый — многореч ивый … Русский орфографический словарь
многоречивый — … Орфографический словарь русского языка
многоречивый — многоречи/вый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
многоречивый — ая, ое; чив, а, о. 1. Такой, который любит много говорить. М. оратор. М ая старушенция. 2. Содержащий в себе много лишних фраз; многословный. М. доклад. М ое выступление. М ое письмо. ◁ Многоречиво, нареч. М. излагать мысли. Многоречивость, и; ж … Энциклопедический словарь
многоречивый — ая, ое; чи/в, а, о. см. тж. многоречиво, многоречивость 1) Такой, который любит много говорить. Многоречи/вый оратор. М ая старушенция. 2) Содержащий в себе много лишних фраз; многословный. Многор … Словарь многих выражений