-
61 минимизация ущерба
минимизация ущерба
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
minimisation of damage
The activity of reducing the harm or injury done to the environment or ecosystem. (Source: OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > минимизация ущерба
-
62 минимизация блеска
минимизация блеска
Горячее оцинкованное покрытие с очень маленьким размером зерна, которое обеспечивает минимальный блеск после окрашивания детали.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > минимизация блеска
-
63 минимизация затрат за срок службы
минимизация затрат за срок службы
(напр. энергоблока)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > минимизация затрат за срок службы
-
64 минимизация налогообложения
минимизация налогообложения
использование законных средств уменьшения налоговых обязательств компании (предприятия) – напр., перенос части производства и регистрации фирм в офшоры, налоговые убежища, в страны с более мягким налоговым режимом, чем в стране пребывания и т.п.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > минимизация налогообложения
-
65 минимизация отрицательного воздействия
минимизация отрицательного воздействия
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
impact minimisation
Actions, procedures or installations undertaken to reduce the extent or degree of negative effects on human health and the ecosystem introduced by human design or interaction with the environment. (Source: OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > минимизация отрицательного воздействия
-
66 минимизация ошибок по методу наименьших квадратов
минимизация ошибок по методу наименьших квадратов
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > минимизация ошибок по методу наименьших квадратов
-
67 минимизация помех
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > минимизация помех
-
68 минимизация трафика
минимизация трафика
(при обслуживании запроса, требующего использования пересылаемых по сети данных из разных узлов)
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > минимизация трафика
-
69 минимизация ущерба
минимизация ущерба
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
minimisation of damage
The activity of reducing the harm or injury done to the environment or ecosystem. (Source: OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > минимизация ущерба
-
70 минимизация, отходы
- minimization, waste
минимизация, отходы
Процесс сокращения объема и активности радиоактивных отходов до разумно достижимого низкого уровня – на всех стадиях от разработки проекта установки или деятельности до снятия с эксплуатации – путем уменьшения образования отходов и посредством, например, рециклирования и повторного использования, а также обработки, с должным учетом вопросов, касающихся как вторичных, так и первичных отходов. Не следует путать с сокращением (уменьшением) объема.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
- minimization, waste
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > минимизация, отходы
-
71 минимизация отрицательного воздействия
минимизация отрицательного воздействия
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
impact minimisation
Actions, procedures or installations undertaken to reduce the extent or degree of negative effects on human health and the ecosystem introduced by human design or interaction with the environment. (Source: OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > минимизация отрицательного воздействия
-
72 минимизация ущерба
минимизация ущерба
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
minimisation of damage
The activity of reducing the harm or injury done to the environment or ecosystem. (Source: OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > минимизация ущерба
-
73 минимизация автоматов
Mathematics: automata minimizationУниверсальный русско-английский словарь > минимизация автоматов
-
74 минимизация акцизного сбора
Finances: excise duty mitigationУниверсальный русско-английский словарь > минимизация акцизного сбора
-
75 минимизация влияния
General subject: impact mitigation (АД)Универсальный русско-английский словарь > минимизация влияния
-
76 минимизация воздействия на окружающую среду
Sakhalin energy glossary: mitigationУниверсальный русско-английский словарь > минимизация воздействия на окружающую среду
-
77 минимизация задержки
Information technology: minimum accessУниверсальный русско-английский словарь > минимизация задержки
-
78 минимизация затрат
Mathematics: cost minimizationУниверсальный русско-английский словарь > минимизация затрат
-
79 минимизация затрат за срок службы
1) Economy: lowest life cycle costing2) Accounting: life cycle costingУниверсальный русско-английский словарь > минимизация затрат за срок службы
-
80 минимизация затрат на контроль выбросов
Ecology: emission least costsУниверсальный русско-английский словарь > минимизация затрат на контроль выбросов
См. также в других словарях:
минимизация — сущ., кол во синонимов: 1 • минимизирование (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
минимизация — и, ж. minimisation f. <лат. minimus наименьший. 1 .техн. Преобразование структуры системы автоматического регулирования с целью уменьшить число входящих в них элементов или упростить связи между этими элементами. Крысин 1998. 2. мат. Отыскание … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Минимизация — [minimization] см. Максимизация, Экстремум функции … Экономико-математический словарь
минимизация — сведение к минимуму — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы сведение к минимуму EN minimization … Справочник технического переводчика
минимизация — (лат. minimum наименьшее) 1) эквивалентное преобразование структуры системы автоматического регулирования в целях уменьшения числа входящих в нее элементов или упрощения связей между ними; 2) мат. отыскание минимума функции при заданных граничных … Словарь иностранных слов русского языка
минимизация — minimizacija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. minimization vok. Minimierung, f rus. минимизация, f pranc. minimisation, f … Automatikos terminų žodynas
минимизация — minimizacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. minimization; minimizing vok. Minimalisierung, f; Minimierung, f rus. минимизация, f pranc. minimisation, f … Fizikos terminų žodynas
минимизация — minimizavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. minimization; minimizing vok. Minimalisierung, f; Minimierung, f rus. минимизация, f pranc. minimisation, f … Fizikos terminų žodynas
МИНИМИЗАЦИЯ ИЗДЕРЖЕК ПРОИЗВОДСТВА, МИНИМИЗАЦИЯ СЕБЕСТОИМОСТИ — (cost minimization) Предположение, согласно которому каждое предприятие старается производить продукцию с минимальными издержками. Очевидно, минимизация себестоимости весьма желательна для фирм, ориентированных на максимизацию прибыли. Кроме того … Экономический словарь
Минимизация Издержек — (cost minimization) Предпосылка теории поведения, состоящая в том, что любое лицо или фирма будет стремиться при прочих равных условиях (ceteris paribus) приобрести определенное количество товаров или вводимых в производство ресурсов с… … Словарь бизнес-терминов
минимизация отходов — Сокращение или полное прекращение образования отходов в источнике или технологическом процессе. Примечание Минимизация отходов может происходить за счет внедрения безотходных технологий. [ГОСТ 30772 2001] Тематики ресурсосбережение, обращение с… … Справочник технического переводчика