-
101 миндаль
миндальбот.Миндальын укшыжо ветка миндаля;
пеледше миндаль цветущий миндаль.
Миндаль ал пеледыш дене пеледеш. Миндаль цветёт розовыми цветами.
Миндальын тушыжо кочалге-шере таман. Ядра миндалевого ореха горьковато-сладковатого вкуса.
2. в поз. опр. миндальныйМиндаль пушеҥге миндальное дерево;
миндаль пуш миндальный запах;
миндаль ӱй миндальное масло.
-
102 салициловый альдегид
1) Engineering: salicylic aldehydeУниверсальный русско-английский словарь > салициловый альдегид
-
103 финансье
Gastronomy: financier (миндальный кекс) -
104 линцский пирог
adjgastron. (австрийский миндальный мирог с джемом) Linzer Torte -
105 орех
м(грецкий, плод) noz f; mancarra f guin; jinguba f ang; (дерево, материал) nogueira f- земляной орех
- китайский орех
- миндальный орех -
106 миндаль
-
107 миндаль
минда́ль1. (плод) migdalo;2. (дерево) migdalarbo;\миндальный migdala.* * *м.1) ( плод) almendra fминда́ль в са́харе — almendra garrapiñada
2) ( дерево) almendro m* * *м.1) ( плод) almendra fминда́ль в са́харе — almendra garrapiñada
2) ( дерево) almendro m* * *ngener. (äåðåâî) almendro, almendra -
108 миндалевый
см. Миндальный.* * *бот.мигдале́вий -
109 миндальное печенье
macaroon имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > миндальное печенье
-
110 αμυγδαλωτός
[амигдалотос] εκ. миндальныйΛεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > αμυγδαλωτός
-
111 торт
-
112 орех
-а α.1. καρύδι•грецкий орех ελληνικό καρύδι (εκλεκτής ποικιλίας)•
миндальный το αμύγδαλο•
калнные -и ψημένα καρύδια•
кокосовый орех κοκοκάρυδο•
рвотный орех εμετικό καρύδι•
мускатный орех μοσχοκάρυδο.
2. η καρυδιά. || το ξύλο της καρυδιάς.εκφρ.земляной (китайский) орех – αραποφιστικα, σουδάνιαΗβ•-и (будет, достанет(ся) – θα τις φας, θα τις μαζέψεις θα πάρεις το μερτικό σου (σε περιμένει τιμωρία)•разделать (отделать) под орех – κατσαδιάζω γερά. -
113 6171
1. LAT Scolytus amygdali Guérin2. RUS заболонник m [короед m] миндальный3. ENG —4. DEU Mandelsplintkäfer m5. FRA — -
114 9073
-
115 9439
1. LAT Eurytoma amygdali Enderlein2. RUS семяед m миндальный3. ENG almond seed chalcid4. DEU Mandelsamenwespe f, Pflaumen-Samenwespe f5. FRA — -
116 орех
м1. ҷавз, чормағз; грецкие орехи чормағз; кедровые орехи ҷалғӯза; кокосовый орех ҷавзи ҳиндӣ, норгил; лесные орехи финдиқ; миндальный орех бодом; мускатный орех ҷавзи бавво (бӯё)2. (дерево) дарахти чормағз; (древесина) чӯби дарахти чормағз <> земляной орех финдиқи заминӣ; будет (достанется) на орехи кому ҷазояшро мебинад; разделать (отделать) под орех кого 1) сахт танбеҳ додан, сарзаниш кардан 2) дастболо шудан
См. также в других словарях:
МИНДАЛЬНЫЙ — МИНДАЛЬНЫЙ, миндальная, миндальное. прил. к миндаль. Миндальное дерево. Миндальный вкус. Миндальный запах. || Приготовленный из миндаля (во 2 знач.). Миндальное масло. Миндальное молоко. || Изготовленный с миндалем (о кондитерских изделиях).… … Толковый словарь Ушакова
миндальный — сладкий, темнокоричневый, карамельный, конфетный, сладенький, паточный, карий, медовый, сахарный Словарь русских синонимов. миндальный см. слащавый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е … Словарь синонимов
миндальный — МИНДАЛЬ, я ( ю), м. Южное дерево или кустарник сем. розоцветных, с плодами Ч светлыми удлинёнными орехами, а также сами орехи. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
миндальный камень — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN maldenstone … Справочник технического переводчика
Миндальный соус — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 15 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Миндальный соус с лимоном — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Соус из крапивы): | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Миндальный парфе — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Миндальный пудинг — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Кондитерские изделия): | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Миндальный — прил. 1. соотн. с сущ. миндаль, связанный с ним 2. Свойственный миндалю, характерный для него. 3. Принадлежащий миндалю [миндаль 1., 2.]. 4. Приготовленный из миндаля [миндаль 2.] или с миндалем. 5. Состоящий из миндаля [миндаль 1.]. 6. Цветом… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
миндальный — миндальный, миндальная, миндальное, миндальные, миндального, миндальной, миндального, миндальных, миндальному, миндальной, миндальному, миндальным, миндальный, миндальную, миндальное, миндальные, миндального, миндальную, миндальное, миндальных,… … Формы слов
миндальный — минд альный … Русский орфографический словарь