-
1 мне это надоело
General subject: I am weary of it, it curdles my stomach -
2 мне это надоело
n1) gener. ich habe genug (davon), ich habe genüg2) colloq. die Sache habe ich dick, die Sache habe ich dicke, ich bin bedient, ich bin es satt, ich habe es satt3) pompous. (дело) ich bin es überdrüssig -
3 мне это надоело
ngener. estoy harto de ésto, estoy hasta los pelos de ésto (fam.), no puedo más -
4 мне это надоело
ngener. see on mind ära tüüdanud, olen sellest tüdinenud -
5 мне это надоело
-
6 мне это надоело
ngener. ne ho le saccocce piene -
7 мне это надоело
ngener. ik ben het zat, ik heb er de buik vol van -
8 Мне это надоело!
Суна х1ара к1ордийна! -
9 мне это надоело
• už toho mám dost -
10 мне это надоело!
-
11 мне это надоело (лит.)
мне это надоело (лит.)הַדָבָר נִמאַס עָלַי -
12 мне это надоело (разг.)
мне это надоело (разг.)נִמאַס לִי מִזֶה -
13 мне это надоело до чёртиков
ncolloq. ne ho piene le scatoleUniversale dizionario russo-italiano > мне это надоело до чёртиков
-
14 ik ben het beu - мне это надоело/осточертело
ngener. beuRussisch-Nederlands Universal Dictionary > ik ben het beu - мне это надоело/осточертело
-
15 мне все это надоело!
Makarov: I'm tired of the whole business!Универсальный русско-английский словарь > мне все это надоело!
-
16 мне это до чёртиков надоело
Makarov: I am sick and tired of itУниверсальный русско-английский словарь > мне это до чёртиков надоело
-
17 мне это до чёртиков надоело, меня уже тошнит от этого
General subject: I am sick and tired of itУниверсальный русско-английский словарь > мне это до чёртиков надоело, меня уже тошнит от этого
-
18 мне это очень надоело
General subject: I feel pretty sick about itУниверсальный русско-английский словарь > мне это очень надоело
-
19 мне это смертельно надоело
General subject: I am heartily sick of itУниверсальный русско-английский словарь > мне это смертельно надоело
-
20 мне это порядком надоело
ngener. (дело) ich bin der Sache (G) sattУниверсальный русско-немецкий словарь > мне это порядком надоело
См. также в других словарях:
Janet Jackson’s Rhythm Nation 1814 — Студийны … Википедия
Семейство гадюковые — Мы обращаемся теперь к семейству гадюковых. Все его виды ядовиты и, насколько известно, живородящи. Толстое тело, плоская, часто треугольная голова, короткий, тупой хвост, иногда превращенный в орган хватания, недоразвитая верхняя челюсть … Жизнь животных
Жигулин, Константин Николаевич — Жигулин Константин Николаевич (род. 23 июня 1972, Барнаул) музыкант, сочиняющий и исполняющий духовную музыку и композиции с уклоном в арт рок и фолк рок. Содержание 1 Начало творческого пути 2 Сольные проекты … Википедия
Жигулин Константин Николаевич — (род. 23 июня 1972 года, Барнаул) музыкант, сочиняющий и исполняющий духовную музыку и композиции с уклоном в арт рок и фолк рок. Содержание 1 Начало творческого пути 2 Сольные проекты 3 … Википедия
указывать — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я указываю, ты указываешь, он/она/оно указывает, мы указываем, вы указываете, они указывают, указывай, указывайте, указывал, указывала, указывало, указывали, указывающий, указываемый, указывавший, указывая;… … Толковый словарь Дмитриева
Спиваков, Владимир Теодорович — Владимир Спиваков Основная информация Полное … Википедия
Владимир Спиваков — [[Изображение:|200px|фото]] Полное имя Владимир Теодорович Спиваков Дата рождения 12 сентября 1944 (64 года) Место рождения … Википедия
Владимир Теодорович Спиваков — Владимир Спиваков [[Изображение:|200px|фото]] Полное имя Владимир Теодорович Спиваков Дата рождения 12 сентября 1944 (64 года) Место рождения … Википедия
в конце концов — наречное выражение и вводное выражение 1. Наречное выражение. То же, что «после всего, в конце, в завершение, напоследок». Не требует постановки знаков препинания. В конце концов елка обирается и публика расходится... А. Чехов, Елка. А вдруг… … Словарь-справочник по пунктуации
Маргарет Митчелл — (Mitchell) Митчелл (Mitchell) Маргарет (1900 1949) Американская писательница. Афоризмы, цитаты Маргарет Митчелл (Mitchell). Биография. • Почему это молодежь должна желать обеспеченности? Предоставьте это старым и усталым... Меня изумляет в… … Сводная энциклопедия афоризмов
SlipKnot — Выступление Slipknot в 2008 году на фестивале Mayhem Годы 1992 по настоящее время Страна … Википедия