-
41 lepo
-
42 ljub
дорогой, милый, любезный, приятныйto je moja najljubša knjiga - это моя самая любимая книга, я эту книгу больше всех люблю -
43 ljubiti
любитьprav nič se mi ne ljubi hoditi v mesto - у меня, никакого желания нет идти в город -
44 malo
мело, немного, немножкоmalo, da ne - чуть не, едвa не, почти -
45 mar
1.развеmar tega ne veste - разве этого не знаете?mar bi bil (on) ostal doma - лучше бы сделал, если бы он остался дома, почему он не остался дома?2.заботаkaj mi je to mar - что мне за дело?ni mu mar - dela - он.не любит работать -
46 mikati
(volno) мыкать, чесатьпривлекатьzelo me mika, da bi to napravil - у меня большое желание это сделатьto me ne mika - это меня не привлекает, у меня нет к тому охоты, это мне неинтересно -
47 moč
сила, мощь(pijače) крепостьмогущество, властьna vso moč - изо всех сил, что есть силыzopet k moči priti - окрепнуть, набраться сил, снова встать на ногуto presega moje moči - это мне не под силу, это превышает мой силыstoril bom vse, kar je v mojih močeh - я сделаю всё, что в моих силах ( = всё, что могу)po močeh - по силам, сколько возможноbrez irfoči - бессильный, истощённый -
48 mraz
холод, стужаmraziti mrazi me - меня озноб берёт, менйя знобит, я зябну -
49 mrzlo vreme
морозхолода, стужаmrzeti to mi mrzi - это мне противно (= омерзительно) -
50 mučen
причиняющий боль, мучительный, болезненный, трудныйнеловкийmučno mi je - мне совестно (= неловко) -
51 muditi
замедлить, опаздыватьmuditi se - пробывать, побывать, останавливатьсяmudi se mi - я тороплюсь, мне надо спешитьne mudi se - дело неспешное, нечего торопиться -
52 naj
1.пусть, пускайчтóб(ы)naj vstopi - пусть (= пускай) войдётkaj naj - storim - что мне делать?kaj naj - to pomeni - что это значит, что это такое?recite mu, naj - pride - скажите ему, чтобы он пришёлnaj velja, kar hoče - во что бы то ни сталоnaj v miru počiva - мир праху его!2.найnajvečji - самый большой, наибольший -
53 namenjen
назначенный, о-пределённыйkam ste namenjeni - куда собираетесь идти? -
54 napraviti
сделать (делать), учинить (учинить)(obleči) одеть (одевать)napravite mi to uslugo - сделайте (мне) одолжение! -
55 naveličati se
надоесть (надоедать)naveličal sem se čakanja - мне надоело ждать, я соскучился ждать -
56 neprijeten
неприятный -
57 neroden
неуклюжий, неловкий, неумелый(položaj) затруднительный(vprašanje) щекотливыйnerodno mi je - мне неловко, я чувствую неловкость -
58 obžalovati
сожалетьzelo obžalujem, da - очень сожалею (= мне очень жаль), что -
59 oglasiti
объявить (объявлять), поместить (помещать) объявление, анонсироватьoglasiti se - вызваться (вызываться), явиться (являться), написать (писaть)mimogrede se oglasite pri meni - заезжайте (= зайдите) ко мне по дороге! -
60 okus
вкусto ni po mojem okusu - это не по моему вкусу,это мне не нравитсяbrez okusa - безвкусный, лишённый изящного вкуса
См. также в других словарях:
мне — см. Я … Энциклопедический словарь
мне — МНЕ. дат. от я. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
мне — ми Словарь русских синонимов. мне нареч, кол во синонимов: 1 • ми (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
мне — мне, обо мн е (форма местоим. я) … Русский орфографический словарь
МНЕ — мудрый немолодой еврей … Словарь сокращений и аббревиатур
мне — дат. ед., укр. менi, блр. мне, др. русск. мънѣ, ст. слав. мьнѣ, болг. мен, сербохорв. мѐни, словен. mèni, чеш. mně, слвц. mne, польск. mnie, в. луж., н. луж. mni, mnje. Праслав. *mьně родственно др. прусск. mennei, лит. manei, man. В балто… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Мне бы в небо (фильм) — Мне бы в небо Up in the Air Жанр … Википедия
мне видится — по моим мыслям, как я погляжу, по моему мнению, на мой взгляд, насколько я могу судить, сдается мне, я чаю, мне кажется, как мне видится, как мне кажется, по моему разумению, с моей точки зрения, по моему, по мне Словарь русских синонимов. мне… … Словарь синонимов
Мне не больно — Мне не больно … Википедия
Мне не больно (фильм) — Мне не больно … Википедия
Мне хорошо. Часть первая — Мне хорошо. Часть первая … Википедия