Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

миномёт

  • 1 mina

    сущ.
    • ария
    • вид
    • воздух
    • выражение
    • гримаса
    • копь
    • лик
    • лицо
    • мелодия
    • мина
    • облик
    • обличье
    • образ
    • песня
    • шахта
    * * *
    min|a
    %1 выражение лица, мина; вид ♂;

    kwaśna \mina кислое лицо; ● rzadka \mina неуверенный (растерянный) вид; nadrabiać \minaą не подавать виду;

    zrzedła komuś \mina лицо вытянулось у кого-л.;

    robić dobrą \minaę (do złej gry) делать хорошую мину при плохой игре

    zakładać \minay закладывать (устанавливать) мины;

    oczyścić z min разминировать;
    miotacz min миномёт; stawiacz min минный заградитель
    * * *
    I ж
    выраже́ние лица́, ми́на; вид m

    kwaśna mina — ки́слое лицо́

    - robić dobrą minę
    - robić dobrą minę do złej gry
    II ж воен.
    ми́на

    zakładać miny — закла́дывать (устана́вливать) ми́ны

    oczyścić z min — размини́ровать

    stawiacz min — ми́нный загради́тель

    Słownik polsko-rosyjski > mina

  • 2 miotacz

    сущ.
    • метатель
    * * *
    ♂, мн. Р. \miotaczy/\miotaczów 1. спорт. метатель;

    \miotacz kulą, młotem метатель ядра, молота;

    2. воен.:

    \miotacz ognia огнемёт; \miotacz min миномёт

    * * *
    м, мн Р miotaczy / miotaczów
    1) спорт. мета́тель

    miotacz kulą, młotem — мета́тель ядра́, мо́лота

    2) воен.: miotacz ognia огнемёт

    Słownik polsko-rosyjski > miotacz

  • 3 moździerz

    сущ.
    • струна
    • ступа
    • ступка
    * * *
    ♂, мн. Р. \moździerzy/\moździerzów 1. ступа ž, ступка ž;
    2. воен. а) миномёт; б) уст. мортира ž
    * * *
    м, мн Р moździerzy / moździerzów
    1) сту́па ż, сту́пка ż
    2) воен.
    б) уст. морти́ра ż

    Słownik polsko-rosyjski > moździerz

  • 4 moździerz

    m 1. lab. ступка 2. uzbr. миномёт

    Krótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > moździerz

  • 5 przeładować miotacz

    перегрузить миномёт

    Otwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > przeładować miotacz

  • 6 stary miotacz

    старый миномёт

    Otwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > stary miotacz

См. также в других словарях:

  • миномёт — миномёт …   Русское словесное ударение

  • миномёт — миномёт, а …   Русский орфографический словарь

  • миномёт — миномёт, а …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • миномёт — миномёт …   Словарь употребления буквы Ё

  • миномёт — миномёт, миномёты, миномёта, миномётов, миномёту, миномётам, миномёт, миномёты, миномётом, миномётами, миномёте, миномётах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • Миномёт 82 мм — МП 36  82 мм миномёт …   Википедия

  • миномёт — гладкоствольное артиллерийское орудие сухопутных войск, предназначенное для мортирной стрельбы (при углах возвышения ствола 45–85°) снарядами каплеобразной формы – артиллерийскими минами. Эффективен при обстреле укрытых целей (блиндажей, убежищ и …   Энциклопедия техники

  • миномёт — а; м. Гладкоствольное орудие навесного огня, стреляющее минами (2 зн.). Шестиствольный м. Стрелять из миномёта. Гвардейский м. (бесствольный миномёт со снарядами реактивного действия; катюша). ◁ Миномётный, ая, ое. М. огонь. М ая позиция. М ая… …   Энциклопедический словарь

  • МИНОМЁТ — МИНОМЁТ, миномёта, муж. (воен. мор.). Род мортиры, выбрасывающей снаряды мины (во 2 знач.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • МИНОМЁТ — МИНОМЁТ, а, муж. Артиллерийское орудие навесного огня, стреляющее минами. Гладкоствольный м. Нарезной м. | прил. миномётный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Миномёты — МИНОМЁТЫ, гладкоствольные арт. орудия с опорной плитой, применявшиеся во время войны для навесной стрельбы миномётными выстрелами. По способу заряжания использовались дульнозарядные (малого и Сравни калибра – от 50 до 120 мм) и казнозарядные …   Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»