-
41 дайте мне знать
General subject: let me know -
42 дайте мне знать, как обстоят дела
General subject: let me know how the situation standsУниверсальный русско-английский словарь > дайте мне знать, как обстоят дела
-
43 дайте мне знать, когда устроитесь
General subject: I'd like to hear from you when you get locatedУниверсальный русско-английский словарь > дайте мне знать, когда устроитесь
-
44 если вы мне не дадите знать, я не приду
General subject: if you don't send, I'll not comeУниверсальный русско-английский словарь > если вы мне не дадите знать, я не приду
-
45 не забудьте дать мне знать
General subject: don't fail to let me knowУниверсальный русско-английский словарь > не забудьте дать мне знать
-
46 ну откуда мне знать?
General subject: how should I know?Универсальный русско-английский словарь > ну откуда мне знать?
-
47 он рассказал мне о некоторых вещах, которые стоит знать
Универсальный русско-английский словарь > он рассказал мне о некоторых вещах, которые стоит знать
-
48 откуда мне было знать?
General subject: how was I to know?, how was I supposed to know?Универсальный русско-английский словарь > откуда мне было знать?
-
49 откуда мне знать
1) General subject: I wouldn't know, you can search me, hanged if I know2) Colloquial: dunno -
50 откуда мне знать, сделает он это или нет?
General subject: how can I tell that he'll do it?Универсальный русско-английский словарь > откуда мне знать, сделает он это или нет?
-
51 откуда мне знать?
General subject: how do I know? -
52 пожалуйста, дайте мне знать
General subject: kindly let me knowУниверсальный русско-английский словарь > пожалуйста, дайте мне знать
-
53 откуда мне знать
advcolloq. was weiß ich (Ja, was weiß ich denn!) -
54 откуда мне это знать
Универсальный русско-немецкий словарь > откуда мне это знать
-
55 откуда мне знать?
advcolloq. kā es to varu zināt? -
56 кому как не мне знать, что
ngener. je suis payé pour savoir que(...) (...)Dictionnaire russe-français universel > кому как не мне знать, что
-
57 откуда мне знать
advgener. je n'ai pas la science Muse -
58 откуда мне знать?
advcolloq. je ne suis pas devin -
59 дай мне знать о себе
vgener. dammi tue notizie -
60 а мне откуда знать
ncolloq. weet ik veelRussisch-Nederlands Universal Dictionary > а мне откуда знать
См. также в других словарях:
ЗНАТЬ — 1. ЗНАТЬ1, знаю, знаешь, несовер. 1. о ком чем. Иметь сведения. Ничего не знаю о следних событиях. Я знаю уже о вашем решении. 2. кого что. Обладать знанием кого чего нибудь, иметь о ком чем нибудь понятие, предавление. Знать урок. Хорошо знаю… … Толковый словарь Ушакова
ЗНАТЬ — 1. ЗНАТЬ1, знаю, знаешь, несовер. 1. о ком чем. Иметь сведения. Ничего не знаю о следних событиях. Я знаю уже о вашем решении. 2. кого что. Обладать знанием кого чего нибудь, иметь о ком чем нибудь понятие, предавление. Знать урок. Хорошо знаю… … Толковый словарь Ушакова
ЗНАТЬ — 1. ЗНАТЬ1, знаю, знаешь, несовер. 1. о ком чем. Иметь сведения. Ничего не знаю о следних событиях. Я знаю уже о вашем решении. 2. кого что. Обладать знанием кого чего нибудь, иметь о ком чем нибудь понятие, предавление. Знать урок. Хорошо знаю… … Толковый словарь Ушакова
знать — 1) гл. Ведать, быть знакомым (осведомленным), иметь понятие (сведения) о чем, находиться в курсе чего, быть au courant чего; уметь. Чем живет (Степушка), об этом решительно никто не имел ни малейшего понятия . Тург. Знать грамоте. Знать как свои… … Словарь синонимов
знать — глаг., нсв., употр. наиб. часто Морфология: я знаю, ты знаешь, он/она/оно знает, мы знаем, вы знаете, они знают, знай, знайте, знал, знала, знало, знали, знавший, зная, знав 1. Если вы знаете что то (о чём то), значит, вы имеете информацию о чём… … Толковый словарь Дмитриева
ЗНАТЬ — ЗНАТЬ, знавать что, кого; о чем; ведать, разуметь, уметь, твердо помнить, быть знакомым. Я знаю, что он мне враг. Он знает по татарски. Знаешь ли грамоту? Никто не знал урока. Я его и в глаза не знаю. Об этом знать не знаю. Знай край, да не падай … Толковый словарь Даля
знать зверя по когтям да по ушам — Знать зверя по когтям, знать и по копытам (клыкам). Ср. Ни мне, ни площадному шуту Не удалось прикрыть своих проказ: Он по когтям узнал меня в минуту, Я по ушам узнал его как раз. А.С. Пушкин. Ex ungue leonem. Ср. И негде приповествуется: от… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Мне уже 20 — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/8 сентября 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можно попытаться улучшить, однако следует… … Википедия
знать — I зна/ю, зна/ешь; зна/ющий; зна/емый; знае/м, а, о; нсв. см. тж. знавать, знаешь, знаете, знай, знай себе, как знать … Словарь многих выражений
знать — То и знай (разг.) то и дело, постоянно. От него и к нему то и знай по утрам всё курьеры с бумагами скачут. Некрасов. Знать цену себе, знать цену кому чему перен. уметь ценить по достоинству, правильно расценивать кого что н. Знать… … Фразеологический словарь русского языка
знать — I. ЗНАТЬ знаю, знаешь; знающий; знаемый; знаем, а, о; нсв. 1. что, о ком чём или с придат. дополнит. Иметь сведения о ком , чём л. З. намерения противника. З. о болезни кого л. Я знаю, старики любят поговорить. Мы знаем, что кавказцы гостеприимны … Энциклопедический словарь