-
41 мнение
мнение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
opinion
Judgement or belief not founded on certainty or proof. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мнение
-
42 мнение
мнение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
opinion
Judgement or belief not founded on certainty or proof. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > мнение
-
43 мнение
n. opinion, judgement -
44 мнение
1) General subject: apprehension, assessment, bar, belief, consideration, estimation, idea, judgement, judgment, mind, mispersuasion, notion, opinion, perceptions, say, sentiment, sentiments, think, thinking, two cents', undercurrent, verdict, voice, account, thought, view, (критическое) piece of mind, stance2) American: slant3) Obsolete: censure4) Mathematics: inference6) Law: impression, opinion letter (юридическое), pronouncement, submission7) Psychology: feeling, position, sentiment (эмоционально окрашенное)9) Advertising: eye10) Business: judgment call11) leg.N.P. vote12) Aviation medicine: sense13) Makarov: attitude, image, outlook, persuasion, point of view, reckoning, saying, version, viewpoint14) HR. feedback -
45 мнение
n1) gener. Ansicht (по поводу чего-л.), Aussage (Auffassung), Bedünken, Begutachtung, Erachten, Ermessen, Gesichtspunkt, Sinn, Urteil, Votum (принимаемое голосованием), äußerung, Meinung, (необоснованное) Suppositum2) milit. Stellungnahme3) book. Gutdünken4) law. Auffassung5) econ. Gutachten6) pompous. Befinden -
46 МНЕНИЕ
-
47 мнение
formening, mening, skjønn, uttalelse -
48 мнение
opinion; avis; parti -
49 мнение
account, feeling, judgment, belief, thinking, estimation, notion, opinion, pronouncement, view, voice -
50 мнение
-
51 мнение
-
52 мнение
сopinião f, parecer m; ( предложение) alvitre m -
53 мнение
fikir* * *сdüşünce; fikir (- kri)вы́сказать своё мне́ние — düşüncesini / fikrini söylemek / açıklamak
по моему́ мне́нию — fikrimce
по мне́нию дипломати́ческих наблюда́телей — diplomatik gözlemcilere göre
-
54 мнение
сущ.• filc• grynszpan• idea• mniemanie• myśl• myślenie• ocena• odczulenie• opinia• orzeczenie• osąd• osądzenie• perswazja• pilśnienie• pilśń• pogląd• pojęcie• pomysł• przekonanie• przekonywanie• rozpoznanie• sąd• werdykt• wiara• wierzenie• wojłok• wyobrażenie• wyrok• zamiar• zaufanie• zdanie* * *mniemanie, opinia, orzeczenie, osąd, pogląd, sąd, twierdzenie, zdanie -
55 мнение
sb. anskuelse, dom, mening, omdømme, skøn, syn* * *sb nmening; opfattelse, anskuelse; standpunktобщественное мнениеe den offentlige mening, opinionen; omdømmeподнять когд-н. в общественном мнениеи forbedre ngn almene omdømme. -
56 мнение
giudizio, opinione, parere -
57 мнение
-
58 мнение
mnenje, stališče ; mnenje ; stališče -
59 мнение
názornázor -
60 мнение
См. также в других словарях:
МНЕНИЕ — МНЕНИЕ, мнения, ср. 1. Взгляд на что нибудь, суждение о чем нибудь, выраженное в словах. Интересное мнение. Придерживаться какого нибудь мнения по вопросу о чем нибудь. По моему мнению. Разделять чье нибудь мнение. Обменяться мнениями. Усвоить… … Толковый словарь Ушакова
мнение — Отзыв, отчет, суждение, взгляд, воззрение, вывод, догадка, заключение, представление, положение, соображение, тезис, усмотрение, благоусмотрение, идея, понятие, мировоззрение, миросозерцание. По этому вопросу я остаюсь при особом мнении. Нельзя… … Словарь синонимов
Мнение — Мнение ♦ Opinion Всякая мысль, не являющаяся знанием. Тем самым мнение противостоит, в частности, науке. Башлару (***) это позволило прийти к следующему заключению, ставшему с тех пор знаменитым: «Мнение плохо думает; оно вообще не думает, а … Философский словарь Спонвиля
МНЕНИЕ — одно из важнейших проявлений общественного и индивидуального сознания, совокупность связанных между собой суждений, заключающих в себе скрытое или явное отношение, оценку к. л. явлений, процессов, событий и фактов действительности. Выполняет… … Философская энциклопедия
мнение — МНЕНИЕ, взгляд, воззрение, голос, позиция, соображение, суд, суждение, устар. понятие … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
МНЕНИЕ — МНЕНИЕ, я, ср. Суждение, выражающее оценку чего н., отношение к кому чему н., взгляд на что н. Высказать своё м. Благоприятное м. Обмен мнениями. Двух мнений быть не может о чём н. (о том, что совершенно ясно, бесспорно). Общественное м.… … Толковый словарь Ожегова
Мнение — см. Оценка (Источник: «Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости.» www.foxdesign.ru) … Сводная энциклопедия афоризмов
МНЕНИЕ — англ. opinion; нем. Meinung. 1. Суждение относительно нек рого объекта, включающее субъективную оценку. 2. Вербальное выражение установки. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
мнение — МНЕНИЕ выражение представления о каком либо фрагменте действительности, не имеющее достаточно полного и надежного обоснования. М. чаще всего базируется на одностороннем, несистематизированном восприятии какого либо события или идеи. В… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
мнение — Авторитетное, беспристрастное, благоприятное, благосклонное, верное, высокое, дальновидное, двойственное, доброе, дурное, единодушное, здоровое, интересное, канонизированное, критическое, лестное, ложное, народное, неблагоприятное, невысокое,… … Словарь эпитетов
МНЕНИЕ — (англ. belief) описание проблем или явлений, предложенное как возможное, причем его доказательность для других в рамках принятых норм (для знания) отсутствует или не считается исчерпывающей. (Б. Н. Еникеев.) Большой психологический словарь. М.:… … Большая психологическая энциклопедия