-
1 миндаль
миндальм1. (плод) τό ἀμύγδαλο[ν]:горький \миндаль τό πικραμύγδαλο· сладкий \миндаль τό γλυκό ἀμύγδαλο· \миндаль в сахаре τό ἀμυγδαλάτο, τό μαντολᾶτο·2. (дерево) ἡ ἀμυγδαλιά. -
2 миндаль
миндаль м 1) {плод) το αμύγδαλο 2) (дерево) η αμυγδαλιά* * *м1) ( плод) το αμύγδαλο2) ( дерево) η αμυγδαλιά -
3 миндаль
-я (-ю) α.1. αμυγδαλιά•цветущий миндаль ανθισμένη μυγδαλιά•
миндаль горький α) η πικρο-μυγδαλιά. β) το πικρομύγδαλο•
сладкий миндаль α) μυγδαλιά η γλυκόκαρπη. β) γλυκομύγδαλο.
2. αθρσ. τα αμύγδαλα•миндаль в скорлупе αζεκόκκιστα αμύγδαλα•
миндаль в сахаре ή обсахаренный миндаль αμύγδαλα ζαχαρωμένα.
3. αμυγδαλοσπέρματα. -
4 миндаль
1. (дерево) η αμυγδαλιά 2. (плод) το αμύγδαλοземляной - см. чуфаРусско-греческий словарь научных и технических терминов > миндаль
-
5 миндаль
[μινντάλ"] ουσ. α αμύγδαλο -
6 миндаль
[μινντάλ"] ουσ α αμύγδαλο -
7 чуфа
(земляной миндаль) бот. κύπει-ρος η βρώσιμος (μάννα).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > чуфа
-
8 тереть
теретьнесов1. τρίβω:\тереть глаза (ру́ки) τρίβω τά μάτια (τά χέρια)·2. (натирать до блеска) γυαλίζω·3. (мельчить) τρίβω, κόβω, κοπανίζω:\тереть табак κόβω τόν καπνό· \тереть миндаль κοπανίζω ἀμύγδαλα· \тереть краски τρίβω τήν μπογιά· \тереть на терке τρίβω στον τρίφτη, ξύνω·4. (причинять боль) πληγώνω:ботинок трет τό παπούτσι μοὔκανε πληγή. -
9 толченый
толченыйприл κοπανισμένος:\толченый миндаль τό κοπανισμένο ἀμύγδαλο. -
10 расцвести
-ету, -етшь, παρλθ. χρ. расцвл-цвела, -ло, μτχ. παρλθ. χρ. расцветшийρ.σ.ανθίζω, λουλουδίζω•миндаль -цвл η μυγδαλιά άνθισε•
сирень в саду -цвела η πασχαλιά στον κήπο άνθισε.
|| μτφ. ομορφαίνω, γίνομαι σαν το λουλούδι. || χαίρω, γίνομαι χαρούμενος•лицо -цвело улыбкой το πρόσωπο έλαμψε από το χαμόγελο.
|| μτφ. ακμάζω•-ла культура άνθισε ο πολιτισμός.
См. также в других словарях:
Миндаль — ? Миндаль Минд … Википедия
миндаль — Вид орехов, наиболее часто применяемых в кондитерских изделиях и дающих универсальную ореховую массу, способную соединяться с любым тестом. Другие виды орехов грецкие, фундук используются лишь в некоторых разновидностях теста: первые из за… … Кулинарный словарь
МИНДАЛЬ — (Amygdalus), род деревьев и кустарников сем. розовых. Ствол выc. 8 10 м, с серой, бурой или коричневой корой с торчащими вверх осн. побегами и укороченными веточками. Цветки белые или розовые, распускаются до или одновременно с листьями. Плод… … Биологический энциклопедический словарь
Миндаль — обыкновенный. Зеленые плоды на побеге и зрелый плод. МИНДАЛЬ, род древесных растений (семейство розоцветные). Около 40 видов, в субтропическом и умеренном поясах Северного полушария. В культуре миндаль обыкновенный. Выращивают в Азии (со 2 в. до… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
МИНДАЛЬ — муж. дерево Amygdalus communis и плод или орех его. Amygdalus nana, дикий миндаль или бобовник, см. персик. Земляной миндаль, Cyperus esculentus. Миндалевый, дальный, к миндалю, особ. к ореху, относящийся, из него приготовленный, с ним сходный и… … Толковый словарь Даля
МИНДАЛЬ — МИНДАЛЬ, род древесных растений (семейство розоцветные). Около 40 видов, в субтропическом и умеренном поясах Северного полушария. В культуре миндаль обыкновенный. Выращивают в Азии (со 2 в. до нашей эры), Средиземноморье и на юге Европы (с 8 в.… … Современная энциклопедия
МИНДАЛЬ — род небольших деревьев и кустарников семейства розовых, орехоплодовая культура. Ок. 40 видов, в Азии, а также в Сев. и Центр. Америке, на Кавказе и др. Культивируют миндаль обыкновенный; плоды используют в пищу и для получения миндального масла.… … Большой Энциклопедический словарь
МИНДАЛЬ — МИНДАЛЬ, миндаля (миндалю), мн. нет, муж. 1. Дерево из породы розоцветных, приносящее плоды с семенами, известными под именем миндальных орехов. Миндаль цветет ранней весной. 2. собир. Семена плодов этого дерева, по вкусу горькие или сладковатые … Толковый словарь Ушакова
МИНДАЛЬ — (греч. amygdale). Дерево amygdalus communis и плод или орех его. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. миндаль аля, мн. нет, м. (польск. migdał … Словарь иностранных слов русского языка
миндаль — пралине, амигдал Словарь русских синонимов. миндаль сущ., кол во синонимов: 9 • абалан (1) • амигдал … Словарь синонимов
миндаль — обыкновенный: 1 ветвь с цветами; 2 ветвь с плодами; 3 плод (орех); 4 семя. миндаль (Amygdalus), род деревьев и кустарников семейства розовых, орехоплодовая культура. 40 видов в субтропическом и умеренном поясах… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь