Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

мировой+посредник

  • 1 мировой

    сщ.
    I. мировий (-вого), (судья) мировий суддя (-дді), (посредник) мировий посередник, (фамил.) мировик (-ка). [У мирового (судьи) купча не має ніякої сили? (Мирний)].
    II. Мировой, прлг. (от
    I. Мир) - мировий. -вая запись - мировий запис (-су), мирова (-вої), лист про мирову. -вое прошение - мирове прохання, мирова. -вая сделка - см. Мировая. Заключить -вую сделку - скласти, зробити, підписати мирову (-ву угоду). -вое соглашение - мирова (полюбовна, любовна) згода. -вой посредник, судья - см. I. Мировой. II.. Мировой, прлг. (всемирный) - світовий, всесвітній, всьогосвітній, цілосвітній. [Бути великим, світовим талантом (Крим.). Письменство національне і світове (Ніков.). Всесвітні простори (Франко). Горе всесвітнє (Вороний). Всьогосвітній розум (Куліш)]. -вая история - всесвітня історія. -вая скорбь - світова скорбота, світова туга. -вое событие - світова подія, подія всесвітньої ваги.
    * * *
    I
    1) світови́й; ( всемирный) всесві́тній

    мирова́я скорбь — лит. ист. світова́ скорбо́та

    2) ( замечательный) чудо́вий, сла́вний, знамени́тий
    II
    1) (прил.: примирительный) мирови́й
    2) в знач. сущ. мирови́й, -о́го

    \мировой судья — мирови́й суддя́

    Русско-украинский словарь > мировой

  • 2 посредник

    -ница
    1) посередник, посередниця, (грубо) зведеник, зведениця. [Давай, батьку, гроші, - каже прихожий зведеник: упустимо сього коня, - другого не знайдеш такого (Кух.)]. Он был (она была) их -ком (-ницею) при этой переписке - він був (вона була) їх посередником (їх посередницею) у цьому листуванні;
    2) (арбитр) посередник, арбітр (-тра). Взять кого в -ники - взяти кого за посередника (за арбітра). Мировой -ник - мировий посередник.
    * * *
    посере́дник

    мирово́й \посредник — ист. мирови́й посере́дник; мирови́й, -о́го

    Русско-украинский словарь > посредник

См. также в других словарях:

  • Мировой посредник — в Российской империи должностное лицо, назначавшееся для разбирательства споров и жалоб между крестьянами и помещиками при проведении крестьянской реформы 1861 г. М.п. утверждался Сенатом по представлению губернатора и губернского предводителя… …   Энциклопедия права

  • МИРОВОЙ ПОСРЕДНИК — должностное лицо в России в период проведения крестьянской реформы 1861 г. Назначался из дворян для утверждения уставных грамот и разбора конфликтов между крестьянами и помещиками. Обладал судебно административной властью …   Юридический словарь

  • МИРОВОЙ ПОСРЕДНИК — должностное лицо в России в период проведения крестьянской реформы 1861. Назначался из дворян для утверждения уставных грамот и разбора споров между крестьянами и помещиками. Обладал судебно административной властью …   Большой Энциклопедический словарь

  • МИРОВОЙ ПОСРЕДНИК — МИРОВОЙ ПОСРЕДНИК, должностное лицо в период проведения крестьянской реформы 1861. Назначался из дворян для составления и утверждения уставных грамот и разбора споров между крестьянами и помещиками. Обладал судебно административной властью.… …   Русская история

  • Мировой посредник — должностное лицо в России в период проведения крестьянской реформы 1861. Назначался из дворян для утверждения уставных грамот и разбора споров между крестьянами и помещиками. Обладал судебно административной властью. Политическая наука: Словарь… …   Политология. Словарь.

  • МИРОВОЙ ПОСРЕДНИК — должностное лицо в России, назначавшееся для разбора споров и жалоб, возникавших между крестьянами и помещиками в период реализации Положений 19 февр. 1861. М. п. ведал также органами крест. обществ. управления (утверждение избранных должностных… …   Советская историческая энциклопедия

  • Мировой посредник —         должность в России, учрежденная «Положениями» 19 февраля 1861 для содействия в проведении крестьянской реформы 1861 (См. Крестьянская реформа 1861). Назначались Сенатом по представлению губернских властей из местных дворян помещиков… …   Большая советская энциклопедия

  • мировой посредник — должностное лицо в России в период проведения крестьянской реформы 1861. Назначался из дворян для утверждения уставных грамот и разбора споров между крестьянами и помещиками. Обладал судебно административной властью. * * * МИРОВОЙ ПОСРЕДНИК… …   Энциклопедический словарь

  • мировой посредник — должностное лицо в России в период проведения крестьянской реформы 1861 г. Назначался из дворян для утверждения уставных грамот и разбора конфликтов между крестьянами и помещиками. Обладал судебно административной властью. * * * в Российской… …   Большой юридический словарь

  • Мировой посредник — I двухнедельная полуофициальная газета, выходившая в 1862 г. в С. Петербурге под редакцией Е. И. Карповича; в 1863 г. выходила под загл. Вестник мировых учреждений . II юридическая газета, выходившая в СПб. в 1862 г., раз в две недели; редактор… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Мировой посредник — I двухнедельная полуофициальная газета, выходившая в 1862 г. в С. Петербурге под редакцией Е. И. Карповича; в 1863 г. выходила под загл. Вестник мировых учреждений . II юридическая газета, выходившая в СПб. в 1862 г., раз в две недели; редактор… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»