-
61 в выдуманном мире
General subject: in a fool's paradise -
62 в деловом мире нет места сантиментам
Универсальный русско-английский словарь > в деловом мире нет места сантиментам
-
63 в мире интеллигенции
General subject: in the intellectual worldУниверсальный русско-английский словарь > в мире интеллигенции
-
64 в мире с
General subject: at peace with -
65 в реальном мире
General subject: in the real world -
66 в целом мире
1) General subject: in the varsal world, the world over2) Makarov: on the face of the earth3) Phraseological unit: on the face of the planet -
67 в этом мире
Cinema: In This World (Название кинофильма. Великобритания, получил "Золотого медведя" на Берлинском кинофестивале 2003 г. Реж.: Майкл Уинтерботтом) -
68 важное событие в мире развлечений
Jargon: the big oneУниверсальный русско-английский словарь > важное событие в мире развлечений
-
69 важность охраны окружающей среды в мире
Engineering: worldwide environmental concernУниверсальный русско-английский словарь > важность охраны окружающей среды в мире
-
70 вести переговоры о мире
1) General subject: negotiate peace with (с кем-л.)2) Military: negotiate for peace3) Mass media: bargain for peace, broker for peaceУниверсальный русско-английский словарь > вести переговоры о мире
-
71 весть о мире вызвала всеобщее (бурное) ликование
General subject: everyone cheered the news that peace had comeУниверсальный русско-английский словарь > весть о мире вызвала всеобщее (бурное) ликование
-
72 внести свой вклад в борьбу за мир во всем мире
Makarov: do part for world peaceУниверсальный русско-английский словарь > внести свой вклад в борьбу за мир во всем мире
-
73 внимательно следящий за событиями в мире
Colloquial: news houndУниверсальный русско-английский словарь > внимательно следящий за событиями в мире
-
74 во всём мире
-
75 во всём мире сейчас потребляется приблизительно 80 миллионов баррелей нефти в день. Но потребности в нефтепродуктах растут
Универсальный русско-английский словарь > во всём мире сейчас потребляется приблизительно 80 миллионов баррелей нефти в день. Но потребности в нефтепродуктах растут
-
76 во всем мире
-
77 вопрос о мире
Law: question of peace -
78 вопросы, связанные с обеспечением мира во всем мире
Makarov: matters relative to world peaceУниверсальный русско-английский словарь > вопросы, связанные с обеспечением мира во всем мире
-
79 восстание против существующего в мире порядка
General subject: titanismУниверсальный русско-английский словарь > восстание против существующего в мире порядка
-
80 все в мире возвращается
General subject: history repeats itselfУниверсальный русско-английский словарь > все в мире возвращается
См. также в других словарях:
Мире-де-Тибайнш — Район Мире де Тибайнш Mire de Tibães Страна ПортугалияПортугалия … Википедия
Мире, Иосиф — (Mirés), актер и директор немецкой труппы в СПб. при Павле I (1799 1800 г.). {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия
В мире науки и техники — Страна … Википедия
Русский язык в мире — Основная статья: Русский язык В XX веке русский язык вошёл в число так называемых мировых (глобальных) языков. Распространение русского языка географически и территориально было во многом следствием деятельности Российской империи, затем СССР, а… … Википедия
ДЕКРЕТ О МИРЕ — – первый внешнеполитический акт советского социалистического государства, в котором Советское правительство предложило всем воюющим народам и их правительствам начать немедленно переговоры о справедливом, демократическом мире. Декрет о мире был… … Советский юридический словарь
Федерация женщин за мир во всём мире — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия
Сегодня в мире — Это статья о музыкальной группе, о телевизионной программе см. Сегодня в мире (телепрограмма) Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства… … Википедия
Федерации молодежи за мир во всем мире — Ветви христианства Католицизм Католическая церковь Римско католическая церковь Восточно католические церкви Старокатолики Православие Вселенская Православная церковь Албанская правосла … Википедия
Федерации семей за единство и мир во всем мире — Ветви христианства Католицизм Католическая церковь Римско католическая церковь Восточно католические церкви Старокатолики Православие Вселенская Православная церковь Албанская правосла … Википедия
Декрет о мире — первый декрет Советской власти, принятый Вторым Всероссийским съездом Советов рабочих и солдатских депутатов (См. Второй Всероссийский съезд Советов рабочих и солдатских депутатов) 26 октября (8 ноября) 1917. Проект декрета был… … Большая советская энциклопедия
ДЕКРЕТ О МИРЕ — был принят II Всероссийским съездом Советов рабочих и солдатских депутатов в Петрограде 8. XI 1917 и содержал предложение Советского правительства всем воюющим народам и их правительствам начать переговоры о прекращении войны и заключении… … Дипломатический словарь