-
21 многонациональная компания
Русско-Английский новый экономический словарь > многонациональная компания
-
22 многонациональная компания
multinationalt selskab -
23 многонациональная компания
multinazional; enpresa multinazional -
24 многонациональная компания [МНК]
entreprise multinationale [ EMN]Русско-французский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > многонациональная компания [МНК]
-
25 многонациональная компания [МНК]
multinational enterprise; multinational corporation [MNE; MNC]Русско-английский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > многонациональная компания [МНК]
-
26 многонациональная компания [МНК]
Русско-немецкий словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > многонациональная компания [МНК]
-
27 инвестор-многонациональная компания
nUniversale dizionario russo-italiano > инвестор-многонациональная компания
-
28 компания
жentreprise, compagnie, société; см. тж корпорация, предприятие, фирмаликвидировать компанию — dissoudre une société, liquider une société
регистрировать компанию — immatriculer la société, enregistrer la société
реорганизовывать компанию — restructurer l'entreprise, reorganiser l'entreprise
компания, акции которой котируются на бирже — société cotée (en bourse)
компания, акции которой не котируются на бирже — société non cotée
компания по доверительному управлению имуществом — société fiduciaire, société de gestion de patrimoine
акционерная компания, с равной ответственностью акционеров — société à égalité de responsabilité
компания, владеющая одним предприятием — société monocellulaire
- компания из страны-члена СНГкомпания, принадлежащая российскому капиталу — société à capitaux russes
- компания из страны-члена ЕС
- компания на паях
- компания по закупкам
- компания по операциям с недвижимостью
- компания по оптовой торговле
- компания по переработке
- компания по перестрахованию
- компания с государственным участием
- компания с несколькими предприятиями
- компания с иностранным участием
- компания сферы услуг
- авиатранспортная компания
- автотранспортная компания
- акционерная компания
- закрытая акционерная компания
- открытая акционерная компания
- аудиторская компания
- аффилированная компания
- банковская компания
- материнская банковская компания
- венчурная компания
- внешнеторговая компания
- вновь созданная компания
- компания, возникающая из договора
- компания, вывозящая капитал
- головная компания
- государственная компания
- действующая компания
- диверсифицированная компания
- дочерняя компания
- зарегистрированная компания
- зарубежная компания
- инвестиционная компания
- иностранная компания
- конкурентоспособная компания
- конкурирующая компания
- консалтинговая компания
- консолидированная компания
- концессионная компания
- лизинговая компания
- ликвидирующаяся компания
- ликвидированная компания
- малая компания
- материнская компания
- международная компания
- местная компания
- многофилиальная компания
- многонациональная компания
- многоотраслевая компания
- монополистическая компания
- наднациональная компания
- научно-внедренческая компания
- национальная компания
- нерентабельная компания
- нефинансовая компания
- номинальная компания
- объединённая компания
- основная компания
- отечественная компания
- офшорная компания
- подконтрольная компания
- подставная компания
- прибыльная компания
- производственная компания
- промышленная компания
- растущая компания
- рекламная компания
- рекрутинговая компания
- рентабельная компания
- риэлторская компания
- смешанная компания
- совместная компания
- средняя компания
- страховая компания
- государственная страховая компания
- международная страховая компания
- частная страховая компания
- строительная компания
- судоходная компания
- субподрядная компания
- существующая компания
- торговая компания
- транснациональная компания
- транспортная компания
- трастовая компания
- убыточная компания
- уполномоченная компания
- управляющая компания
- факторинговая компания
- фиктивная компания
- финансирующая компания
- финансовая компания
- холдинговая компания
- частная компанияРусско-французский финансово-экономическому словарь > компания
-
29 компания
società, compagnia, dittaкомпания с неограниченной/ограниченной ответственностью — società a responsabilità illimitata/limitata
компания-участница — società controllata/affiliata
акционерная компания — società di capitali/per azioni
государственная компания — società statale/pubblica
дочерняя компания — società affiliata/consociata/consorella
закрытая компания — società chiusa/a carattere familiare
инвестиционная компания закрытого/открытого типа — società d'investimento a capitale fisso/variabile
контролируемая компания — società controllata/affiliata
торговая компания — società commerciale/a scopo di lucro
фиктивная компания — società fantasma/fittizia
ликвидировать компанию — liquidare/sciogliere una società
компания, акции которой принадлежат одному лицу — impresa individuale, azienda con proprietario unico
компания, действующая по франшизе — affiliato, impresa satellite
компания, акции которой зарегистрированы на фондовой бирже — società quotata in Borsa
компания, выдающая франшизу — affiliante
компания, пользующаяся первоклассной репутацией — azienda primaria
частная компания, управляющая инвестиционным обществом — società di gestione
инвестиционная компания — società d'investimento/di gestione titoli, fondo comune d'investimento
- финансовая компанияхолдинговая компания — società controllante/di partecipazione, holding
- компания грузового транспорта
- компания закрытого типа
- компания по кредитованию
- компания по операциям с ипотеками
- компания-поставщик
- компания-учредитель
- ассоциированная компания
- аффилиированная компания
- банковская материнская компания
- ведущая компания
- заграничная компания
- котируемая компания
- лизинговая компания
- линейная компания
- материнская компания
- международная компания
- многонациональная компания
- многоотраслевая компания
- национальная компания
- недействующая компания
- незарегистрированная компания
- объединённая компания
- подконтрольная компания
- промышленная компания
- семейная компания
- сестринская компания
- смешанная компания
- страховая компания
- судоходная компания
- транснациональная компания
- транспортно-экспедиционная компания
- траст-компания
- управляющая компания
- частная компания
- основывать компанию
- регистрировать компанию
- создавать компаниюРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > компания
-
30 компания
сущ.( предприятие) companyсоздать (учредить) компанию — to float (form, found, establish, set up) a company
компания, владеющая акциями других компаний на началах доверительной собственности — holding company (trust)
- компания воздушного транспортакомпания, специализирующаяся на кредитовании недвижимости — mortgage banking company; mortgage company
- компания грузового транспорта
- компания железнодорожных перевозок
- компания местных перевозок
- компания по закупкам
- компания-поставщик
- компания солидарной ответственности
- компания-учредитель
- компания-филиал
- авиатранспортная компания
- автотранспортная компания
- акционерная компания
- ассоциированная компания - закрытая акционерная компания
- инвестиционная компания
- консалтинговая компания
- материнская компания
- многонациональная компания
- страховая компания
- судоходная компания
- транспортная компания
- транспортно-экспедиционная компания
- фиктивная компания
- холдинговая компания
- частная компания -
31 компания
сущ.( предприятие) company- компания внутренних перевозок
- компания воздушного транспорта
- компания грузового транспорта
- компания железнодорожных перевозок
- компания междугородного автотранспорта
- компания местных перевозок
- компания по закупкам
- компания солидарной ответственности
- компания-поставщик
- компания-учредитель
- компания-филиал
- авиатранспортная компания
- автотранспортная компания
- акционерная компания
- ассоциированная компания
- дочерняя компания
- материнская компания
- многонациональная компания
- страховая компания
- транспортная компания
- фиктивная компания
- холдинговая компаниякомпания, владеющая акциями других компаний на началах доверительной собственности — holding company (trust)
регистрировать \компанияю — to register a company
создать (учредить) \компанияю — to float (found, establish, set up) a company
-
32 компания компани·я
(торговое или промышленное товарищество) company, corporation, partnershipсоздать / учредить компанию — to form a company
авиатранспортная компания — airline, airway, air company
дочерняя компания — associated / branch / daughter / subsidiary company
дутая / фиктивная компания — bogus / bubble company
иностранная компания — nonresident / foreign company
контролирующая / холдинговая компания (владеющая контрольным пакетом акций) — holding company
многонациональная компания, МНК — multinational company / corporation / enterprise
подконтрольная компания — sub-company, subsidiary company
смешанная компания — mixed company / venture
страховая компания — insurance company; (преимущественно по страхованию жизни) assurance company
компания, акции которой принадлежат одному лицу — one-man company
компания, находящаяся под иностранным контролем — foreign controlled company
компания, производящая военную продукцию и космическую технику — defence-space company
компания с ограниченной ответственностью — limited(-liability) / ltd. company
-
33 компания
kompani, bolag, företagкомпания акционерная, владеющая ценными бумагами других компаний - holdingbolagкомпания зарегистрированная, но не функционирующая - vilandebolagкомпания инвестиционная - investeringsbolag, investmentbolagкомпания рекламная - annonsbyrå, reklambyrå -
34 многонациональная зерноторговая компания
adjecon. multinazionale del granoUniversale dizionario russo-italiano > многонациональная зерноторговая компания
-
35 multinational organization
Большой англо-русский и русско-английский словарь > multinational organization
-
36 compañía multinacional
El diccionario Español-ruso económico > compañía multinacional
-
37 empresa supranacional
El diccionario Español-ruso económico > empresa supranacional
-
38 multinationalt selskab
многонациональная компания -
39 entreprise multinationale
Dictionnaire Français-Russe d'économie > entreprise multinationale
-
40 multinational company
Англо-русский словарь по экономике и финансам > multinational company
См. также в других словарях:
МНОГОНАЦИОНАЛЬНАЯ КОМПАНИЯ — (multinational company) Компания, ведущая сбыт и производство более чем в одной стране, особенно компания, производственные центры которой расположены за пределами ее родной страны или страны, где зарегистрирована ее штаб квартира. Финансы.… … Финансовый словарь
МНОГОНАЦИОНАЛЬНАЯ КОМПАНИЯ — (multinational) Корпорация, ведущая производственную деятельность более чем в одной стране, исходя из разных соображений, среди которых – гарантированные поставки сырья, доступ к источникам дешевой рабочей силы, обход протекционистских барьеров.… … Словарь бизнес-терминов
МНОГОНАЦИОНАЛЬНАЯ КОМПАНИЯ — (multinational, multinational company) Фирма, осуществляющая деловые операции в нескольких странах через свои филиалы или дочерние компании. Многие крупные фирмы являются многонациональными компаниями, и значительная часть международной торговли… … Экономический словарь
многонациональная компания — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN multinational firm A large business company operating in several countries. (Source: CED) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей… … Справочник технического переводчика
МНОГОНАЦИОНАЛЬНАЯ КОМПАНИЯ или МНОГОНАЦИОНАЛЬНАЯ КОРПОРАЦИЯ — (multinational company or multinational corporation) компания, имеющая ядро в одной стране и филиалы в других. Термин транснациональная компания более предпочтительный для описания крупных международных корпораций, ибо они могут не обладать легко … Большой толковый социологический словарь
МНОГОНАЦИОНАЛЬНАЯ КОРПОРАЦИЯ — (multinational corporation) См.: многонациональная компания (multinational). Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Экономический словарь
МНОГОНАЦИОНАЛЬНАЯ ФИРМА — (multinational flrm) См.: многонациональная компания (multinational). Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Экономический словарь
МЕЖДУНАРОДНАЯ КОМПАНИЯ — (international company) См.: многонациональная компания (multi national). Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Экономический словарь
Карибская многонациональная судоходная компания — (Empresa Naviera Multinational del Caribe), международная компания, созданная для обслуживания морским транспортом преимущественно стран Карибского бассейна. Основана в 1975, начала функционировать в 1976. В деятельности компании принимают… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
МНК — метод наименьших квадратов МНК многонациональная компания многонациональная корпорация мультинациональная корпорация организация МНК Мяжейкяйский нефтеперерабатывающий комплекс Литва, энерг. Источник: http://www.regnum.ru/allnews/323320.html … Словарь сокращений и аббревиатур
МНК (значения) — МНК многозначная аббревиатура: Метод наименьших квадратов. Международный нефтяной картель (создан в 1928[1]). Метод неразрушающего контроля. Мировой нефтяной конгресс. Мононуклеарная клетка, см. также ДНК. Молодёжный националистический… … Википедия