-
41 митинг
ngener. maile pühendatud miiting, miiting -
42 митинг
м.meeting [mitiŋ] mма́ссовый ми́тинг — meeting monstre
* * *n1) gener. meeting2) politics. rassemblement -
43 митинг
ngener. volksvergadering, meeting -
44 митинг
-
45 митинг
и-иа= اِجتماع
аау= (объединение в кооператив) تجمّع
-
46 митинг
мітинг (-гу), (гал.) віче. [До ораторських творів належать промови на вічах (мітингах) (Єфр.)].* * *мітинг, -у -
47 митинг
-
48 митинг
meeting; (political) mass-meeting; rally амер.* * ** * *meeting; mass-meeting; rally амер.* * *meetingrally -
49 митинг
• aktiv• shromáždění• mítink• schůze• meeting -
50 митинг
mass public demonstration, rally (never a get-together of a few people)Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > митинг
-
51 митинг
mielenosoitus -
52 митинг
mass public demonstration, rally (never a get-together of a few people) -
53 митинг
м.(political) meeting, rally -
54 Митинг
- congressio,-onis,f; congressus,-us,m; conventus,-us,m; -
55 митинг
miting -
56 митинг
joukkokokous, kokous -
57 митинг
мми́тинг проте́ста — Protéstkundgebung f
-
58 митинг
м(public) meeting; ( массовый) rally -
59 митинг
м(mass) meeting, rally -
60 митинг
die Kúndgebund =, en, das Meeting ['miː ] s, sми́тинг жи́телей Москвы́ — éine Kúndgebung [ein Méeting] der Móskauer
ми́тинг проте́ста про́тив войны́ — éine Protéstkundgebung [ein Protéstmeeting] gégen den Krieg
ми́тинг солида́рности с кем л. — éine Solidaritätskundgebung [Solidaritätsmeeting] mit jmdm.
организова́ть, провести́, откры́ть, закры́ть ми́тинг — éine Kúndgebung [ein Meeting] organisíeren, dúrchführen [veránstalten], eröffnen, schlíeßen
идти́ на ми́тинг — zu éiner Kúndgebung [zu éinem Meeting] géhen
собира́ться на ми́тинг — sich zu éiner Kúndgebung [zu éinem Meeting] zusámmenfinden
выступа́ть на ми́тинге — auf éiner Kúndgebung [auf éinem Meeting] spréchen
См. также в других словарях:
МИТИНГ — (англ. meting, от to meet собираться вместе, встречаться). Народное собрание, сходка в Англии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МИТИНГ англ. meeting, от to meet, собираться вместе, встречаться.… … Словарь иностранных слов русского языка
МИТИНГ — МИТИНГ, митинга, муж. (англ. meeting, букв. встреча). Общественное собрание или сходка для обсуждения политических вопросов. Созвать митинг: Выступить на митинге с речью. Полиция разогнала митинг безработных. На митинге принята резолюция протеста … Толковый словарь Ушакова
митинг — См … Словарь синонимов
митинг — а, м. meeting m. <, англ. meeting. У П. Боборыкина мити/нг с ударением на последнем слоге. ОИ 2002 1 8. Как на площади на Якорной Митинг Монстр у нас пошел. Л. Митницкий Балтика. // КВФ 1923 339. Лекс. Уш. 1938: ми/тинг … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МИТИНГ — массовое собрание граждан, чтобы публично выразить отношение к действиям лиц и организаций, событиям общественно политической жизни. Проводится преимущественно на открытом воздухе, заканчивается принятием резолюции … Юридический словарь
МИТИНГ — МИТИНГ, а, муж. Массовое собрание для обсуждения политических, злободневных вопросов. Собраться на м. М. протеста. М. в защиту демократии. | прил. митинговый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МИТИНГ — (от англ. meeting собрание, заседание) англ. meeting; нем. Meeting. Массовое собрание для обсуждения злободневных вопросов текущей жизни в поддержку к. л. требований, для выражения солидарности или протеста. Antinazi. Энциклопедия социологии,… … Энциклопедия социологии
Митинг — (англ. meeting) массовое собрание для обсуждения политических и др. актуальных вопросов текущей жизни, в поддержку каких либо требований, для выражения солидарности или протеста. Право граждан РФ проводить М. закреплено в ст. 31 Конституции РФ*.… … Энциклопедия права
МИТИНГ — (англ. meeting встреча), спорт. мероприятие, многодневные конноспорт. соревнования или ип мные испытания, напр. международ. скачки, приуроченные к ежегодным заседаниям Конгресса соц. стран по чистокровному верховому коннозаводству … Справочник по коневодству
МИТИНГ — (англ. мeeting собрание) массовое собрание для обсуждения злободневных вопросов текущей жизни в поддержку определенных требований, а также для выражения солидарности или протеста … Юридическая энциклопедия
митинг — , а, м. * Предвыборный митинг. ◘ Митинг в поддержку какого л. кандидата. На улице продолжаются предвыборные митинги. Митингуют комсомольцы (Катаев). МАС, т. 2, 278. * Летучий митинг. Экстренно собранный непродолжительный митинг. ◘… … Толковый словарь языка Совдепии