-
1 potentielle Faltung
(многократная) интенсивная и сложная складчатостьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > potentielle Faltung
-
2 potenzierte Faltung
(многократная) интенсивная и сложная складчатостьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > potenzierte Faltung
-
3 wiederholte Injektion
многократная инъекцияповторная инъекцияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > wiederholte Injektion
-
4 multiple Folgeprüfung
многократная выборка, повторная выборкаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > multiple Folgeprüfung
-
5 Mehrfachvisum
многократная визаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Mehrfachvisum
-
6 mehrmaliges Visuni
многократная визаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > mehrmaliges Visuni
-
7 mehrfache Schaltung
многократная схемаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > mehrfache Schaltung
-
8 mehrfaches Regelungssystem
многократная система регулированияDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > mehrfaches Regelungssystem
-
9 vielfache Modulation
многократная модуляцияDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > vielfache Modulation
-
10 nochmalige [wiederholte] Pasteurisierung
многократная [повторная] пастеризацияDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > nochmalige [wiederholte] Pasteurisierung
-
11 Foul, mehrfaches
многократная ошибка; многократный фол -
12 löschbare Aufzeichnung
многократная записьDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > löschbare Aufzeichnung
-
13 Mehrfachabtastung f
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Mehrfachabtastung f
-
14 Mehrfachionisation f
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Mehrfachionisation f
-
15 wiederholte Formänderung
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > wiederholte Formänderung
-
16 Mehrfachflankenschutz
сущ.ж.д. многократная защита от боковых выездов, многократная защита от боковых наездовУниверсальный немецко-русский словарь > Mehrfachflankenschutz
-
17 Mehrfachzeilensprungverfahren
сущ.1) радио. многократная перемежающаяся развёртка2) электр. многократная чересстрочная развёрткаУниверсальный немецко-русский словарь > Mehrfachzeilensprungverfahren
-
18 Normalschale
сущ.геол. (Prot.) нормальная раковина (не сдвоенная, не многократная), (Prot.) обычная раковина (не сдвоенная, не многократная) -
19 Vielfachsteckdose
сущ.электр. многократная (напр. тройная) штепсельная розетка, тройник, удлинительная розетка, многократная (напр. тройная) удлинительная розетка -
20 vermehrte Umkocharbeit
гл.пищ. многократная переварка, многократная перекристаллизацияУниверсальный немецко-русский словарь > vermehrte Umkocharbeit
См. также в других словарях:
многократная волна — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN multiple event … Справочник технического переводчика
многократная волна (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN multiple … Справочник технического переводчика
многократная деформация — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN repeated strain … Справочник технического переводчика
многократная доза облучения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN multiple dos … Справочник технического переводчика
многократная замена — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN multiple substitutionmultisubstitution … Справочник технического переводчика
многократная ионизация — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN multiple ionization … Справочник технического переводчика
многократная литейная модель — Литейная модель, неоднократно используемая для формовки. [ГОСТ 17819 84] Тематики оборудование для литья … Справочник технического переводчика
многократная литейная форма — Литейная форма для заливки жидким металлом более одного раза. [ГОСТ 17819 84] Тематики оборудование для литья … Справочник технического переводчика
многократная модуляция — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN multiple modulation … Справочник технического переводчика
многократная молния — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN multiple stroke lightning … Справочник технического переводчика
многократная обратная связь — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN multiple feedback … Справочник технического переводчика
