Перевод: с английского на русский

мимолётное+увлечение+этой+идеей

1 dalliance

[ʹdælıəns] n книжн.
1. праздное времяпрепровождение; развлечение

to live in idle dalliance - жить праздно, заниматься ничегонеделаньем

2. 1) несерьёзное отношение

short dalliance with this idea - мимолётное увлечение этой идеей

2) заигрывание, флирт

gentle dalliance - лёгкий флирт

dalliance with smb. - заигрывание с кем-л.

НБАРС > dalliance
2 short dalliance with this idea

Общая лексика: мимолётное увлечение этой идеей

Универсальный англо-русский словарь > short dalliance with this idea
3 dalliance

1. n книжн. праздное времяпрепровождение; развлечение

to live in idle dalliance — жить праздно, заниматься ничегонеделаньем

2. n книжн. несерьёзное отношение

short dalliance with this idea — мимолётное увлечение этой идеей

3. n книжн. заигрывание, флирт

gentle dalliance — лёгкий флирт

Синонимический ряд:

art of flirting (noun) art of flirting; coquetry; courting; courtship; flirtation; flirting; playful come-on; seduction; wink at

English-Russian base dictionary > dalliance