-
41 обеспечить условия для мирного сосуществования
Универсальный русско-английский словарь > обеспечить условия для мирного сосуществования
-
42 обстановка мирного времени
Military: peacetime environmentУниверсальный русско-английский словарь > обстановка мирного времени
-
43 обсуждать проблему мирного урегулирования
Универсальный русско-английский словарь > обсуждать проблему мирного урегулирования
-
44 оперативный центр мирного времени
Military: peacetime operations centerУниверсальный русско-английский словарь > оперативный центр мирного времени
-
45 оперативный центр мирного времени штаба ОВС НАТО в Европе
Military: SHAPE Peacetime Operations CenterУниверсальный русско-английский словарь > оперативный центр мирного времени штаба ОВС НАТО в Европе
-
46 операция по выполнению мирного соглашения
Politico-military term: peace implementation operationУниверсальный русско-английский словарь > операция по выполнению мирного соглашения
-
47 организационно-штатное расписание мирного времени
Foreign Ministry: peacetime establishmentУниверсальный русско-английский словарь > организационно-штатное расписание мирного времени
-
48 откладывать слушание дела с целью его мирного урегулирования
Law: imparlУниверсальный русско-английский словарь > откладывать слушание дела с целью его мирного урегулирования
-
49 отсрочка слушания дела с целью его мирного урегулирования
Law: imparlanceУниверсальный русско-английский словарь > отсрочка слушания дела с целью его мирного урегулирования
-
50 отстаивать ленинский принцип мирного сосуществования
Diplomatic term: uphold the Leninist principle of peaceful coexistenceУниверсальный русско-английский словарь > отстаивать ленинский принцип мирного сосуществования
-
51 перевод на производство продукции мирного времени
Economy: reconversionУниверсальный русско-английский словарь > перевод на производство продукции мирного времени
-
52 переключение ядерной энергии с мирного использования на создание ЯО
Универсальный русско-английский словарь > переключение ядерной энергии с мирного использования на создание ЯО
-
53 переключение ядерной энергии с мирного применения на производст во ядерного оружия
Diplomatic term: diversion of nuclear energy from peaceful uses to nuclear weaponsУниверсальный русско-английский словарь > переключение ядерной энергии с мирного применения на производст во ядерного оружия
-
54 переход с мирного положения на военное
Универсальный русско-английский словарь > переход с мирного положения на военное
-
55 план мирного урегулирования
Politics: peace planУниверсальный русско-английский словарь > план мирного урегулирования
-
56 план мирного урегулирования ближневосточного конфликта
General subject: roadmap peace plan (известный как "дорожная карта")Универсальный русско-английский словарь > план мирного урегулирования ближневосточного конфликта
-
57 политика мирного сосуществования
Diplomatic term: policy of peaceful co-existenceУниверсальный русско-английский словарь > политика мирного сосуществования
-
58 положение мирного времени
Military: peacetime postureУниверсальный русско-английский словарь > положение мирного времени
-
59 пользоваться правом мирного прохода
Diplomatic term: enjoy the priority of innocent passage (судов)Универсальный русско-английский словарь > пользоваться правом мирного прохода
-
60 посредник в достижении мирного соглашения
Diplomatic term: peace agreement mediator (англ. термин взят из репортажа Voice of America)Универсальный русско-английский словарь > посредник в достижении мирного соглашения
См. также в других словарях:
МИРНОГО ОБНОВЛЕНИЯ ПАРТИЯ — (мирнообновленцы) партия в России. Возникла в 1906 из фракции 1 й Государственной думы, объединившей бывших левых октябристов, правых кадетов, членов Партии демократических реформ и т. н. беспартийных конституционалистов . Состав: крупные… … Большой Энциклопедический словарь
МИРНОГО ОБНОВЛЕНИЯ ПАРТИЯ — (мирнообновленцы), политическая партия. Возникла в 1906, объединила бывших левых октябристов, правых кадетов, членов Партии демократических реформ и беспартийных конституционалистов . Лидеры: граф П. А. Гейден, Н. И. Ефремов, Н. Н. Львов, М. А.… … Русская история
Мирного Обновления Партия — (мирнообновленцы) партия в России. Возникла в 1906 из фракции 1 й Государственной думы, объединившей бывших левых октябристов, правых кадетов, членов Партии демократических реформ и т. н. беспартийных «конституционалистов». Состав: крупные… … Политология. Словарь.
МИРНОГО РАЗРЕШЕНИЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ СПОРОВ ПРИНЦИП — (см. ПРИНЦИП МИРНОГО РАЗРЕШЕНИЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ СПОРОВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
МИРНОГО ОБНОВЛЕНИЯ ПАРТИЯ — умеренная конституционио монархич. политич. группировка в дореволюц. России, образовавшаяся в 1906 и объединявшая в своем составе б. левых октябристов (П. А. Гейден, М. А. Стахович и др.) и б. правых кадетов (H. H. Львов и др.). См. Партия… … Советская историческая энциклопедия
мирного обновления партия — (мирнообновленцы), партия в России. Возникла в 1906 из фракции 1 й Государственной думы, объединившей бывших левых октябристов, правых кадетов, членов Партии демократических реформ и так называемых беспартийных «конституционалистов». Лидеры: П. А … Энциклопедический словарь
Партия мирного обновления — «Партия мирного обновления» Лидер: П. А. Гейден, Д. Н. Шипов, М. А. Стахович, Н. Н. Львов, Е. Н. Трубецкой, И. Н. Ефремов Дата основания: 12 июня 1906 Дата роспуска: 1907 … Википедия
О проблеме мирного договора в российско-японских отношениях — С 1955 года между Россией и Японией ведутся переговоры о заключении мирного договора, связанные с тем, что в 1945 году СССР, выполняя союзнические обязательства, объявил милитаристской Японии войну. Совместная декларация СССР и Японии от 19… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Герб Мирного (Архангельская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Герб Мирного. Герб Мирного … Википедия
Переулок Панаса Мирного (Мелитополь) — Панаса Мирного переулок Мелитополь … Википедия
Насилие в отношении мирного населения Германии в конце Второй мировой войны — Тела двух женщин и трёх детей, погибших в Метгетене, Восточная Пруссия. Фотография нацистской комиссии по расследованию. На заключительном э … Википедия