-
81 укрепить в его мнении
vgener. (кого-л.) renforcer (qn) dans une opinionDictionnaire russe-français universel > укрепить в его мнении
-
82 ещё больше укрепляться в своём мнении
part.gener. riaccertarsiUniversale dizionario russo-italiano > ещё больше укрепляться в своём мнении
-
83 оставаться при своём мнении
vUniversale dizionario russo-italiano > оставаться при своём мнении
-
84 остаться при том же мнении
vUniversale dizionario russo-italiano > остаться при том же мнении
-
85 падать в общественном мнении
vUniversale dizionario russo-italiano > падать в общественном мнении
-
86 расходиться во мнении
v1) gener. (с кем-л.) discordare dall'opinione di (qd)2) econ. (с кем-л.) discordare dall'opinione di...Universale dizionario russo-italiano > расходиться во мнении
-
87 сходиться во мнении
vgener. concorrere in un'opinione (ñ+I) -
88 упасть в мнении
vgener. (чьём-л.) scader nell'opinione di (qd) -
89 упасть в общественном мнении
Universale dizionario russo-italiano > упасть в общественном мнении
-
90 упорствующий в своём мнении
adjgener. intestato nelle sue ideeUniversale dizionario russo-italiano > упорствующий в своём мнении
-
91 утвердиться во мнении
vgener. confermarsi nell'opinioneUniversale dizionario russo-italiano > утвердиться во мнении
-
92 оставаться при своём мнении
vgener. een bewering volhouden, persisterenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > оставаться при своём мнении
-
93 остаться при своём мнении
vgener. bij zijn mening blijvenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > остаться при своём мнении
-
94 я остаюсь при своём мнении
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > я остаюсь при своём мнении
-
95 быть едины во мнении
vgener. (м) einer Meinung seinУниверсальный русско-немецкий словарь > быть едины во мнении
-
96 проиграть во мнении
( чьём) кемнең дә булса каршысында абруе төшү; күздән төшү -
97 единодушно сходиться во мнении относительно
•( good) consensus exists among the geologists as to...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > единодушно сходиться во мнении относительно
-
98 оставаться при своем мнении
Новый русско-английский словарь > оставаться при своем мнении
-
99 остаться при своем мнении
-
100 потерять в мнении
sink in (...) estimation
См. также в других словарях:
остававшийся при своем мнении — прил., кол во синонимов: 3 • остававшийся при своём мнении (1) • твердо державшийся своего (3) • упрямившийся (55) … Словарь синонимов
выигравший в мнении — прил., кол во синонимов: 2 • выросший в глазах (2) • поднявшийся в мнении (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
поднявшийся в мнении — прил., кол во синонимов: 2 • выигравший в мнении (2) • выросший в глазах (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2 … Словарь синонимов
Терять в мнении — ТЕРЯТЬ, яю, яешь; терянный; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Остаться при своем мнении — С латинского: In sententia manere (ин сэнтэнциа манэрэ). Восходит к речам римского государственного деятеля, оратора и писателя Цицерона (Марк Туллий Цицерон, 106 43 до н. э.). Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид… … Словарь крылатых слов и выражений
остаться при своем мнении — См … Словарь синонимов
имеющий невысокую оценку в общественном мнении — прил., кол во синонимов: 2 • лишенный престижа (2) • непрестижный (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
во мнении — нареч, кол во синонимов: 2 • в глазах (8) • в представлении (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
повредивший в мнении других — прил., кол во синонимов: 1 • скомпрометировавший (30) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
тенденция в общественном мнении — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN trend of opinion The general movement, drift or direction of change in a viewpoint collectively and purportedly held by a significant number of people. (Source: RHW)… … Справочник технического переводчика
Оставаться/ остаться при своём мнении — Разг. Не изменять своего мнения. БМС 1998, 382 … Большой словарь русских поговорок