-
1 moni
многие -
2 moni
многие -
3 moni, mone-, mon-
Finnish-Russian dictionary with conjugations > moni, mone-, mon-
-
4 moni
многиеФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > moni
-
5 moni
многие 1:7Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > moni
-
6 usea
многие, несколько 2:5Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > usea
-
7 moni
yks.nom. moni; yks.gen. monen; yks.part. monta montaa; yks.ill. moneen; mon.gen. monien; mon.part. monia; mon.ill. moniinmoni многие, несколько
moni ihminen luulee... многие думают...
многие, несколько ~ ihminen luulee... многие думают... monta henkeä несколько человек ~a vuosia sitten много лет назад yhtä monta mieltä kuin miestäkin сколько голов, столько умов monessa suhteessa во многих отношениях en ole nähnyt häntä moneen aikaan я его давно не видел monella tavalla многими способами ~en mielestä по мнению многих kuinka monta сколько, как много -
8 vuosikaupalla
vuosikaupalla много лет, многие годы, годами
много лет, многие годы, годами, по целым годам -
9 vuosikautinen
vuosikautinen годовой, годичный vuosikautinen продолжающийся многие годы, многолетний
годовой, годичный ~ продолжающийся многие годы, многолетний ~ ежегодный -
10 moni
1) многие думают...moni ihminen luulee...
2) многие, несколько* * *pronominiмно́гие; не́сколькоmonen (tai monien) mielestä — по мне́нию мно́гих
monessa paikassa — во мно́гих места́х
mon ta kymmentä — не́сколько деся́тков
niin monta — сто́лько
kuinka monta?, montako? — ско́лько?
-
11 hankkia
yks.nom. hankkia; yks.gen. hankin; yks.part. hankki; yks.ill. hankkisi; mon.gen. hankkikoon; mon.part. hankkinut; mon.ill. hankittiinhankkia, ansaita rahaa зарабатывать, заработать
hankkia, ansaita rahaa зарабатывать, заработать hankkia добывать, добыть hankkia добывать, добыть, раздобывать, раздобыть, доставать, достать, приобретать, приобрести, заполучать, заполучить hankkia доставать, достать (что-л.) hankkia заказать, заказывать hankkia закупать, закупить hankkia поставлять, поставить, осуществлять поставку, осуществить поставку hankkia приобретать, приобрести hankkia снабжать, осуществлять снабжение toimittaa: toimittaa, hankkia доставлять, доставить, поставлять, поставить, устраивать, устроить varata: varata, hankkia запасать, запасаться, заготавливать, заготовить, припасать
hankkia tietoja monia kanavia käyttäen добывать сведения, используя многие каналы; получать сведения по многим каналам
добывать, добыть, раздобывать, раздобыть, доставать, достать, приобретать, приобрести, заполучать, заполучить ~ поставлять, поставить, осуществить поставку, осуществлять поставку ~ зарабатывать, заработать ~ собираться, собраться, подготовиться, готовиться ~ подготавливать, подготовить -
12 kanava
yks.nom. kanava; yks.gen. kanavan; yks. part. kanavaa; yks. ill. kanavaan; mon. gen. kanavien kanavain; mon. part. kanavia; mon. ill. kanaviinkanava канал kanava ( kuv) канал
Saimaan kanava Сайменский канал
канал Saimaan ~ Сайменский канал ~ канава ~ viemärijohdolle канава для канализационной трубы ~ канал hankkia tietoja monia kanavia käyttäen добывать сведения, используя многие каналы; получать сведения по многим каналам -
13 usea
yks.nom. usea; yks.gen. usean; yks.part. useaa useata; yks.ill. useaan; mon.gen. useiden useitten useain; mon.part. useita; mon.ill. useihin useisiinнесколько, многие -
14 hankkia
1) добывать сведения, используя многие каналы; получать сведения по многим каналам2) добывать, добыть3) добывать, добыть, раздобывать, раздобыть, доставать, достать, приобретать, приобрести, заполучать, заполучить4) доставать, достать (что-л.)5) заказать, заказывать6) закупать, закупить7) зарабатывать, заработать8) поставлять, поставить, осуществлять поставку, осуществить поставку9) приобретать, приобрести10) снабжать, осуществлять снабжение* * *1) достава́ть, приобрета́тьhankki rahat matkaa varten — доста́ть де́нег на пое́здку
hankki lippu teatteriin — купи́ть биле́т в теа́тр
2) поставля́ть -
15 usea
-
16 vuosikaupalla
много лет, многие годы, годами -
17 vuosikautinen
1) годовой, годичный2) продолжающийся многие годы, многолетний -
18 usea
несколько, многие -
19 usea, usea-
несколько, многие, многий -
20 monta
много, многие 1:1Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > monta
См. также в других словарях:
многие — См … Словарь синонимов
многие — прил., употр. часто 1. Вы используете слово многие, чтобы указать на большое количество людей, предметов и т. п. Многие наши соотечественники имеют достаточный опыт в малом бизнесе. | Многие модели верхней одежды имеют меховую подстёжку. | Многие … Толковый словарь Дмитриева
многие — решать многие вопросы • решение решать многие задачи • решение решить многие вопросы • решение решить многие проблемы • решение … Глагольной сочетаемости непредметных имён
многие — см. многий; их; мн. О большом числе людей. Многие не поверили обещаниям. Фильм многим не понравился … Словарь многих выражений
многие исследователи — сущ., кол во синонимов: 1 • британские ученые (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
многие источники помех — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN multiple interference … Справочник технического переводчика
многие факторы потока трафика интернета — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN internet traffic flow multi factorsTFMF … Справочник технического переводчика
Многие — мн. 1. Составляющие неопределённо большое число, значительную часть кого либо или чего либо. 2. Взятые в значительном числе, многочисленные (об однородных предметах, явлениях, понятиях). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
многие — мн огие, их … Русский орфографический словарь
многие — мн., Р. мно/гих … Орфографический словарь русского языка
многие — Syn: много … Тезаурус русской деловой лексики