-
1 сокращать до минимума
Русско-французский словарь по нефти и газу > сокращать до минимума
-
2 выступающий в пользу минимума
adjgener. minimalisteDictionnaire russe-français universel > выступающий в пользу минимума
-
3 доведённый до минимума
Dictionnaire russe-français universel > доведённый до минимума
-
4 доведение до минимума
ngener. minimalisationDictionnaire russe-français universel > доведение до минимума
-
5 доводить до минимума
Dictionnaire russe-français universel > доводить до минимума
-
6 индекс прожиточного минимума
ngener. indice du minimum vitalDictionnaire russe-français universel > индекс прожиточного минимума
-
7 надбавка, выплачиваемая лицам, получающим заработную плату ниже гарантированного минимума
nDictionnaire russe-français universel > надбавка, выплачиваемая лицам, получающим заработную плату ниже гарантированного минимума
-
8 положение минимума
n -
9 реле минимума тока или мощности
nelectr.eng. relais a minimum de courant ou de puissanceDictionnaire russe-français universel > реле минимума тока или мощности
-
10 сократить до минимума
vDictionnaire russe-français universel > сократить до минимума
-
11 стадия минимума
n -
12 точка минимума
-
13 точка минимума плотности распределения
neng. antimodeDictionnaire russe-français universel > точка минимума плотности распределения
-
14 эпоха минимума ледника
neng. minimum du glacierDictionnaire russe-français universel > эпоха минимума ледника
-
15 бедность
бедность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
бедность
Категория, по-разному понимаемая разными экономистами и различно определяемая в разных странах (последнее понятно: тот, кто считается бедным в богатой стране, вполне может «сойти за богатого» – в бедной). Поэтому критерии отнесения той или иной части населения к категории бедных существенно различаются: в одних случаях (Россия, США) это прожиточный минимум, в других (в ряде европейских стран) - т.н. социальный минимум, половина среднедушевого дохода в данной стране, к третьим (в основном, развивающимся странам) применяется некий «международный прожиточный минимум», составляющий от 1 до 4 долларов США на человека в день. Следует различать: - уровень бедности, который определяется как доля населения, относящегося к домохозяйствам с доходами ниже прожиточного минимума; - глубину бедности, которая понимается как средняя величина разности между доходами лиц, относящихся к бедным домохозяйствам, и величиной прожиточного минимума. Глубина бедности исчисляется в процентах к прожиточному минимуму. Официальная черта бедности (в ряде стран говорят о пороге бедности, прожиточном минимуме), обычно рассчитывается на основе т.н. «потребительской корзины» — минимального набора продуктов питания, непродовольственных товаров и услуг, необходимых для сохранения здоровья человека и обеспечения его жизнедеятельности. В Российской Федерации прожиточный минимум (как стоимостная оценка потребительской корзины) определяется по стране в целом и по регионам, отдельно на душу населения, для трудоспособного населения, для пенсионеров, для детей. Семьи, уровень доходов которых не соответствует прожиточному минимуму, считаются бедными. На этой основе, в меру своих финансовых возможностей, государство устанавливает разного рода льготы, жилищные субсидии, скидки к ценам на продукты и так далее (в некоторых странах, например, в США осуществляются программы обеспечения бедных бесплатным продовольствием). Уровень бедности – важнейшая характеристика экономической ситуации в стране, борьба с бедностью — одно из главных направлений экономической политики большинства современных государств. Важно также понятие относительной бедности. Под этот критерий попадают люди, которые получают доход ниже среднего уровня: например, 40 % от среднего уровня. Если же рассматривать разрыв между самыми богатыми и самыми бедными, то чем больше этот разрыв, тем больше вероятность социального недовольства. В новой России уровень бедности, исчисленный как численность населения с денежными доходами ниже величины прожиточного уровня, снизился с 33,5 % в 1992 году до примерно 13 % в настоящее время и продолжает снижаться. См также: Джини коэффициент, Минимальный размер оплаты труда (МРОТ), Фондовый коэффициент, Распределение доходов населения.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
poverty
State in which the individual lacks the resources necessary for subsistence.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бедность
-
16 потребитель-регулятор нагрузки
потребитель-регулятор нагрузки
Потребитель электрической энергии или тепла, режим работы которого предусматривает возможность ограничения электропотребления или теплопотребления в часы максимума для выравнивания графика нагрузки энергетической системы или электростанции и увеличения нагрузки в часы минимума.
[ ГОСТ 19431-84]Тематики
Синонимы
EN
FR
22. Потребитель-регулятор нагрузки
Потребитель - регулятор
E. Controllable load
F. Charge modulable
Потребитель электрической энергии или тепла, режим работы которого предусматривает возможность ограничения электропотребления или теплопотребления в часы максимума для выравнивания графика нагрузки энергетической системы или электростанции и увеличения нагрузки в часы минимума
Источник: ГОСТ 19431-84: Энергетика и электрификация. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > потребитель-регулятор нагрузки
-
17 ток впадины туннельного диода
ток впадины туннельного диода
Iв
IV
Значение прямого тока в точке минимума вольт-амперной характеристики туннельного диода, при котором значение дифференциальной активной проводимости равно нулю.
[ ГОСТ 25529-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
67. Ток впадины туннельного диода
D. Talstrom der Tunneldiode
E. Valley point current
F. Courant de vallée
Iв
Значение прямого тока в точке минимума вольт-амперной характеристики туннельного диода, при котором значение дифференциальной активной проводимости равно нулю
Источник: ГОСТ 25529-82: Диоды полупроводниковые. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ток впадины туннельного диода
-
18 микромания
(воображение психически больного, что у него уменьшились до минимума размеры тела) micromanie -
19 антимода
-
20 микромания
nmed. micromanie (воображение психически больного, что у него уменьшились до минимума размеры тела)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МАКСИМУМА И МИНИМУМА ТОЧКИ — точки, в к рых действительная функция принимает наибольшее или наименьшее значения на области определения; такие точки наз. также точками абсолютного максимума или абсолютного минимума. Если функция f определена на топологич. пространстве X, то… … Математическая энциклопедия
ЗАКОН МИНИМУМА ЛИБИХА — открытый Ю. Либихом (1840) закон, согласно которому относительное действие отдельного экологический фактора тем сильнее, чем больше он находится по сравнению с др. экологический факторами в минимуме; по закону минимума Либиха, от вещества,… … Экологический словарь
ЗАКОН МИНИМУМА — (ЛИБИХА) успешную жизнедеятельность организма ограничивает экологический фактор, количество и качество которого близки к минимуму, необходимому организму. Выносливость организма определяется самым слабым звеном в цепи его экологических… … Экологический словарь
Аксиома существования минимума — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Аксиома сущ … Википедия
Закон минимума Либиха — Закон ограничивающего фактора или закон минимума Либиха один из фундаментальных законов в экологии, гласящий, что наиболее значим для организма тот фактор, который более всего отклоняется от оптимального его значения. Поэтому во время… … Википедия
доведение требований до минимума — сущ., кол во синонимов: 1 • минимализм (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЗАКОН МИНИМУМА ВИДОВ — парадокс солоноватых вод, открытый Ремане (1934) закон, согласно которому минимум морских и пресноводных видов животных наблюдается в солоноватой (близкой к пресной воде) зоне (при солености 5 8%). В литературе известен также под названием… … Экологический словарь
Предел минимума материала — термин, относящийся к тому из предельных размеров, которому соответствует наименьший объем материала, т.е. наименьшему предельному размеру вала или наибольшему предельному размеру отверстия... Источник: ГОСТ 25346 89. Основные нормы… … Официальная терминология
Теория минимума средств существования — берет свое начало в трудах У.Петги, А.Ж.Тюрго, Д.Рикардо и Т.Мальтуса. Обычно связывается с именем социалиста Ф.Лассаля, активно пропагандировавшего ее в 60–х годах XIX в. Железный закон заработной платы, являющийся вариантом данной концепции,… … Словарь по экономической теории
поиск минимума — minimumo paieška statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. minimum search vok. Minimumsuche, f rus. поиск минимума, m pranc. recherche du minimum, f … Automatikos terminų žodynas
условие минимума — minimumo sąlyga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. condition for minimum; minimum condition vok. Minimumbedingung, f rus. условие минимальности, n; условие минимума, n pranc. condition du minimum, f … Fizikos terminų žodynas