-
1 мицва
Religion: mitzvah (In Judaism, a commandment) -
2 мицва
подгореть пригоретьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > мицва
-
3 мицва
иврит(в иудаизме - религ. долг, благое дело; заповедь, закон, данный Богом людям) mitzvah, mitsvah -
4 бат-мицва
иврит(1. празднование совершеннолетия для еврейских девочек, которым исполнилось 12 лет и один день; после бат-мицвы девочка должна соблюдать все заповеди, предписанные женщине; бат-мицва отмечается как религ. обряд в консервативном и реформистском иудаизме; 2. еврейская девочка, достигшая совершеннолетия) bat(h) mi(t)zvah, bas mi(t)zvah -
5 бар-мицва
-
6 бат-мицва
-
7 бар-мицва
иврит(1. церемония, освящающая вступление в совершеннолетие еврейских мальчиков; совершается в первую субботу после исполнения 13 лет и одного дня; с этого дня подросток возлагает тфилин и участвует в минья́не, его впервые вызывают к чтению Торы; 2. еврейский мальчик, достигший 13 лет, к-рый начинает исполнять все религ. обязанности) bar mi(t)zvahсм. тж. миньян -
8 bar mitzvah
[ˌbʌ'mɪts'vɑː] 1. сущ.; иврит; букв. "сын заповедей"1) бар-мицва (обряд, посвящённый тринадцатилетию еврейского мальчика; день, когда он, согласно Торе, становится взрослым)2) бар-мицва (еврей старше тринадцати лет; обязан выполнять все заповеди, касающиеся еврея-мужчины и полностью несёт ответственность за свои поступки)2. гл.; иврит -
9 confirmation
[ˌkɔnfə'meɪʃ(ə)n]сущ.order confirmation / confirmation of the order — подтверждение заказа
2) утверждение, принятие, ратификация- unofficial confirmation3) рел.а) миропомазание, конфирмация (церковное таинство у католиков, совершается над детьми 7-12-летнего возраста)Syn:б) конфирмация (у протестантов: обряд приобщения подростков к церкви)4) рел. бар-мицва ( для мальчиков), бат-мицва (для девочек; обряд в иудаизме, знаменует религиозное совершеннолетие человека)Syn: -
10 Bar Mitzvah (Jewish religious ritual commemorating the religious adulthood of a boy on his 13th birthday)
Религия: бар-мицваУниверсальный англо-русский словарь > Bar Mitzvah (Jewish religious ritual commemorating the religious adulthood of a boy on his 13th birthday)
-
11 Bat Mitzvah (Jewish religious ritual commemorating the religious adulthood of a girl on her 12th birthday)
Религия: бат-мицваУниверсальный англо-русский словарь > Bat Mitzvah (Jewish religious ritual commemorating the religious adulthood of a girl on her 12th birthday)
-
12 mitzvah (In Judaism, a commandment)
Религия: мицваУниверсальный англо-русский словарь > mitzvah (In Judaism, a commandment)
-
13 Bar Mitzvah
Религия: (Jewish religious ritual commemorating the religious adulthood of a boy on his 13th birthday) бар-мицва -
14 Bat Mitzvah
Религия: (Jewish religious ritual commemorating the religious adulthood of a girl on her 12th birthday) бат-мицва -
15 mitzvah
Религия: (In Judaism, a commandment) мицва -
16 bar mitzvah
-
17 бармицве
см. бар-мицва -
18 брит
иврит(договор между Богом и еврейским народом; условием выполнения договора является соблюдение заповедей - мицвот (см. тж. мицва); в более узком смысле брит обозначает обеты Всевышнего отдельным людям, напр. Аврааму и его потомству; обещание, что царский титул не уйдёт из Дома Давида и т. п.) brith, b'rith -
19 мицвот
-
20 barmicv·o
бар-мицва (обряд у иудеев).
См. также в других словарях:
МИЦВА — МИЦВА, в иудаизме заповедь … Энциклопедический словарь
мицва — сущ., кол во синонимов: 2 • заповедь (12) • предписание (31) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Мицва — У этого термина существуют и другие значения, см. Мицва (значения). Мицва (мн.ч. мицвот; от ивр. מִצְוָה, «повеление», «приказание») предписание, заповедь в иудаизме. В обиходе мицва всякое доброе дело, похвальный поступок. В… … Википедия
МИЦВА — (множ. число мицвот ; от древнеевр. цивва велеть , назначать , завещать ), в иудаизме, заповедь. В обыденной речи слово мицва стало означать доброе дело или хороший поступок. Согласно древней традиции, Тора содержит 613 заповедей, из них 365… … Энциклопедия Кольера
Мицва (значения) — Мицва: Мицва предписание, заповедь в иудаизме. Мицва (ансамбль) московский ансамбль еврейской музыки Московской государственной академической филармонии … Википедия
Мицва — (Заповедь) Все повеления и законы Торы*, а также законы, установленные мудрецами. В Торе содержится .13 М., которые заповедал нам Господь. Из них 248 (по числу органов тела) заповеди повелений, М. асэ , то есть обязывающие делать что либо;… … Энциклопедия иудаизма
Мицва (ансамбль) — Московская государственная академическая филармония Одна из крупнейших концертных организаций мира, проводящая более 3000 концертов в год в 9 концертных залах в Москве, а также в регионах России и за рубежом. На сцене Московской филармонии… … Википедия
Бар Мицва и Бат Мицва — Праздновение Бар мицвы у Стены Плача в Иерусалиме Бар мицва (ивр. בַּר מִצְוָה, буквально «сын заповеди»), бат мицва (ивр. בת מצוה «дочь заповеди», в ашкеназском произношении бас мицва) термины, применяющиеся в иудаизме для описания… … Википедия
Бар-мицва и бат-мицва — Празднов … Википедия
БАР-МИЦВА — (древнеевр. сын заповеди ), в иудаизме обряд инициации, означающий, что еврейский мальчик, достигший 13 лет, становится совершеннолетним в религиозном отношении и возлагает на себя все религиозные обязанности. Обряд совершается в синагоге, обычно … Энциклопедия Кольера
БАР-МИЦВА — БАР МИЦВА, в иудаизме обряд инициации (см. ИНИЦИАЦИИ) для мальчиков в возрасте 13 лет. Обряд для девочек в возрасте 12 лет называется бат мицва … Энциклопедический словарь