-
21 мировое соглашение о материальной помощи
adjlaw. UnterhaltsvergleichУниверсальный русско-немецкий словарь > мировое соглашение о материальной помощи
-
22 мировое соглашение о содержании
adjlaw. UnterhaltsvergleichУниверсальный русско-немецкий словарь > мировое соглашение о содержании
-
23 мировое соглашение при выселении из квартиры
adjlaw. Räumungsvergleich (ÔÐÃ)Универсальный русско-немецкий словарь > мировое соглашение при выселении из квартиры
-
24 мировое соглашение с целью объявления несостоятельности
Универсальный русско-немецкий словарь > мировое соглашение с целью объявления несостоятельности
-
25 мировое соглашение с целью предотвращения конкурсного производства
Универсальный русско-немецкий словарь > мировое соглашение с целью предотвращения конкурсного производства
-
26 мировое соглашение с целью предотвращения конкурсного производства или объявления несостоятельности
Универсальный русско-немецкий словарь > мировое соглашение с целью предотвращения конкурсного производства или объявления несостоятельности
-
27 мировое соглашение, заключённое в суде
Универсальный русско-немецкий словарь > мировое соглашение, заключённое в суде
-
28 мировое соглашение, утверждённое судом
adjlaw. accord judiciaireDictionnaire russe-français universel > мировое соглашение, утверждённое судом
-
29 заключить мировое соглашение
EBRD: settle amicablyУниверсальный русско-английский словарь > заключить мировое соглашение
-
30 оспариваемое мировое соглашение
Универсальный русско-английский словарь > оспариваемое мировое соглашение
-
31 подписать мировое соглашение
General subject: out-of-court settlement of a lawsuitУниверсальный русско-английский словарь > подписать мировое соглашение
-
32 утверждать мировое соглашение
Универсальный русско-английский словарь > утверждать мировое соглашение
-
33 кредитор, заключивший мировое соглашение с должником
nlaw. VergleichsgläubigerУниверсальный русско-немецкий словарь > кредитор, заключивший мировое соглашение с должником
-
34 предложение заключить мировое соглашение
nlaw. VergleichsantragУниверсальный русско-немецкий словарь > предложение заключить мировое соглашение
-
35 срок, в течение которого суд может сделать предложение заключить мировое соглашение между должником и кредитором
nlaw. Vergleichstermin (ÔÐÃ)Универсальный русско-немецкий словарь > срок, в течение которого суд может сделать предложение заключить мировое соглашение между должником и кредитором
-
36 утверждённое судом мировое соглашение кредиторов с должником
adjlaw. Zwangsausgleich (обязательное для всех кредиторов), Zwangsvergleich (обязательное для всех кредиторов)Универсальный русско-немецкий словарь > утверждённое судом мировое соглашение кредиторов с должником
-
37 внесудебное мировое соглашение
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > внесудебное мировое соглашение
-
38 договор примирения, мировое соглашение
Dictionnaire russe-français universel > договор примирения, мировое соглашение
-
39 заключать мировое соглашение
Dictionnaire russe-français universel > заключать мировое соглашение
-
40 временное мировое соглашение
(не прекращаюшее, а лишь приостанавливающее судебное производство) transaction provisoireРусско-французский юридический словарь > временное мировое соглашение
См. также в других словарях:
Мировое соглашение — Мировое соглашение (также: мировая сделка) это договор, которым стороны прекращают спор или устраняют иную неопределенность в своих правоотношениях посредством взаимных предоставлений (уступок). Если мировое соглашение заключено в… … Википедия
МИРОВОЕ СОГЛАШЕНИЕ — соглашение сторон о прекращении судебного спора на основе взаимных уступок. При заключении МИРОВОГО СОГЛАШЕНИЯ стороны могут предусмотреть и порядок распределения судебных расходов, а также расходов по оплате помощи адвоката. МИРОВОЕ СОГЛАШЕНИЕ… … Финансовый словарь
Мировое соглашение — в гражданском и арбитражном судопроизводстве соглашение сторон о прекращении судебного спора на основе взаимных уступок. При заключении мирового сошлашения стороны могут предусмотреть порядок распределения судебных расходов, а также расходов по… … Бухгалтерская энциклопедия
МИРОВОЕ СОГЛАШЕНИЕ — МИРОВОЕ СОГЛАШЕНИЕ, достигнутое сторонами в любой стадии судебного процесса соглашение об условиях разрешения гражданского дела без судебного решения. Мировое соглашение подлежит утверждению судом … Современная энциклопедия
Мировое соглашение — МИРОВОЕ СОГЛАШЕНИЕ, достигнутое сторонами в любой стадии судебного процесса соглашение об условиях разрешения гражданского дела без судебного решения. Мировое соглашение подлежит утверждению судом. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
МИРОВОЕ СОГЛАШЕНИЕ — достигнутое сторонами в любой стадии судебного процесса соглашение об условиях разрешения гражданского дела без судебного решения. Мирное соглашение подлежит утверждению судом … Большой Энциклопедический словарь
Мировое соглашение — достигнутое сторонами в любой стадии судебного процесса соглашение об условиях разрешения гражданского дела без судебного решения. Мирное соглашение подлежит утверждению судом. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук… … Политология. Словарь.
МИРОВОЕ СОГЛАШЕНИЕ — 1) соглашение сторон о прекращении судебного спора на основе взаимных уступок. При заключении М.с. стороны могут предусмотреть порядок распределения судебных расходов, а тж. расходов по оплате помощи адвоката. М.с. можно заключить не только во… … Юридическая энциклопедия
МИРОВОЕ СОГЛАШЕНИЕ — соглашение сторон, которое прекращает судебный спор на основе взаимных уступок. При этом стороны могут предусмотреть порядок распределения судебных расходов, а также издержек по оплате помощи адвоката. М.с. можно заключить не только во время… … Юридический словарь
Мировое соглашение — (англ amicable arrangement/settlement) соглашение сторон о прекращении спора о праве гражданском без судебного решения. М.с. является основанием прекращения производства по делу в порядке … Энциклопедия права
Мировое соглашение — может быть заключено между должником и конкурсными кредиторами … Словарь терминов антикризисного управления