млекопитающее

Удырым кучаш поймать крота.

Немычпурса кушмо йыраҥыш сокыр удыр ок тол. «Мар. ком.» На грядку, где растут бобы, слепой крот не придёт.

Удыр коваште мех крота;

удыр кыша следы крота.

(Ӱдырамашын) ӱмбалныже удыр (шурган) коваште дене ургымо тошто кофто. В. Катаев. На женщине сшитая из кротового меха старая кофта.

Сравни с:

Нералтат шке пӧртлаштышт нерге, урымдо, урголя, мо кӱлешым, теле сийым, ончылгочак ямдыленыт. В. Ошел. Дремлют в своих норах барсук, бурундук, соня, всё необходимое, пищу на зиму, припасли заранее.

Идиоматические выражения:

Урымголя кушкыл-влакын пырчыштым кочкын ила. Полевая мышь питается семенами растений.

Сравни с:

Цӓрӓгалявлӓ сотыгечӹн кечӹгыт пӹцкемӹш вӓрӹштӹ кечӓт, вадеш качкыш кӹчӓлӓш чонгештен лӓктӹт. МДЭ. Летучие мыши днём весь день висят в темноте, вечером вылетают искать пищу.

Сравни с:

– Ти цӓрӓгалявлӓлӓн иктӓт идӓ ӹнянӹ! – саслен (Льосан Кузьма). Н. Егоров. – Не верьте этим голодранцам! – кричал Льосан Кузьма.

Нимажат уке ылынат, (ӓвӓмӹм) мыскыленӹт: «Цӓрӓгаля», – маныныт. В. Патраш. У моей матери ничего не было, поэтому над ней надсмехались, называли оборванкой.

Идиоматические выражения:

Цӓрӓгеквлӓ пӧрт левӓшеш вуйстык кечӓлтӹт. МДЭ. Летучие мыши повисают на крышах домов вверх ногами.

Цӓрӓгек такшы кек агыл. МДЭ. Летучие мыши вообще-то не птицы.

Пышкыды мамык доно леведӓлтшӹ цӓрӓгек игӹвлӓ кымда якшар ышмаштым кӓрӓт. А. Канюшков. Покрытые мягкой шёрсткой детёныши летучей мыши разевают широкие красные рты.

Сравни с:

Чывыни мланде йымалне ила. Бурозубка живёт под землёй.

Чывыни – мландывалсе эн изи шӧр пукшышо янлык. Бурозубка – самое мелкое млекопитающее на земле.

Сравни с:

Идиоматические выражения:

Сравни с:

Колхоз шемрывыж ашныме дене кугу парышым налеш. «Мар. ком.» От содержания чёрно-бурой лисицы колхоз получает большую прибыль.