-
1 младший
мла́дший1. (по возрасту) pli juna, malpli aĝa;2. (по службе) malsupera, subalterna.* * *прил.1) ( по возрасту) menor, menor de edadмла́дший в семье́ — el menor de la familia
2) ( по служебному положению) subalternoмла́дший кома́ндный соста́в — clases f pl, mandos subalternos
мла́дший лейтена́нт — suboficial m
мла́дший нау́чный сотру́дник — colaborador científico adjunto
3) (начальный - о классе, курсе) inferior, menor* * *прил.1) ( по возрасту) menor, menor de edadмла́дший в семье́ — el menor de la familia
2) ( по служебному положению) subalternoмла́дший кома́ндный соста́в — clases f pl, mandos subalternos
мла́дший лейтена́нт — suboficial m
мла́дший нау́чный сотру́дник — colaborador científico adjunto
3) (начальный - о классе, курсе) inferior, menor* * *adj1) gener. (начальный - о классе, курсе) inferior, (по служебному положению) subalterno, menor de edad, menor2) amer. mediano3) law. de ayudantìa -
2 младший
■ menor -
3 младший агент
-
4 младший адвокат
adjlaw. abogado auxiliar -
5 младший брат
-
6 младший в семье
adjgener. el menor de la familia -
7 младший из двух адвокатов одной стороны
adjlaw. abogado secundario, consejero inferiorDiccionario universal ruso-español > младший из двух адвокатов одной стороны
-
8 младший казначей
adjlaw. protesorero, subtesorero -
9 младший командный состав
adjgener. clases, mandos subalternosDiccionario universal ruso-español > младший командный состав
-
10 младший кучер
adjgener. zagalejo, zagal -
11 младший лейтенант
-
12 младший научный сотрудник
Diccionario universal ruso-español > младший научный сотрудник
-
13 младший офицер
adjgener. (старший) oficial subalterno (superior), subalterno -
14 младший партнёр
adjlaw. socio menor -
15 младший пастух
adjgener. zagalejo, zagal -
16 младший ребёнок
-
17 младший секретарь
adjlaw. prosecretario -
18 младший служащий
adjgener. subalterno -
19 младший советник
adjlaw. subconsejero -
20 младший специалист
adjeduc. especialista subalterno
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МЛАДШИЙ — МЛАДШИЙ, младшая, младшее. 1. Более молодой сравнительно с кем чем нибудь. Наш младший товарищ. Младшее поколение. Мой младший брат, моя младшая сестра (всякий мой брат, который моложе меня; всякая моя сестра, которая моложе меня). 2. Самый… … Толковый словарь Ушакова
младший — меньший, меньшой; поскребыш, низший, вениамин, последыш, младшенький, молодший. Ant. старший Словарь русских синонимов. младший 1. меньший (разг.); меньшой (устар. и прост.); Вениамин (устар. книжн.) 2. последыш (прост.) Словарь синонимов… … Словарь синонимов
младший — МЛАДШИЙ, его, МЛАДШОЙ, ого, м. Младший офицер (сержант, лейтенант). Кинуть младшего кому присвоить звание младшего офицера. Из арм … Словарь русского арго
младший — МЛАДШИЙ, устар., разг. сниж. меньшой, разг. меньший … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
МЛАДШИЙ — МЛАДШИЙ, ая, ее; младше. 1. Более молодой сравнительно с кем чем н.; самый молодой по возрасту. Младшее поколение. М. брат. М. в семье. Старшие заботятся о младших (сущ.). 2. Низший в сравнении с более старшими по званию, должности, служебному… … Толковый словарь Ожегова
младший — минимальный низкопроизводительный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы минимальныйнизкопроизводительный EN low end … Справочник технического переводчика
младший — прил., употр. часто 1. Младшим ребёнком в семье называют самого маленького по возрасту ребёнка. Ко мне приехал младший брат. 2. Вы говорите о самом молодом по возрасту ребёнке как о младшем по сравнению с кем либо. Старшая дочь идёт в школу… … Толковый словарь Дмитриева
Младший — (пишется с прописной буквы и раздельно после некоторых ист. собственных имён), напр.: Катон Младший, Плиний Младший … Орфографический словарь русского языка
младший — I Тв. мла/дшим, Пр. о мла/дшем II (после собственных имён пишется через дефис), напр.: Кеннеди младший, Райкин младший … Орфографический словарь русского языка
младший — I см. младший; его; м. II ая, ее. см. тж. младший, младшая 1) а) Имеющий меньшее количество лет по сравнению с кем л.; самый молодой по возрасту среди кого л. М ие дети. Быть самой младшей в группе. Приехать в гости к младшему брату … Словарь многих выражений
младший — ( ая, ее) нӯчидимэ, нэудимэ, наондёандима; младший брат хусэ нэудимэ … Русско-нанайский словарь