-
1 министр внутренних дел
-
2 министр внутренних дел
Secretary of the Interior имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > министр внутренних дел
-
3 министр внутренних дел
1. Minister of the Interiorкстати, к делу — to the purpose
кстати; к делу — to the purpose
2. Secretary of the Interiorдело в том, что — the question is
3. Home Secretary4. home secretaryдовести дело до конца, добиться своего — to drive the nail home
5. minister of the interior6. secretary of the interiorРусско-английский большой базовый словарь > министр внутренних дел
-
4 министр внутренних дел
1) General subject: Home Secretary, Home Secretary (в Англии), Minister of the Interior, Secretary of State for Home Affairs (в Англии), Secretary of State for the Home Department (Великобритании), Secretary of the Interior (в США), the Home Secretary, home affairs minister, home minister, (США) interior secretary3) Diplomatic term: Home Secretary (член кабинета; Великобритания), Minister of the Interior (Франция и др.), Secretary of State for the Home Department (член кабинета; Великобритания), Secretary of the Interior (США)4) Politics: interior ministerУниверсальный русско-английский словарь > министр внутренних дел
-
5 министр внутренних дел
Secretary of the Interior, Home SecretaryРусско-английский политический словарь > министр внутренних дел
-
6 министр внутренних дел
-
7 министр внутренних дел
Minister for Internal Affairs; Великобритания. Home Secretary; Secretary of State for the Home Department; США. Secretary of the InteriorЮридический русско-английский словарь > министр внутренних дел
-
8 министр внутренних дел
Minister of the Interior (interior minister), Home Secretary (в Англии), Secretary of the Interior (в США), minister for home affairsРусско-английский словарь Wiktionary > министр внутренних дел
-
9 министр внутренних дел
Minister for Internal Affairs; Великобритания Home Secretary; Secretary of State for the Home Department; США Secretary of the InteriorРусско-английский юридический словарь > министр внутренних дел
-
10 министр внутренних дел
в Англии) Home SecretaryРусско-Английский новый экономический словарь > министр внутренних дел
-
11 Министр внутренних дел Российской Федерации
1) General subject: Minister of Internal Affairs of the Russian Federation2) Foreign Ministry: Minister of the Interior of the FederationУниверсальный русско-английский словарь > Министр внутренних дел Российской Федерации
-
12 министр внутренних дел (США)
General subject: interior secretaryУниверсальный русско-английский словарь > министр внутренних дел (США)
-
13 Федеральный министр внутренних дел
SAP. federal minister of the interiorУниверсальный русско-английский словарь > Федеральный министр внутренних дел
-
14 экс-министр внутренних дел
Универсальный русско-английский словарь > экс-министр внутренних дел
-
15 министр иностранных дел
Русско-английский большой базовый словарь > министр иностранных дел
-
16 министерство внутренних дел
1. Department of the Interiorрешить дело, вынести решение по делу — to determine the case
дело, подлежащее рассмотрению присяжными — case for the jury
2. ome fficeкопия, остающаяся в делах — office copy
3. inistry of ome ffairs4. Home Department5. Home OfficeФорин оффис, Министерство иностранных дел — Foreign Office
6. home office7. Ministry of Internal Affairs; Department of the Interior; Home Officeэто не твоё дело, это не твоя забота — it is not your affair
всё дело в том …; суть дела состоит в том … — the thing is …
Русско-английский большой базовый словарь > министерство внутренних дел
-
17 министр
1) minister; secretary of state (Великобритания); secretary (США)выводить министров (из состава кабинета / правительства) — to drop / to sack ministers
государственный министр (член правительства, Великобритания) — minister of state
младший министр (член правительства, парламентский секретарь, Великобритания) — junior minister
тогдашний министр — the then minister разг.
личный парламентский секретарь министра (помощник министра в парламенте, Великобритания) — parliamentary private secretary
кабинет министров Российской Федерации (правительство) — the cabinet of ministers of the Russian Federation
министр внутренних дел — Minister of the Interior (Россия); Secretary of State for the Home Department (полн.); Home Secretary (Великобритания); Secretary of the Interior (США)
министр иностранных дел — Minister for Foreign Affairs, Foreign Minister; Secretary of State (США); Secretary of State for External Affairs (Канада и некоторые другие страны)
министр иностранных дел и по делам содружества (Великобритания) — Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs (полн.) / Foreign Secretary
министр обороны — Minister of Defence; Secretary of State for Defence (Великобритания); Secretary of Defense (США)
министр образования и науки — Minsiter of Education and Science (Россия); Secretary of State for Education and Science
министр по вопросам охраны окружающей среды (Великобритания) — Secretary of State for the Environment
министр по вопросам развития заморских территорий (Великобритания) — Minister for Overseas Development
министр по делам гражданской оброны, чрезвычайных ситуаций и ликвидации последствий стихийных бедствий (Россия) — Minister of Emergency Situations
министр социального обслуживания (возглавляет Министерство здравоохранения и социального обеспечения, Великобритания) — Secretary of State for Social Services
министр транспорта — Minister of Transport (Россия); Secretary of State for Transport (Великобритания); Secretary of Transportation (США)
министр финансов — chancellor of the Exchequer (Великобритания); Minister of Finance (Россия); Secretary of the Treasury (Сша)
министры — члены кабинета — cabinet ministers
министр юстиции — Minister of Justice; Attorney-General (США)
парламентский заместитель министра (входит в состав правительства Великобритании) — Parliamenary Under-Secretary of State
2) (дипломатический ранг) minister -
18 министр
сущ.minister; secretaryвременно исполняющий обязанности министра — acting minister; minister ad interim
заместитель министра — deputy minister; under-secretary
- министр внутренних делназначенный, но не вступивший в должность министр — Minister-designate
- министр иностранных дел
- министр обороны
- министр-резидент
- министр финансов
- министр юстиции
- полномочный министр -
19 министр
сущ.minister;secretary- министр внутренних дел
- министр иностранных дел
- министр финансов
- министр юстиции
- министр-резидент
- полномочный министрназначенный, но не вступивший в должность министр — Minister-designate
-
20 министр
м.Minister, Secretary, Secretary of State ( в Англии)товарищ министра — deputy minister, Under Secretary ( в Англии)
министр иностранных дел — Minister for Foreign Affairs; Foreign Secretary ( в Англии); Secretary of State ( в США)
министр внутренних дел — Minister for Internal Affairs; Home Secretary ( в Англии); Secretary of the Interior ( в США)
министр финансов — Minister for Finance; Chancellor of the Exchequer ( в Англии)
министр обороны — Defence Minister; Secretary of State for Defence ( в Англии); Secretary of Defence ( в США)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Министр внутренних дел Азербайджана — (азерб. Azərbaycan Daxili İş Nazirliyi) глава Министерства внутренних дел Азербайджана. Министр Внутренних дел Азербайджана назначается на должность и отстраняется от должности Президентом Азербайджанской Республики. Нынешний министр Рамиль… … Википедия
Министр внутренних дел Республики Дагестан — глава Министерства внутренних дел Республики Дагестан. Нынешний министр Абдурашид Магомедов. Содержание 1 Список 1.1 Главы органа внутренних дел Дагестанской АССР … Википедия
Министр внутренних дел Нахичеванской Автономной Республики — (азерб. Naxçıvan Muxtar Respublikası Daxili İş Nazirliyi) глава Министерства внутренних дел Нахичеванской Автономной Республики Азербайджана. Утверждается в должности указом Председателя Верховного Совета Нахичеванской АР. Действующий министр… … Википедия
Министр внутренних дел США — United States Secretary of the Interior … Википедия
Министр внутренних дел Болгарии — (болг. на вътрешните работи) министерский пост в правительство Болгарии, отвечающий за вопросы внутренней безопасности, миграции и борьбу с преступностью. Возглавляет Министерство внутренних дел Болгарии. Содержание 1 Министры … Википедия
Министр внутренних дел Финляндии — Министр Пяйви Рясянен Министр внутренних дел Финляндии глава министерства внутренних дел, член … Википедия
Министр внутренних дел Франции — Вход в министерство на площади Бово охраняют один жандарм (слева) и один полицейский (справа). Совместная жандармская/полицейская караульная служба рассматривается … Википедия
Министр внутренних дел Российской Федерации — Эмблема МВД Лицевая и оборотная стороны знамени МВД Запрос «МВД России» перенаправляется сюда. О футбольном клубе см. МВД России (футбольный клуб) Министерство внутренних дел Российской Федерации (МВД России) федеральное министерство,… … Википедия
Министр внутренних дел Украины — Министерство внутренних дел Украины (МВД Украины) является органом исполнительной власти, деятельность которого направляется и координируется Кабинетом министров Украины. МВД Украины является главным (ведущим) органом в системе центральных… … Википедия
Министр внутренних дел России — Содержание 1 Министры внутренних дел Российской империи 2 Министры внутренних дел Временного правительства … Википедия
Министр внутренних дел СССР — Содержание 1 Министры внутренних дел Российской империи 2 Министры внутренних дел Временного правительства … Википедия