-
1 Sperre
f́заграждение; запрещение; блокада; фиксатор; стопор; защелка- Sperren anlegen (auslegen) pl устраивать (устанавливать) заграждения
- die Sperren offenhalten pl держать открытыми проходы в заграждениях
- eine Sperre lichten ( морское дело) разреживать заграждение
- Sperre fahren. ( морское дело) ставить заграждение
- Sperre fliegen барражировать, дежурить в воздухе
- Sperren legen pl устраивать (устанавливать) заграждения
- Sperren räumen pl разграждать; ( морское дело) вытраливать заграждения
- Sperre, chemische химическое заграждение
- Sperre der Schulterstütze фиксатор (складывающегося) приклада (автомата)
- Sperre des Gaszylinders ( артиллерия) замыкатель газовой трубки
- Sperre, elektrisch geladene электризуемое заграждение
- Sperre, feldmäßige заграждение полевого типа
- Sperre, feste баррикада
- Sperre, pioniertechnische инженерноезаграждение
- Sperre, scharfe минновзрывное заграждение
- Sperre, ständige постоянное заграждение
- Sperre, starke труднопреодолеваемоезаграждение
- Sperre, transportable переносное заграждение
- Sperre, vorbereitete подготовленное заграждение
-
2 Minensperre
(f)минное ( минновзрывное) заграждениеeine Minensperre lichten — мор. разрежать минное заграждение
eine Minensperre werfen — мор. ставить минное заграждение
Minensperre, defensive — мор. оборонительное минное заграждение
Minensperre, feste — мор. позиционное минное заграждение
Minensperre, gelenkte — управляемое минное заграждение
Minensperre, offensive — мор. наступательное минное заграждение ( в водах противника)
-
3 Sperre
(f)заграждение; запрещение; блокада; фиксатор; стопор; защелкаSperren anlegen (auslegen) — устраивать ( устанавливать) заграждения
eine Sperre lichten — мор. разреживать заграждение
Sperre fahren — мор. ставить заграждение
Sperre fliegen — барражировать, дежурить в воздухе
Sperren legen — устраивать ( устанавливать) заграждения
Sperren räumen — разграждать; мор. вытраливать заграждения
Sperre, chemische — химическое заграждение
Sperre der Schulterstütze — фиксатор ( складывающегося) приклада ( автомата)
Sperre des Gaszylinders — арт. замыкатель газовой трубки
Sperre, elektrisch geladene — электризуемое заграждение
Sperre, feldmäßige — заграждение полевого типа
Sperre, feste — баррикада
Sperre, pioniertechnische — инженерноезаграждение
Sperre, scharfe — минновзрывное заграждение
Sperre, ständige — постоянное заграждение
Sperre, starke — труднопреодолеваемое заграждение
Sperre, transportable — переносное заграждение
Sperre, vorbereitete — подготовленное заграждение
-
4 Übungszündmittel
сущ. -
5 Minensperre
f́минное (минновзрыв-ное) заграждение- eine Minensperre lichten ( морское дело) разрежать минное заграждение
- eine Minensperre werfen ( морское дело) ставить минное заграждение
- Minensperre, defensive ( морское дело) оборонительное минное заграждение
- Minensperre, feste ( морское дело) позиционное минное заграждение
- Minensperre, gelenkte управляемое минное заграждение
- Minensperre, offensive ( морское дело) наступательное минное заграждение (в водах противника)
-
6 Minenwesen
ńминновзрывное дело; ( морское дело) миннозаградительная служба -
7 Pioniersprengsperre
f́( инженерные войска) минновзрывное заграждение -
8 Übungszündmittel
ńучебное минновзрывное средство -
9 Minenwesen
(n)минновзрывное дело; мор. миннозаградительная служба -
10 Pioniersprengsperre
(f)инж. минновзрывное заграждение -
11 Übungszündmittel
См. также в других словарях:
Оружие (воен.) — Оружие (воен.), общее название устройств и средств, применяемых в вооружённой борьбе для уничтожения живой силы противника, его техники и сооружений. Развитие О. зависит от способа производства и особенно от уровня развития производительных сил.… … Большая советская энциклопедия
Оружие — I Оружие (воен.) общее название устройств и средств, применяемых в вооружённой борьбе для уничтожения живой силы противника, его техники и сооружений. Развитие О. зависит от способа производства и особенно от уровня развития… … Большая советская энциклопедия
Подводные Диверсионные Силы и Средства — ПДСС «Подводные Диверсионные Силы и Средства» Годы существования с 1930 года Страна Россия Подчинение … Википедия
