Перевод: со всех языков на адыгейский

с адыгейского на все языки

мне+не+до+того

  • 1 до


    предлог с род. п.
    1. (при указании расстояния) передается послелогами нэс, нэскIэ
    до города осталось пять километров къалэм нэскIэ километритф къэнэжьыгъ
    2. (при указании времени) передается аффиксом =кIэ
    до отхода поезда осталось полчаса мэшIокур IукIынкIэ къэнагъэр сыхьат ныкъу
    3. (при указании предела, степени) передается послелогами нэс, нэсэу
    ждать до вечера пчыхьэ нэс ежэн
    прочитать книгу до конца ыкIэм нэсэу тхылъым еджэн
    до полной победы текIоныгъэ икъум нэс
    4. (прежде, раньше) ыпэкIэ, ыпэ, а также передается послелогом нэс
    до революции революцием ыпэ
    до моего прихода сыкъэкIофэ нэс
    5. (приблизительно, около) передается послелогами нэс хьазырэу, фэдиз хьазырэу
    мороз доходит до сорока градусов чъыIэр градус тIокIитIум нэс хьазырэу мэхъу
    6. (не больше) передается послелогом нэс
    дети до десяти лет илъэсипшIым нэс зыныбжь кIэлэцIыкIухэр
    ◊ до сих пор
    1) (о месте) мыщ нэс, мыщ къэс
    2) (о времени) джырэ нэс, джырэ къэс
    до того как ыпэкIэ
    до тех пор, пока нэскIэ
    мне не до того сэ ащ сыпылъын слъэкIыщтэп
    до того или до такой степени ащ нэсэу
    до свидания хъяркIэ

    Русско-адыгейский словарь > до

См. также в других словарях:

  • Мне бы в небо (фильм) — Мне бы в небо Up in the Air Жанр …   Википедия

  • Того — I. ТОГО I. частица. Разг. Употр. для заполнения паузы при заминке в речи, затруднении в выборе слов и выражений, иногда взамен какого л. слова или словосочетания. Вы с ним, того... поделикатней! Ведь я, того... женюсь. II. в функц. сказ. 1. Употр …   Энциклопедический словарь

  • того́ — и тово, частица. прост. 1. Служит для заполнения паузы при заминке в речи, затруднении в выборе слов, иногда взамен какого л. слова или словосочетания. Товарищ Попов, орудуй… тово… потише. Маяковский, Столп. [Харитонов:] А я прилег вздремнуть в… …   Малый академический словарь

  • того — 1. см. тот 2. частица.; разг., употр. для заполнения паузы при заминке в речи, затруднении в выборе слов и выражений, иногда взамен какого л. слова или словосочетания. Вы с ним, того... поделикатней! Ведь я, того... женюсь. 3. в функц. сказ. 1)… …   Словарь многих выражений

  • не до того — Мне сейчас не до того …   Орфографический словарь русского языка

  • Принесите мне голову Альфредо Гарсиа — Bring Me the Head of Alfredo Garcia …   Википедия

  • Ко мне, Мухтар! — Жанр драма …   Википедия

  • Ко мне — Ко мне, Мухтар! Ко мне, Мухтар! Жанр драма Режиссёр Семён Тума …   Википедия

  • Принесите мне голову Альфредо Гарсиа (фильм) — Принесите мне голову Альфредо Гарсиа Bring Me the Head of Alfredo Garcia …   Википедия

  • Принесите мне голову Альфредо Гарсии — Принесите мне голову Альфредо Гарсиа Bring Me the Head of Alfredo Garcia Жанр драма Режиссёр Сэм Пекинпа В главных …   Википедия

  • Принесите мне голову Альфредо Гарсии (фильм) — Принесите мне голову Альфредо Гарсиа Bring Me the Head of Alfredo Garcia Жанр драма Режиссёр Сэм Пекинпа В главных …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»