-
1 министр культуры
Business: Minister of Cultural Affairs -
2 министр культуры
ngener. Kulturminister -
3 министр культуры
• ministr kultury -
4 министр культуры
sb. kulturminister -
5 Министр культуры Российской Федерации
Foreign Ministry: Minister of Culture of the Russian FederationУниверсальный русско-английский словарь > Министр культуры Российской Федерации
-
6 министр культуры и информации
Politics: Minister of Culture and InformationУниверсальный русско-английский словарь > министр культуры и информации
-
7 министр культуры и массовых коммуникаций
General subject: Culture and Press MinisterУниверсальный русско-английский словарь > министр культуры и массовых коммуникаций
-
8 министр культуры Чехии
• ministr kultury Česka -
9 неожиданно поддержал министр культуры
• neočekávaně podpořil ministr kulturyРусско-чешский словарь > неожиданно поддержал министр культуры
-
10 поддержал министр культуры
• podpořil ministr kultury -
11 министр
1) minister; secretary of state (Великобритания); secretary (США)выводить министров (из состава кабинета / правительства) — to drop / to sack ministers
государственный министр (член правительства, Великобритания) — minister of state
младший министр (член правительства, парламентский секретарь, Великобритания) — junior minister
тогдашний министр — the then minister разг.
личный парламентский секретарь министра (помощник министра в парламенте, Великобритания) — parliamentary private secretary
кабинет министров Российской Федерации (правительство) — the cabinet of ministers of the Russian Federation
министр внутренних дел — Minister of the Interior (Россия); Secretary of State for the Home Department (полн.); Home Secretary (Великобритания); Secretary of the Interior (США)
министр иностранных дел — Minister for Foreign Affairs, Foreign Minister; Secretary of State (США); Secretary of State for External Affairs (Канада и некоторые другие страны)
министр иностранных дел и по делам содружества (Великобритания) — Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs (полн.) / Foreign Secretary
министр обороны — Minister of Defence; Secretary of State for Defence (Великобритания); Secretary of Defense (США)
министр образования и науки — Minsiter of Education and Science (Россия); Secretary of State for Education and Science
министр по вопросам охраны окружающей среды (Великобритания) — Secretary of State for the Environment
министр по вопросам развития заморских территорий (Великобритания) — Minister for Overseas Development
министр по делам гражданской оброны, чрезвычайных ситуаций и ликвидации последствий стихийных бедствий (Россия) — Minister of Emergency Situations
министр социального обслуживания (возглавляет Министерство здравоохранения и социального обеспечения, Великобритания) — Secretary of State for Social Services
министр транспорта — Minister of Transport (Россия); Secretary of State for Transport (Великобритания); Secretary of Transportation (США)
министр финансов — chancellor of the Exchequer (Великобритания); Minister of Finance (Россия); Secretary of the Treasury (Сша)
министры — члены кабинета — cabinet ministers
министр юстиции — Minister of Justice; Attorney-General (США)
парламентский заместитель министра (входит в состав правительства Великобритании) — Parliamenary Under-Secretary of State
2) (дипломатический ранг) minister -
12 министр по делам культов
ngener. Kultusminister (в некоторых землях Германии; ведает вопросами образования, религии и культуры)Универсальный русско-немецкий словарь > министр по делам культов
-
13 minister of cultural affairs
Англо-русский экономический словарь > minister of cultural affairs
-
14 Minister of Culture
-
15 miniszter
* * *[\minisztert, \minisztere, \miniszterek] 1. министр;egészségügyi \miniszter — министр здравоохранения; építésügyi \miniszter — министр строительства; földművelésügyi \miniszter — министр земледелия; felsőoktatási \miniszter — министр высшего образования; honvédelmi \miniszter — министр обороны; könnyűipari \miniszter — министр лёгкой промышленности; közleke désügyi \miniszter — министр путей сообщения; rég. közoktatásügyi \miniszter — министр просвещения; külkereskedelmi \miniszter — министр внешней торговли; munkaügyi \miniszter — министр труда; művelődési \miniszter — министр культуры; nehézipari \miniszter — министр тяжёлой промышленности; népjóléti \miniszter — министр социального обеспечения; tárca nélküli \miniszter — министр без портфеля; volt \miniszter — бывший министр; экс-министр; a \miniszter első helyettese — первый заместитель министра;belkereskedelmi \miniszter — министр (внутренней) торговли;
2.dipl.
meghatalmazott \miniszter — полномочный министр -
16 ministr·o
министр \ministr{}{·}o{}{·}o pri (или de) eksterlandaj (или eksteraj) aferoj министр иностранных дел \ministr{}{·}o{}{·}o pri (или de) enlandaj (или internaj) aferoj министр внутренних дел \ministr{}{·}o{}{·}o pri (или de) financoj, \ministr{}{·}o{}{·}o pri (или de) financaj aferoj министр финансов, министр по делам финансов \ministr{}{·}o{}{·}o pri (или de) militaj aferoj министр по военным делам, военный министр (= militministro) \ministr{}{·}o{}{·}o pri (или de) trafiko министр транспорта (= trafikministro) \ministr{}{·}o{}{·}o pri (или de) justico министр юстиции (= justicministro) \ministr{}{·}o{}{·}o pri (или de) publika klerigado министр народного просвещения \ministr{}{·}o{}{·}o pri (или de) publika instruado министр народного образования \ministr{}{·}o{}{·}o pri (или de) nacia defendo министр обороны \ministr{}{·}o{}{·}o pri (или de) kulturo министр культуры \ministr{}{·}o{}{·}o de la kortego министр двора; senpostena \ministr{}{·}o{}{·}o министр без портфеля \ministr{}{·}o{}ar{·}o кабинет, совет министров (= kabineto) \ministr{}{·}o{}ej{·}o министерство (здание; персонал, учреждение; = ministerio). -
17 director of the cultural and social affairs
English-Russian big medical dictionary > director of the cultural and social affairs
-
18 ministr kultury
-
19 ministr kultury Česka
-
20 Minister of Culture of the Russian Federation
Министр культуры Российской ФедерацииТерминологический словарь МИД России > Minister of Culture of the Russian Federation
См. также в других словарях:
Министр культуры и спорта Финляндии — Министр культуры и спорта Пааво Архинмяки Министр культуры и спорта Финляндии (фин. Suomen kulttuuri … Википедия
Министр культуры Армении — Правительство Республики Армения главный орган испольнительной власти Армении. Его полномочия устанавливаются Конституцией Республики Армения и законами. Содержание 1 Состав действующего Правительства Армении 2 Главы Правительтва … Википедия
Министр культуры и массовых коммуникаций России — Эмблема Министерства культуры и массовых коммуникаций Министерство культуры и массовых коммуникаций Российской Федерации федеральное министерство в 2004 2008 гг., осуществлявшее функции по выработке государственной политики и нормативно… … Википедия
Министр культуры Российской Федерации — Эмблема Министерства культуры Министерство культуры Российской Федерации (Минкультуры России) федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по выработке государственной политики и нормативно правовому регулированию в сфере… … Википедия
Соколов, Александр Сергеевич (министр культуры) — Министр культуры и средств массовых коммуникаций. Родился 8 августа 1949 года в Ленинграде. В 1967 году окончил музыкальное училище имени Гнесиных по классу скрипки, в 1973 году историко теоретический факультет Московской консерватории, а затем… … Большая биографическая энциклопедия
Министр — Исполнительная власть Исполнительная власть Глава государства Диктатор Монарх Президент Правительство Глава правительства Канцлер Глава исполнительной власти Премьер министр Кабинет министров Министерство Министр Система правлени … Википедия
Министр иностранных дел Ирландии — (англ. Aire Gnóthaí Eachtracha) старший министр в министерстве иностранных дел в правительстве Ирландии. Его штаб квартира находится в Иви Хаус, в парке Святого Стефана, в Дублине; «Иви Хаус» часто используется как метоним для… … Википедия
Министр иностранных дел Греции — (греч. Υπουργός Εξωτερικών) министерский пост в правительстве Греции, глава министерства иностранных дел Греции. Министр иностранных дел один из наиболее важных членов греческого кабинета, который отвечает за отношения между Греческой… … Википедия
Министр образования — Министр образования, культуры и спорта НКР Министры образования, культуры и спорта НКР: 1997 1999 Саркисян, Армен Темурович 1999 2004 Григорян, Гамлет Вагаршакович 2004 2005 Гулян, Ашот Владимирович С 2005 Атаян, Камо Иванович … Википедия
Министр инфраструктуры, транспорта и коммуникаций Греции — (греч. Υπουργείο Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων) руководитель Министерства инфраструктуры, транспорта и сетей Греции, созданного 7 октября 2009 года, после того как Министерство охраны окружающей среды, территориального планирования и… … Википедия
Министр здравоохранения и социального развития Российской Федерации — Эмблема Минздравсоцразвития Министерство здравоохранения и социального развития Российской Федерации (Минздравсоцразвития России) федеральное министерство, осуществляющее функции по выработке государственной политики и нормативно правовому… … Википедия