-
1 Мнение
- opinio; setentia; placitum; arbitrium; consilium; mens; animus; suffragium; judicium; persuasio;• определённое мнение - sententia destinata; sensus;
• ложное мнение - opinio falsa;
• предвзятое мнение - opinio praesumpta;
• по моему мнению - mea sententia; meo sensu; me censente;
• по твоему мнению - suffragio tuo;
• вот вам моё мнение об этом - habetis de ea re quid sentiam;
• разделить мнение - idem sentire; consentire;
• согласиться с чьим-либо мнением - assensu suo comprobare sententiam alicujus;
• расходиться во мнении - dissentire; in sententia discedere;
• присоединиться к чьему-л. мнению - in sententiam alicujus pedibus vadere;
• быть хорошего (высокого) мнения - bene existimare;
• говорить в защиту какого-л. мнения - disputare in aliquam sententiam;
• общественное мнение - fama (militum; contra famam omnium);
• когда кто-л. высказывал своё мнение - quum dixisset aliquis, quid sibi videretur;
• внушать то одни мнения, то другие - variare invicem sententias;
• отвергать чье-либо мнение - respuere sententiam alterius;
• наши мнения различны - sententiae nostrae discrepant; opinionum inter nos dissimilitudo / dissentio est;
-
2 Торговаться
- de pretio lucere, luctare; negotiari;• цена зависит от оценки (мнения) того, кто желает иметь, и того, кто желает отдать, а так как эти мнения не слишком хорошо совпадают, в конце концов, цена зависит от умения торговаться. - Pretium pendet ab aestimatione illius habere et illius qui dare vult, et quia utriusque mensurae non bene inter se conveniunt, in fine pretium pendet ab arte negotiandi.
-
3 Оправдать,
оправдывать - excusare; absolvere; purgare; expurgare; laudare; culpa liberare; culpam demovere;• он не оправдал надежды. мнения - is fefellit spem / opinionem;
-
4 Придерживаться
• будем придерживаться того мнения...teneamus, ut censeamus...
-
5 Противоположный
- adversarius; adversus; objectus; contrarius; disjunctus; diversus; oppositus;• придерживаться противоположного мнения - contra sentire;
-
6 Расходиться
- discedere; digredi; se spargere; discrepare; dissentire; dissidere; variare (во мнениях);• мнения расходятся - sententiae variantur;
-
7 оправдывать
excusare [1]; absolvere [o, lvi, lutum]; purgare [1]; expurgare [1]; laudare [1]; culpa liberare [1]; culpam demovēre [eo, movi, motum]• он не оправдал надежды / мнения is fefellit spem / opinionem
См. также в других словарях:
мнения — показывают • субъект, демонстрация мнения разделились • субъект, Neg, совместность мнения разошлись • субъект, Neg, совместность придерживаться иного мнения • обладание, непрямой объект придерживаться мнения • обладание, непрямой объект… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
МНЕНИЯ — это один из видов ПОЛИТИЧЕСКОЙ УСТАНОВКИ, отличающийся неустойчивостью. Мнения представляют прежде всего поверхностный вербальный слой сознания и совсем не обязательно соответствуют более глубоким личностным образованиям. … Политическая психология. Словарь-справочник
Мнения сторон (фильм) — Мнения сторон Taking Sides … Википедия
Мнения APB — документы, издаваемые Советом по принципам бухгалтерского учета при Американском институте дипломированных независимых бухгалтеров. По английски: APB Opinions См. также: Аудит Международные стандарты учета и отчетности Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
МНЕНИЯ ОБЩЕСТВЕННОГО ОПРОС — см. ОПРОС ОБЩЕСТВЕННОГО МНЕНИЯ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Мнения экспертов об уменьшении емкости пивной тары до 0,33 литра — Ниже приводятся мнения экспертов о влиянии размера тары на потребление алкогольной продукции. Руководитель Центра разработки национальной алкогольной политики Павел Шапкин считает, что в случае принятия закона производители полиэтиленовой тары с… … Энциклопедия ньюсмейкеров
МНЕНИЯ, ОПРОС — Любой обзор мнений, чаще всего с помощью простого анкетного опроса … Толковый словарь по психологии
Всероссийский центр изучения общественного мнения — ВЦИОМ Тип Открытое акционерное общество Год основания 1987 Расположение Москва, Россия Ключевые фигуры Валерий Фёдоров директор … Википедия
СОЦИОЛОГИЯ ОБЩЕСТВЕННОГО МНЕНИЯ — специальная социологическая теория , предмет изучения которой закономерности и механизмы формирования и функционирования оценочного отношения больших социальных групп, классов, народа в целом к актуальным проблемам действительности,… … Социология: Энциклопедия
Социология общественного мнения — отрасль социологии, изучающая закономерности и механизмы формирования, функционирования и развития оценочного отношения различных социальных общностей (классов, социальных слоев и групп) к процессам и явлениям, отличающимся общественным интересом … Социологический справочник
Мониторинг общественного мнения — Текст удалён из статьи из за подозрения в нарушении авторских прав Размещение текста, ранее находившегося на этой странице, возможно, нарушает авторские права. Ранее удалённый текст был опубликован в следующем источнике:… … Википедия
