-
101 мне не довелось там побывать
ngener. ich hatte keine Gelegenheit, dort zu seinУниверсальный русско-немецкий словарь > мне не довелось там побывать
-
102 мне не к спеху
ngener. ich habe kein Eisen im Feuer -
103 мне не на кого надеяться
nУниверсальный русско-немецкий словарь > мне не на кого надеяться
-
104 мне не нравится его физиономия
navunc. seine Nase gefällt mir nichtУниверсальный русско-немецкий словарь > мне не нравится его физиономия
-
105 мне не охота это сделать
ncolloq. Ich habe keinen Bock daraufУниверсальный русско-немецкий словарь > мне не охота это сделать
-
106 мне не по себе
-
107 мне не повезло
ngener. ich habe es übel getroffen -
108 мне не пришлось
ngener. (что-л. делать, быть кем-л., каким-л.) es war mir nicht beschieden (zu + inf) -
109 мне не спится
ngener. ich finde keinen Schlaf -
110 мне не терпится
ngener. es prickelt mir in den Fingerspitzen (взяться за что-л.) -
111 мне не трудно угадать это
ngener. ich errate es unschwerУниверсальный русско-немецкий словарь > мне не трудно угадать это
-
112 мне не удаётся одна мелочь
nУниверсальный русско-немецкий словарь > мне не удаётся одна мелочь
-
113 мне не удаётся с ним говорить
nУниверсальный русско-немецкий словарь > мне не удаётся с ним говорить
-
114 мне не удаётся...
ngener. es mißglückt mir... -
115 мне не хватает времени
nУниверсальный русско-немецкий словарь > мне не хватает времени
-
116 мне не хочется делать это
ngener. dazu hab' ich kein AnimoУниверсальный русско-немецкий словарь > мне не хочется делать это
-
117 мне не хочется туда
ngener. (идти) ich mag nicht dorthin (gehen) -
118 мне невмоготу больше слушать эти вещи
Универсальный русско-немецкий словарь > мне невмоготу больше слушать эти вещи
-
119 мне нездоровится
ncolloq. ich bin nicht in Schuß -
120 мне некогда
ngener. ich habe es eilig
См. также в других словарях:
мне — см. Я … Энциклопедический словарь
мне — МНЕ. дат. от я. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
мне — ми Словарь русских синонимов. мне нареч, кол во синонимов: 1 • ми (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
мне — мне, обо мн е (форма местоим. я) … Русский орфографический словарь
МНЕ — мудрый немолодой еврей … Словарь сокращений и аббревиатур
мне — дат. ед., укр. менi, блр. мне, др. русск. мънѣ, ст. слав. мьнѣ, болг. мен, сербохорв. мѐни, словен. mèni, чеш. mně, слвц. mne, польск. mnie, в. луж., н. луж. mni, mnje. Праслав. *mьně родственно др. прусск. mennei, лит. manei, man. В балто… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Мне бы в небо (фильм) — Мне бы в небо Up in the Air Жанр … Википедия
мне видится — по моим мыслям, как я погляжу, по моему мнению, на мой взгляд, насколько я могу судить, сдается мне, я чаю, мне кажется, как мне видится, как мне кажется, по моему разумению, с моей точки зрения, по моему, по мне Словарь русских синонимов. мне… … Словарь синонимов
Мне не больно — Мне не больно … Википедия
Мне не больно (фильм) — Мне не больно … Википедия
Мне хорошо. Часть первая — Мне хорошо. Часть первая … Википедия